Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Ek-2082-2020.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Subarea
37Ek/2082/2020
Uznesenie
V exekučnej veci oprávneného: U. V., O.. X.X.XXXX, Z. V. P. XXX/X, XXX XX M.-M., proti povinnému: E. Y.M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. M. P. X, XXX XX M. P., o vymoženie príslušenstva pohľadávky, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Peter Cirbes, so sídlom exekútorského úradu Jantárova 30, 040 01 Košice, pod sp. zn. 293EX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému ani povinnému trovy konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05.12.2020 domáhal od povinného vymoženia príslušenstva pohľadávky. Ako exekučný titul P. E. D. F. M.-D. F.. K..: XXC/XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd vydal dňa 21.06.2021 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Peter Cirbes, so sídlom exekútorského úradu: Jantárova 30, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. 293EX XXX/XX.
3. Poverený súdny exekútor dňa 27.03.2023 doručil súdu v poradí ďalší návrh na zastavenie exekúcie. Súdu bol doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie s prílohami (ďalej aj „návrh“), potvrdenie o vklade v hotovosti z 12.12.2016, oznámenie o uspokojení práv oprávneného vyplývajúce z exekučného titulu č. XXC/XX/XXXX zo dňa 13.12.2016, návrh na zastavenie exekúcie podaný dňa 01.02.2017. Súdny exekútor zároveň vyzval oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu na zastavenie exekúcie, avšak oprávnený toto právo nevyužil. Súd preskúmal návrh povinného spolu s jeho prílohami, a aj napriek skutočnosti, že bol podaný oneskorene, sa zaoberal jeho dôvodmi a dospel k nasledujúcemu záveru.
4. Súd musí konštatovať, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný po zákonnej 15- dňovej lehote v zmysle §61k ods. 2 Exekučného poriadku, takže sa uplatňuje tzv. koncentračná zásada a návrh nemá odkladný účinok v zmysle § 61k ods. 4 Exekučného poriadku.
5. Pri návrhoch na zastavenie exekúcie podaných povinným, platná právna úprava zakotvila tzv. koncentračnú zásadu (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), ktorá zohľadňuje časové okolnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným. Exekučný poriadok rozlišuje návrhy na zastavenie exekúcie na návrhy podané v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a na návrhy podané po uplynutí tejto lehoty. Kým v návrhu na zastavenie exekúcie, podanom v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ktorému zákon priznáva odkladný účinok (§ 61k ods. 2 Exekučného
poriadku), môže povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu a ktoré by mali mať za následok zastavenie exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, podanom po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie už môže uvádzať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. Koncentrácia exekučného konania sa teda prejavuje v tom, že povinný musí uviesť všetky skutočnosti, ktoré môžu mať za následok zastavenie exekúcie a ktoré tu boli už v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania, v návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, t. j. v návrhu podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol uplatniť skôr (porovnaj rozhodnutie Ústavného súdu SR, sp. zn. I. ÚS 119/2020 z 03.03.2020). Tým sa zvyšuje zodpovednosť účastníkov za svoje správanie v exekúcii.
6. Na rozdiel od exekučných konaní vedených podľa predpisov účinných pred 01.04.2017, kde povinný mohol kedykoľvek podať relevantný návrh na zastavenie exekúcie (na ktorý sa koncentrácia konania nevzťahovala), už zákonodarca v nových exekučných konaniach (začatých po 01.04.2017) so zreteľom na povinnosť každého správať sa zodpovedne a efektívne v súdnom konaní stanovil, že na úkony, ktoré mohol povinný použiť už pri návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom (bez ohľadu na to, či ho podal), sa neprihliada. Koncentrácia exekučného konania sa vzťahuje na všetkých povinných bez rozdielu. Právna úprava povinnosti tvrdenia v rámci koncentračnej zásady pri návrhoch povinného na zastavenie exekúcie je rigorózna, a teda súd návrh podaný oneskorene zamietne i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je (§ 61l ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku). Zákonodarca takouto úpravou chcel zrýchliť poskytovanie súdnej ochrany, teda prinútil subjekty niesť zodpovednosť za to, akým spôsobom budú svoju obranu či útok v konaní realizovať.
7. Podľa ustanovenia § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): „Súd exekúciu zastaví celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na oprávnenému.
12. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie žiadal súd zastaviť exekúciu na základe uvedených skutočností, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu č. XXC/XX/XXXX, ktorý vydal D. súd M.
- okolie zo dňa XX.XX.XXXX. povinný uviedol, že vymáhaný nárok zanikol splnením ku dňu 12.12.2016, ku ktorému došlo po vzájomnej dohode s oprávneným počas výkonu exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Mária Bíla tč. Hlavňová. Povinný si v návrhu na zastavenie exekúcie trovy neuplatnil.
13. Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril.
14. Poverený súdny exekútor sa k predmetnému návrhu povinného nevyjadril.
15. Pre priblíženie skutkového stavu súd uvádza nasledovné: exekučný titul - E. D. F. M.-D. F.. K..: XXC/ XX/XXXX K. Y. XX.XX.XXXX, O. K.M. M. L. X. W. X. X. Č. K. P. O. O., N.. „. L. P. K. O.D. F. X.XXX,XX W. F. X %. Ú. K. D. D. XX.XX.XXXX Y. K., R. R. Z. M. X. X. XXX,XX W., Z. X. Y. Z. Y. D. P. Z. E. O. Ú. P. K. O.R. X. X. F. F. R..F.. Č..Ú. XXXXXXXXX/XXXX X. P. Č. F. O. K..''
16. Súd uvádza, že exekučné konanie, ktorým sa oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie domáhal vymoženie daných pohľadávok začalo na základe predlžených dokumentov a to konkrétne exekučného titulu (bod 1. odôvodnenia) a upovedomenia o zastavení starej exekúcie sp. zn. EX XXX/XXXX zo dňa 24.03.2020 vedenej súdnym exekútorom JUDr. Mária Bíla tč. Hlavňová. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že si od povinného nárokuje tieto pohľadávky: 1./ úrok z omeškania: vo výške 9% ročne zo sumy 2900,00 Eur od 31.08.2009 do 06.11.2013, 2./ úrok z omeškania: vo výške 9% ročne zo sumy 2750,00 Eur od 07.11.2013 do 19.11.2014, 3./ úrok z omeškania: vo výške 9% ročne zo sumy 2650,00 Eur od 20.11.2014 do 20.11.2014, 4./ náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 649,36 Eur.
17. V záujme objasnenia skutočností tvrdených povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, súd telefonicky kontaktoval dňa 19.10.2023 súdneho exekútora JUDr. Mária Bíla, so sídlom exekútorského Hlavná 115, 040 01 Košice, za účelom bližšej špecifikácie vymoženia pohľadávky oprávneného v celkovej výške 2.900 Eur tak ako uvádza predložené upovedomenie o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov. Súdnym exekútorom bolo súdu oznámené, že povinný plnil priamo do rúk oprávnenému a to nasledovnými čiastkami započítanými na istinu pohľadávky: 1./ sumou 150 Eur dňa 06.11.2013, 2./ sumou 100 Eur dňa 19.11.2014 a 3./ sumou 2650 Eur dňa 12.12.2016.
18. Súd konštatuje, že exekučné konanie, ktorým sa oprávnený domáha svojich práv je dôvodné, nakoľko nedošlo zo strany povinného k celkovému splateniu pohľadávky voči oprávnenému, ale len k uhradeniu istiny danej pohľadávky v plnej sume 2.900 Eur, ktorou súd zaviazal povinného v exekučnom titule.
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
23. Nakoľko neboli naplnené predpoklady cit. ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, teda návrh na zastavenie exekúcie bol podaný oneskorene, a zákonnú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je možné v zmysle ust. § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku odpustiť, súd rozhodol
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako oneskorene podaný zamietol, tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený ani povinný si nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnili súd nepriznal trovy konania žiadnej zo strán.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.