Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3P-58-2011.pdf
PDF · 80 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/58/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. D., X.. XX.XX.XXXX a Z. D., X.. XX.XX.XXXX, obe bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove, odbor sociálnych vecí a rodiny, na návrh otca E. D., X.. XX.XX.XXXX, V.. Č.. Ú. X. Y. V. J.Š., zastúpený JUDr. Helenou Knopovou, advokátkou, AK Košice, za účasti matky C. D., X.. XX.XX.XXXX, L. V. XX, XXX XX L., zastúpená JUDr. Tomášom Čverčkom, advokátom, AK Košice, o zníženie vyživovacích povinností, takto
rozhodol:
Súd návrh na zníženie vyživovacích povinností z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletých detí cestou splnomocneného právneho zástupcu podaným návrhom doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 08.09.2011 sa domáhal zníženia vyživovacích povinností k maloletej R. D., X.. XX.XX.XXXX a Z. D., X.. XX.XX.XXXX určené rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 25.10.2007, č. k. XC XX/XXXX-XX zo sumy 116,17 € na sumu 26,- € mesačne na každé z maloletých detí. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 25.10.2007, č. k. XC XX/XXXX-XX bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matke a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 3.500,- Sk mesačne na každé z maloletých detí. Ďalej navrhovateľ uviedol, že rozsudkom Špeciálneho súdu v Pezinku, č. k. L.-XT XX/ XXXX bol odsúdený k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní päť rokov a šesť mesiacov, pričom dňa 17.06.2010 nastúpil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu v R..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a s obsahom pripojených spisových materiálov tunajšieho súdu sp. zn. XC XX/XXXX, XP XX/XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 25.10.2007, č. k. XC XX/XXXX-XX bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené. Súd schválil rodičovskú dohodu na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matke a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 3.500,- Sk mesačne na každé z maloletých detí vždy do 30-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2007.
Rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 05.02.2010, č. k. XP XX/XXXX-XX súd návrh otca na zníženie výživného zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Predmetný rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 23.06.2010, sp. zn. XXCoP XX/XXXX, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 19.07.2010.
Navrhovateľ cestou právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 07.11.2011, doručené tunajšiemu súdu dňa 09.11.2011 uviedol, že dňa 17.06.2010 nastúpil do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v R. a toho času sa nachádza v Ústave na výkon trestu v J.. Poberá pracovnú odmenu 160,- € brutto, z ktorej je zrazené výživné 33,- € na každé z maloletých detí.
Odporkyňa zaujala písomné stanovisko podaním zo dňa 16.11.2011, doručené tunajšiemu súdu dňa 18.11.2011, ktorým vyslovila nesúhlas so znížením vyživovacích povinností. Uviedla, že navrhovateľ opomenul jednu vec vo svojom návrhu, a to že je poberateľom výsluhového dôchodku cca 200,- € mesačne a taktiež je vlastníkom nehnuteľností v kat. území F.. Odporkyňa uviedla, že jej čistý príjem zo zamestnania je cca 500,- € mesačne, z ktorého príjmu hradí služby spojené s užívaním bytu vo výške 217,- € mesačne. Ďalšie výdavky súvisia s cestovným do zamestnania vo výške cca 100,- € mesačne, platba poistiek 25,- € , súkromná jazyková škola pre maloleté deti 40,- €, stravné lístky 45,- €, stravovanie 200,- € mesačne a taktiež platba internetu a mobilných telefónov.
Z listinného dôkazu na čl. 11 spisu vyplýva, že matka maloletých detí pracuje v R. J. a za obdobie od 01.11.2010 do 31.10.2011 mala čistý príjem vo výške 6.729,33 €.
Z listinného dôkazu na čl. 16 spisu vystavený Ústavom na výkon väzby J. vyplýva, že otec maloletých detí E. D., X.. XX.XX.XXXX, nastúpil dňa 19.06.2010 na výkon trestu odňatia slobody a predpokladaný koniec trestu je 19.12.2015.
Z listinného dôkazu na čl. 17 spisu vystavené M. K. R., so sídlom H. XX, XXX XX L. vyplýva, že otec maloletých detí E. D., X.. XX.XX.XXXX má počnúc 01.07.2011 zvýšený výsluhový dôchodok na sumu 215,10 € mesačne.
Z výpovede navrhovateľa vykonanej na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 08.02.2012 vyplýva, že vo výkone trestu odňatia slobody je od 19.06.2010, pričom prvý rok bol v Ústave v R. a od 11.08.2011 vykonáva trest odňatia slobody v ústave v J.. Predpokladaný dátum ukončenia výkonu trestu je 19.12.2015. Uviedol, že mzda je vo výške 37,- € a dôchodok vo výške 100,- €, ktoré sumy sú zasielané titulom vyživovacej povinnosti.
Z výpovede odporkyne na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 08.02.2012 vyplýva, že s podaným návrhom na zníženie vyživovacej povinnosti nesúhlasí. Uviedla, že zo strany ústavu na výkon trestu je zasielaná suma 35,- € mesačne na obe deti. Býva spolu s deťmi na adrese V. XX Y. L., pričom staršia dcéra navštevuje gymnázium Z.. R. Y. L. a mladšia dcéra je vo 8. ročníku na základnej škole. Matka maloletých detí uviedla, že pracuje v R. J., pobočka J., kde nastúpila v júni roku 2009 a jej hrubý príjem je cca 600,-€ mesačne. Cestovné výdavky súvisiace so zamestnaním sú vo výške cca 100,- € mesačne, inkasné platby za byt sa hradia vo výške 187,- € a k tomu platby za elektrinu, plyn vo výške 45,- € mesačne. Maloleté deti majú zvýšené potreby, pričom mladšia dcéra má problémy s chrupom a bola tam investovaná dosť veľká finančná čiastka a čo sa týka staršej dcéry táto má zdravotné problémy s pleťou. S návrhom na zníženie vyživovacích povinností vyslovila odporkyňa nesúhlas.
Z podania matky maloletých detí cestou právneho zástupcu nachádzajúce sa na čl. 49 a nasl. spisu, vyplýva, že otec maloletých detí je poberateľom výsluhového dôchodku, ktorý sa mu každoročne valorizuje a taktiež v ÚVTOS pracuje, kde poberá mesačnú mzdu a okrem toho je vlastníkom nehnuteľností v kat. území Kečkovce -orná pôda, lesy a trvalé trávnaté porasty vo výmerách uvedených v priložených listoch vlastníctva.
Podľa § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa §-u 78 ods.2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa § 62 ods. 1, 2 a 4 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa §-u 63 ods.1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť doklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného mimina.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre zníženie vyživovacích povinností otca voči maloletým deťom aj napriek jeho výkonu trestu odňatia slobody. Rozsudok o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2007, v ktorom konaní v starej mene bola určená vyživovacia povinnosť sumou 3.500,- Sk na každé z maloletých detí, od ktorého obdobia nedošlo k zvýšeniu vyživovacích povinností hoci potreby maloletých detí výrazne vzrástli. V čase posledného rozhodovania súdu o rozvode manželstva a úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom navštevovali maloleté deti základnú školu, toho času staršia dcéra navštevuje gymnázium a mladšia dcéra je vo 8. ročníku na základnej škole, pričom sa výrazne zvýšili náklady súvisiace s výživou oboch maloletých detí. Maloleté deti majú zdravotné problémy, výdavky súvisia aj s navštevovaním súkromnej jazykovej školy. Maloletá R. má kĺbové ochorenie, ktoré si vyžaduje občasnú hospitalizáciu a taktiež kožné ochorenie s čím súvisia výdavky so zakúpením liekov. Maloletá Z. trpí alergiou, ktorá si vyžaduje neustálu liečbu vakcínami a liekmi, ktoré sú zakupované matkou. Bežné výdavky súvisia so zakúpením školských potrieb, návštevou školskej jedálne, stravovaním, ošatením, platbou internetu a mobilného telefónu. Otec maloletých detí ako vyplýva z čl. 17 spisu počnúc 01.07.2011 poberá výsluhový dôchodok vo výške 215,10 € mesačne, taktiež pracovnú odmenu vo výkone trestu odňatia slobody a toho času môže preklenúť obdobie vo výkone trestu odňatia slobody a plnenie vyživovacích povinností aj predajom nehnuteľností v kat. území F., pretože prvoradé je zabezpečiť pre maloleté deti všetky dôležité potreby, aby sa nemuseli maloleté deti obmedzovať pri výkone svojich činností, resp. pri zabezpečovaní zdravotnej starostlivosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.