Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/279/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa SIGNATECH spol. s r.o., so sídlom Družstevná 737/1, 900 89 Častá, IČO: 44 690 118, proti odporcovi EKOSTAV SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Litovelská č. 871, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 36 395 463, o zaplatenie 10.141,66 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 10.141,66 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 1.235,51 eur od 6.12.2010 a zo sumy 8.288,39 eur od 9.4.2011 všetko až do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 608,- eur a trovy právneho zastúpenia 667,08 eur, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 11.8.2011, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 15.8.2011, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 10.141,66 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 1.235,51 eur od 6.12.2010 a zo sumy 8.288,39 eur od 9.4.2011 všetko až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že na základe objednávky odporcu č. 27.7.10/812/ PD142 navrhovateľ poskytol odporcovi do dočasného nájmu prenosné dopravné značenie pre obytný a polyfunkčný komplex Senec, Štúrova 44. Vzájomné práva a povinnosti zmluvné strany upravili Zmluvou o prenájme dopravných značiek a dopravných zariadení č. 07037/10. Odporcom objednané dopravné značenie navrhovateľ poskytol odporcovi v rozsahu vyplývajúcom z protokolu o zápožičke dopravného značenia P.-XXXXX/XX. Za prenájom dopravného značenia navrhovateľ vyúčtoval odporcovi nájomné faktúrou č. 100469 v sume 1.235,50 eur so splatnosťou 5.12.2010. Na základe objednávky odporcu č. 1.11.2010/812/JP172 navrhovateľ zrealizoval pre odporcu trvalé dopravné značenie vonkajších plôch a garáže v obytnom a polyfunkčnom komplexe Senec, Štúrova 44. Riadne a včas odovzdané plnenie odporca potvrdil v preberacom protokole a dodacom liste č. DL110034. Cenu diela navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 10024 na sumu 8.288,39 eur so splatnosťou 8.4.2011. Odporca vady dodaného plnenia nikdy nereklamoval. Napriek opakovaným prísľubom úhrady pohľadávok odporca ku dňu podania žaloby svoj záväzok nesplnil. V zmluve o prenájme dopravných značiek zmluvné strany v čl. VI dohodli zmluvnú pokutu pre prípad omeškania odporcu s úhradou ceny za prenájom dopravného značenia, a to vo výške 1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zmluvnú pokutu zmluvné strany dojednali od splatnosti predmetnej faktúry, avšak s prihliadnutím na dobu trvajúceho omeškania, keď výška zmluvne pokuty ku dňu podania žaloby prevyšovala 2,4 násobok fakturovanej sumy, s ohľadom na obchodné zvyklosti, význam zabezpečovanej povinnosti, výšku dlhu a celkovú primeranosť výšky zmluvnej pokuty navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 50% fakturovanej sumy, t.j. vo výške 617,76 eur. Vzhľadom na omeškanie odporcu s platením splatných peňažných záväzok, navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi úrok z omeškania podľa v jeho aktuálnom znení, t.j. vo výške 9% ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia.

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - objednávku zo dňa 1.11.2010 (č.l. 11), preberací protokol zo dňa 7.2.2011 (č.l. 12 až č.l. 14), dodací list zo dňa 7.2.2011 (č.l. 15 až č.l. 16), faktúru č. 110024 (č.l. 17 až č.l. 18), objednávku zo dňa 27.7.2010 (č.l. 19), zmluvu o prenájme dopravných značiek a dopravných zariadení (č.l. 20 až č.l. 21), protokol o zápožičke dopravného značenia (č.l. 22), faktúru č. 100469 (č.l. 23), prílohu k fatúre (č.l. 24), predžalobnú výzvu na úhrady dlžných súm zo dňa 19.7.2011 vrátane doručenky (č.l. 25 až č.l. 26).

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. - 34 zo dňa 4.11.2011 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že potom čo došlo k prevzatiu navrhovateľom dodaného tovaru a služieb bolo objednávateľom odporcu toto plnenie v plnom rozsahu spochybnené s následne uplatnenou reklamáciou voči odporcovi. Odporca namietol dôvodnosť žalovanej pohľadávky a žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť.

Pojednávanie konané dňa 8.6.2012 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného odporcu za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania tak, ako bol doručený Okresnému súdu Žilina písomným podaním zo dňa 11.8.2011 a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a úrokov z omeškania v zmysle špecifikácie, ktorá je obsahom žalobného návrhu s poukazom na skutkové zdôvodnenie žaloby a obsah pripojených listinných dôkazov. Uviedol, že dočasné a trvalé dopravné značenie bolo odporcovi poskytnuté v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami a platnými technickými normami. Ku dňu pojednávania odporca nereklamoval vady poskytnutého plnenia, a preto obranu odporcu označil navrhovateľ za tendenčnú.

Z vykonaných listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy o prenájme dopravných značiek a dopravných zariadení, ktoré účastníci konania uzavreli na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 27.7.2010 a na základe zmluvy o dielo uzatvorenej medzi účastníkmi konania kontraktačným postupom podľa , t.j. na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 1.11.2010 a vykonaním diela v rozsahu vyplývajúcom z preberacieho protokolu zo dňa 7.2.2011.

Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny, na ktorý aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.

Podľa - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzky medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom ako verejnoprávna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb.

Podľa , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich

nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.

Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 536 ods. 1 Obch.z., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 536 ods. 2 Obch.z., dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obch.z., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa § 548 ods. 1Obch.z., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa . ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, zhotoviteľovi diela vzniká právo na zaplatenie ceny diela jeho vykonaním podľa ust. Obch. zákonníka, ak medzi účastníkmi nebolo dojednané niečo iné. Podľa ust. , si zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi. Pokiaľ odporca založil svoju obranu na tvrdení, že navrhovateľ nevykonal svoje dielo riadne, bolo jeho

procesnou povinnosťou tvrdiť a preukázať, že vady navrhovateľom vykonaného diela navrhovateľovi ako zhotoviteľovi včas oznámil a učinil voľbu zodpovednostného nároku vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení.

Podľa , pri vadách diela platia primerane až 441.

Podľa , objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

Podľa ods. 2 cit. zák. ust. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela po a) bez zbytočného odkladu potom, čo ich zistí, po b) bez zbytočného odkladu potom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa ods. 1 a po c) bez zbytočného odkladu potom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokoch a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí na miesto tejto lehoty záručná doba.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je skutkovo a právne dôvodný, a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Z vykonaných dôkazov nesporne vyplynulo, že navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie nájomného na základe písomne uzatvorenej nájomnej zmluvy a právo na zaplatenie ceny diela, ktoré navrhovateľ vykonal v súlade s písomnou objednávkou odporcu za dohodnutú cenu diela. Vykonaním diela tak, ako vyplýva z obsahu preberacieho protokolu vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie ceny diela. Obranu odporcu súd posúdil ako účelovú, uplatnenú v snahe oddialiť splnenie svojho splatného záväzku. Odporca nepreukázal, že riadne splnil svoju notifikačnú povinnosť, a že uplatnil príslušný zodpovednostný nárok voči navrhovateľovi. K tvrdeným skutočnostiam, ktorými odporca odôvodnil podaný odpor, napriek aktívnej poučovacej povinnosti súdu podľa ust. a 120 ods. 1,4 odporca neoznačil žiadne dôkazy, a tak obrana odporcu ostala v rovine ničím nepodložených tvrdení. Súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie žalovanej istiny titulom zaplatenia nájomného v sume 1.235,51 eur a titulom zaplatenia ceny diela v sume 8.288,39 eur, ktorú navrhovateľ vyúčtoval odporcovi k návrhu pripojenými faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti.

Z predloženej nájomnej zmluvy mal súd preukázané, že splnenie povinnosti riadne a včas uhradiť nájomné, zmluvné strany zabezpečili dohodou o zmluvnej pokute v čl. VI bod V.1, v zmysle ktorého zmluvného ustanovenia pri nedodržaní splatnosti faktúry je nájomcovi účtovaná zmluvná pokuta vo výške 1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Súd priznal navrhovateľovi spolu s dlžnou istinou právo na zaplatenie zmluvnej pokuty uplatnenej za dobu omeškania vyčíslenej v celkovej sume 617,76 eur.

Vzhľadom na omeškanie odporcu s úhradou peňažného dlhu navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe podľa , ktorý si navrhovateľ uplatnil vo výške 9% ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia. Vzhľadom na skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku v časti príslušenstva žalovanej pohľadávky súd návrhu aj v tejto časti vyhovel tak, ako vyplýva z výroku rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ ako účastník, ktorý mal vo veci plný úspech si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 608,- eur a titulom trov právneho zastúpenia pôvodným právnym zástupcom JUDr. Ondrejom Matejkom sumu 667,08 eur za úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby á 270,54 eur, 2 x náhradu režijného paušálu 7,41 eur + 20% DPH spolu 667,08 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ust. a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť priamo navrhovateľovi vzhľadom na skutočnosť, že v priebehu súdneho konania zaniklo plnomocenstvo udelené navrhovateľom právnemu zástupcovi JUDr. Ondrejovi Matejkovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.