Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/211/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol samosudkyňou JUDr. Gabrielou Donnerovou v právnej veci žalobcu P. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom J.. O. Č.. X, W., zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému D.R.W. spol. s r. o., IČO: 36 692 654, so sídlom Kaštielska 30, Bratislava, zastúpenému JUDr. Igorom Babom, advokátom, so sídlom Krásnohorská 6, Bratislava, o 2.000,- € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.000,- € s 9,5 % úrokami z omeškania ročne od 23. 7. 2011 do zaplatenia, náhradu iných trov konania 120,- € a náhradu trov právneho zastúpenia 592,73 € na účet právneho zástupcu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie vo zvyšku žaloby z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 11. 8. 2011, doručenou súdu dňa 15. 8. 2011, domáhal proti žalovanému vyhlásenia rozsudku, ktorým by súd vyhlásil výšku zmluvnej pokuty, obsiahnutú v Dohode o zložení zálohy za účelom kúpy bytu, za neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, zaviazal žalovaného uverejniť rozsudok na náklady žalovaného v týždenníku Bratislavské noviny, žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 2.000,- € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 23. 7. 2011 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 24. 5. 2011 uzavrel so žalovaným Dohodu o zložení zálohy za účelom kúpy bytu (ďalej len "Dohoda"), ktorej predmetom bolo zloženie zálohy 2.000,- € žalobcom žalovanému za účelom splatenia preddavku z kúpnej ceny na kúpu nebytového priestoru Y., Na O. XX, súpisné číslo XXXXX, priestor číslo XX-Y..X, nachádzajúceho sa na 1. podlaží, na parcele číslo XXXXX/ XX, XX, XX, XX, XX, XX, XXXXX/XXX a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 3791/1083044in, zapísaný Správou katastra Bratislava pre hlavné mesto SR Bratislavu na liste vlastníctva číslo XXXX, v katastrálnom území S.Q., E. W. - mestská časť H., okres W. G. (ďalej len "predmet kúpy"). V zmysle článku IV tejto dohody bolo dojednanie, že v prípade, ak žalobca odmietne uzatvoriť Kúpnu zmluvu alebo Zmluvu o budúcej zmluve do termínu 24. 7. 2011, má žalobca uhradiť žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 2.000,- €.

Žalobca mal záujem kúpiť bytový priestor, avšak vzhľadom na prísľub žalovaného, že aj na tento priestor dostane od banky hypotekárny úver, súhlasil s podpisom predmetnej dohody.

Banka však z dôvodu, že sa jedná o nebytový priestor, odmietla poskytnúť hypotekárny úver, čo malo za následok, že žalobca nemal dostatok finančných prostriedkov na kúpu predmetu zmluvy.

Žalovaný žalobcovi tvrdil, že skutočnosť, že sa jedná o nebytový priestor, nebude mať vplyv na poskytnutie hypotekárneho úveru. Žalovaný tak uviedol žalobcu do omylu.

Žalovaný následne nevrátil žalobcovi poskytnutú zálohu na predmet kúpy, ale ponechal si ju z titulu uplatnenia zmluvnej pokuty z dôvodu neuzavretia kúpnej zmluvy na predmet kúpy.

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zaslal žalovanému list, v ktorom ho vyzval na vrátenie poskytnutej zálohy do 10 dní odo dňa doručenia a namietal, že zmluvná pokuta, ktorá je uvedená v dohode, je neprijateľne vysoká. Žalovaný predmetný list obdržal dňa 12. 7. 2011, pričom ani po uplynutí 10 dní na vrátenie zálohy nijakým spôsobom nereagoval.

Žalobca svoj nárok odôvodnil skutočnosťou, že predmetná Dohoda je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. a teda aplikujú sa na ňu ustanovenia o zákaze neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve.

V zmysle ust. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Uplatňovanie si zmluvnej pokuty žalovaným vo výške 2.000,- € od spotrebiteľa je neprijateľná podmienka v spotrebiteľskej zmluve a v zmysle ust. absolútne neplatné.

Žalovaný v podanom odpore zo dňa 13. 10. 2011 proti platobnému rozkazu vydanému súdom v predmetnej veci, navrhol žalobu žalobcu zamietnuť. Ako dôvody uviedol, že pred uzavretím Dohody o zložení zálohy za účelom kúpy bytu medzi účastníkmi konania, žalovaný mal telefonické vyjadrenie od Tatrabanky a. s., že žalobcovi táto banka poskytne na predmetný nebytový priestor úver, čo následne potvrdil žalovanému aj žalobca a až potom podpísal Dohodu a zložil zálohu. Žalovaný žalobcu v tomto smere nijakým spôsobom neuviedol do omylu. Banka zrejme z iného dôvodu neposkytla žalobcovi hypotekárny úver, o čom žalobca informoval žalovaného listom z 09. 6. 2011, čo malo za následok nedostatok finančných prostriedkov žalobcu na kúpu nehnuteľnosti a odstúpenie žalobcu od Dohody ako aj od podpisu kúpnej zmluvy. Po odstúpení žalobcu od podpisu kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť si žalovaný uplatnil nárok na zmluvnú pokutu v zmysle čl. IV Dohody, ktorá nie je neprimerane vysoká, sú to necelé 2 % z kúpnej ceny, čo je bežná prax pri predaji a kúpe nehnuteľností.

Žalobca vzal späť žalobu po začatí konania pred súdom na pojednávaní dňa 08. 6. 2012 so súhlasom žalovaného v časti o vyhlásenie súdom výšky zmluvnej pokuty, obsiahnutej v Dohode o zložení zálohy za účelom kúpy bytu, za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve a v časti o zaviazaní žalovaného uverejniť rozsudok na náklady žalovaného v týždenníku Bratislavské noviny, preto súd v súlade s konanie v týchto častiach žaloby (ako konanie vo zvyšku žaloby) zastavil.

Vykonaným dokazovaním výsluchom žalobcu a konateľa žalovaného Q. ako účastníkov konania, oznámením obsahu listinných dôkazov predložených účastníkmi konania a zadovážených súdom, zistil súd tento skutkový stav veci:

Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I v Bratislave má žalovaný ako jeden z predmetov činnosti zapísanú od roku 2006 aj činnosť sprostredkovania predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (realitná činnosť).

Dňa 24. 5. 2011 uzavreli žalobca ako vkladajúci a žalovaný ako správca vkladu písomnú Dohodu o zložení zálohy za účelom kúpy bytu (ďalej len "Dohoda"), podľa ktorej (čl. I.) vkladajúci vloží do spoločnosti správcu vkladu zálohu vo výške 2.000,- € za účelom splatenia preddavku z kúpnej ceny za Ateliér - nebytový priestor na ulici Na O., číslo popisné XX, číslo X. XXXXX, priestor číslo XX-Y..X, na 1. podlaží, na parcele číslo XXXXX/XX, XX, XX, XX, XX, XX, XXXXX/XXX a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 3791/1083044in, zapísaný Správou katastra Bratislava pre hlavné mesto SR Bratislavu na liste vlastníctva číslo XXXX, v katastrálnom území S., E. W. - mestská časť H., okres W. G. (ďalej len ako predmet kúpy), ktorý bol zároveň prílohou tejto dohody o zložení zálohy.

Podľa čl. II. Dohody, táto záloha - (splátka z kúpnej ceny) bude správcom blokovaná v prospech predávajúceho - vlastníka predmetu kúpy a bude vydaná k jeho rukám, alebo k rukám tretej osoby k tomuto úkonu vlastníkom splnomocnenej, oproti predloženiu k nahliadnutiu podpísaného originálu Kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bude prevod vlastníckeho práva k predmetu kúpy uvedeného v čl. I a novým nadobúdateľom podľa tohto potvrdenia bude vkladajúci.

V čl. IV. Dohody vkladajúci vyhlásil, že ak odmietne uzatvoriť Kúpnu zmluvu, alebo Zmluvu o budúcej zmluve (vypracovaná v zmysle ) z vlastného rozhodnutia do termínu 24. 7. 2011, tak uhradí správcovi finančnú pokutu vo výške 2.000,- Eur (slovom: dvetisíc Eur). Táto finančná pokuta sa rozumie ako ušlý zisk a náklady vynaložené so sprostredkovaním predmetnej nehnuteľnosti. Táto pokuta bude započítaná oproti zloženej zálohe.

Kúpna cena predmetu kúpy bola dohodnutá a stanovená na sumu 100.900,- Eur (slovom: stotisíc deväťsto Eur), pričom zložená čiastka 2.000,- Eur (slovom: dvetisíc Eur) bola súčasťou kúpnej ceny predmetu kúpy (čl. VII. Dohody).

Z výpovedí žalobcu a konateľa žalovaného Q. súd zistil, že na základe písomnej sprostredkovateľskej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a vlastníkom ateliéru - nebytového priestoru Na O. Č.. XX Q. W. (ďalej len "nebytový priestor"), žalovaný inzeroval na rôznych internetových portáloch aj na svojej internetovej stránke predaj uvedeného nebytového priestoru, na ktorú inzerovanú ponuku reagoval žalobca, ktorý si chcel v W. kúpiť byt. Žalobca si telefonicky dohodol so žalovaným ohliadku nebytového priestoru, ktorá bola vykonaná dňa 24. 5. 2011 doobeda s realitnou maklérkou spolupracujúcou so žalovaným aj za prítomnosti vlastníka nebytového priestoru. Nebytový priestor sa žalobcovi páčil, preto sa dohodol s realitnou maklérkou, že v ten istý deň popoludní príde žalobca do sídla žalovaného zložiť zálohu na kúpnu cenu. Asi o 17,00 hod. sa žalobca aj s jeho priateľkou dostavili do sídla žalovaného, kde konateľ žalovaného predložil žalobcovi písomnú Dohodu o zložení zálohy za účelom kúpy bytu datovanú 24. 5. 2011, ktorú formulárovú Dohodu pripravil vopred konateľ žalovaného na základe informácií od realitnej maklérky. Žalobca si pripravenú Dohodu prečítal a túto podpísal v dvoch vyhotoveniach, z ktorých po podpise jej oboma účastníkmi zostalo každému jedno vyhotovenie Dohody. Po podpise Dohody žalobca odovzdal konateľovi žalovaného 2.000,- € v hotovosti ako zálohu kúpnej ceny nebytového priestoru. Žalovaný pred uzavretím Dohody mal od žalobcu vedomosť, že žalobca mieni zaplatiť kúpnu cenu nebytového priestoru z peňazí získaných z banky hypotekárnym úverom.

Žalovaný po uzavretí Dohody so žalobcom pripravil kúpnu zmluvu na predmetný nebytový priestor, ktorá povinnosť vyplývala pre žalovaného zo zmluvy o výhradnom sprostredkovaní predaja, uzavretej s vlastníkom nebytového priestoru a e-mailom ju poslal žalobcovi.

Žalobca požiadal Tatra banku, a. s. v jej pobočke na Hodžovom nám. 3 v Bratislave o poskytnutie hypotekárneho úveru na kúpu predmetného nebytového priestoru a to dvomi žiadosťami na odporučenie banky z dôvodu, že jednu časť úveru by mal možnosť čerpať so štátnym príspevkom. Banka oznámila žalobcovi, že sumu úveru, ktorú žalobca žiadal, asi 102.000,- €, banka žalobcovi nemôže dať, ale iba vo výške 70.000,- € až 80.000,- €. Keďže žalobca nemal na zvyšok kúpnej ceny peniaze, odstúpil od možnosti zaplatenia kúpnej ceny za nebytový priestor z peňazí poskytnutých z hypotekárneho úveru.

Tatra banka a. s., Bratislava listom z 08. 02. 2012 pod zn. -0064849 oznámila súdu, že žalobcovi boli zamietnuté hypotekárne úvery na kúpu predmetného nebytového priestoru a to:

– č. 2011060770 - žiadosť o úver podpísaná 25. 05. 2011, ale zamietnutá bankou,

– č. 2011061100 - žiadosť o úver podpísaná 25. 05. 2011, ale klient odstúpil od zmluvy.

Dôvodom zamietnutia žiadosti žalobcu o poskytnutie hypotekárneho úveru bankou bola nemožnosť financovať z hypotekárneho úveru so štátnym príspevkom mladých nadobudnutie nebytového priestoru, čo banka potvrdila žalobcovi listom z 11. 01. 2012.

Žalobca oznámil osobne konateľovi žalovaného, že mu banka neposkytne na kúpu nebytového priestoru hypotekárny úver a preto nemôže uzavrieť kúpnu zmluvu, na čo konateľ žalovaného žalobcovi uviedol, že žalobcom zložená záloha 2.000,- € na kúpnu cenu prepadá v prospech žalovaného ako zmluvná pokuta pre porušenie článku IV. Dohody žalobcom uzavrieť kúpnu zmluvu alebo zmluvu o budúcej kúpnej zmluve.

Konateľ žalovaného e-mailom ešte oznámil žalobcovi zľavu na kúpnu cenu nebytového priestoru a súčasne žalobcovi oznámil, že ak nemieni podpísať kúpnu zmluvu, v prílohe e-mailu zaslal žalobcovi odstúpenie od Dohody, ktoré mal žalobca podpísať a odoslať.

Žalobca účinne neodstúpil od Dohody, ale prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného listom, podaným na poštovú prepravu ako doporučenú listovú zásielku s doručenku, doručeným žalovanému 12. 7. 2011, na vrátenie zloženej zálohy 2.000,- € v lehote 10 dní.

Konateľ žalovaného potvrdil, že žalovaný nemal so žalobcom uzavretú sprostredkovateľskú zmluvu na sprostredkovanie kúpy predmetného nebytového priestoru, ale žalovaný mal uzavretú sprostredkovateľskú zmluvu s vlastníkom nebytového priestoru na vykonávanie činnosti smerujúcej k jeho predaju s dohodnutou odmenou 2.000,- €, ktorú odmenu žalovaný od predávajúceho nežiadal z dôvodu, že nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy.

Podľa v znení neskorších predpisov (, ďalej len "OZ"), účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa priči dobrým mravom.

Podľa , ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

Podľa § 50a ods. 1, účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , zmluvou o úschove vznikne zložiteľovi právo, aby uschovávateľ hnuteľnú vec prevzatú od neho do úschovy riadne opatroval. Zmluvu o úschove možno uzavrieť aj tak, že sa odovzdanie aj prevzatie veci zabezpečí mechanickými prostriedkami.

Podľa , uschovávateľ je povinný vrátiť vec zložiteľovi na požiadanie aj pred uplynutím dojednanej doby úschovy, ale sám nie je oprávnený vrátiť ju skôr, ibaže vec nemôže pre nepredvídateľnú okolnosť bezpečne alebo bez vlastnej škody opatrovať.

Podľa , občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je vo zvyšku, po jej čiastočnom späťvzatí, dôvodná.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že písomnou formou uzavreli dňa 24. 5. 2011 Dohodu o zložení zálohy za účelom kúpy bytu, na základe ktorej žalobca ako záujemca o kúpu nebytového priestoru zložil žalovanému časť (preddavok) z kúpnej ceny v peniazoch 2.000,- € (vec určená podľa druhu) na kúpu nebytového priestoru, ktorého predaj sprostredkúval žalobca pre vlastníka nebytového priestoru ako predávajúceho na základe písomne uzavretej sprostredkovateľskej zmluvy medzi žalovaným ako sprostredkovateľom a predávajúcim ako záujemcom.

Rovnako nebolo medzi účastníkmi sporné, že žalobca sa s obsahom Dohody oboznámil pred jej uzavretím, teda túto podpísal aj s vyhlásením, ktoré je obsiahnuté v čl. IV. Dohody.

Pre posúdenie nároku žalobcu uplatneného žalobcom podanou žalobou proti žalovanému na peňažné plnenie, súd sa ako predbežnou otázkou zaoberal posúdením platnosti, resp. absolútnej neplatnosti predmetnej Dohody (zmluvy) ako dvojstranného právneho úkonu v celom jej obsahu alebo sčasti.

Všeobecne sa uplatňuje zásada privátnej autonómie vôle subjektov v občianskoprávnej oblasti ( ), konkrétne zásada zmluvnej autonómie znamená, že sa ponecháva zásadne na uvážení, rozhodnutí a sebaurčení samotných subjektov, či vôbec a s kým uzavrú zmluvu, aký bude jej obsah, forma a aký typ zmluvy si pre konkrétny prípad občianskoprávnych vzťahov zvolia.

Podľa účastníkmi kúpnej zmluvy sú predávajúci a kupujúci. Ustanovenie upravujúce zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy má povahu kogentnej právnej normy, teda takej, od ktorej sa účastníci dohody nemôžu odchýliť. Účastníkmi tejto zmluvy môžu byť iba účastníci budúcej realizačnej zmluvy. Inak povedané, zaviazať sa uzavrieť budúcu zmluvu v zmysle môžu výlučne účastníci zmluvy, ktorá má byť v budúcnosti uzavretá. Rovnako zaviazať sa uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve ako budúcu zmluvu môžu iba osoby, ktoré budú účastníkmi tejto zmluvy.

V posudzovanom prípade zmluvu (Dohodu) o zložení zálohy za účelom kúpy bytu uzavrel žalobca ako záujemca o kúpu nebytového priestoru s iným subjektom než s budúcim prevodcom (predávajúcim).

Keďže žalovaný nekonal so žalobcom ako nepriamy zástupca budúceho predávajúceho, resp. predávajúceho (nepriame zastúpenie a nasl. síce výslovne neupravuje, avšak pripúšťa napr. v ), je dojednanie o zmluvnej pokute v čl. IV. Dohody medzi žalovaným a žalobcom ako záujemcom o prevod vlastníctva nebytového priestoru (budúcim nadobúdateľom práv a povinností), zabezpečujúce povinnosť žalobcu (vkladajúceho) uzavrieť do určitej doby kúpnu zmluvu alebo zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, neplatné pre rozpor s kogentnými ust. a . Z akcesorickej povahy zabezpečenia záväzku, ktorým je ako jeden zo zabezpečovacích prostriedkov aj zmluvná pokuta, vyplýva ( ), že vedľajší (zabezpečovací) záväzok môže platne vzniknúť len vtedy, pokiaľ je dojednaný účastníkmi, ktorí sú oprávnení na dojednanie hlavného (zabezpečovaného) záväzku (viď aj R NS ČR č. ).

Dojednanie o zmluvnej pokute v čl. IV. Dohody o zložení zálohy za účelom kúpy bytu, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 24. 5. 2011, je preto pre rozpor so zákonom

( a ) absolútne neplatné ( ).

V takom prípade žalovanému nevznikla titulom zmluvnej pokuty pohľadávka proti žalobcovi, preto nemohla byť žalovaným započítaná oproti žalobcom zloženej zálohe (preddavku) na kúpnu cenu nebytového priestoru.

Vzhľadom na to, že súd dospel k záveru, že Dohoda je v časti (čl. IV.) absolútne neplatná a túto Dohodu ako nepomenovanú zmluvu ( ) je možné posúdiť podľa jej obsahu vo zvyšku ako spotrebiteľskú zmluvu o úschove, je bez významu zmluvu v časti, v ktorej je absolútne neplatná, túto právne posudzovať z hľadiska neprijateľnosti podmienky v spotrebiteľskej zmluve.

Pokiaľ žalovaný na požiadanie žalobcu, ktoré realizoval prostredníctvom svojho právneho zástupcu, nevrátil žalobcovi žalobcom zložený preddavok na kúpnu cenu nebytového priestoru, ktorý preddavok žalovaný uschovával, žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, preto súd zaviazal žalovaného povinnosťou vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie 2.000,- €.

O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa

, , , a nar. vl. SR č. v znení účinnom od 01. 01. 2009. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu 2.000,- € žalobcovi prvým dňom po uplynutí času na plnenie určeného žalobcom vo výzve (10 dní) na plnenie, doručenej žalovanému dňa 12. 7. 2011, teda dňom 23. 7. 2011. Žalobca má tak nárok na zaplatenie úrokov z omeškania s plnením peňažného dlhu 2.000,- € vo výške, ktorá je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, čo je v danom prípade 9,5 % ročne.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa Žalobca mal vo veci čiastočný úspech, pričom neúspech mal v pomerne nepatrnej časti žaloby, v ktorej procesne zavinil, že sa konanie muselo zastaviť ( veta prvá ), preto mu súd priznal na návrh ( ) proti žalovanému plnú náhradu trov konania 712, €, ktoré sú žalobcom zaplatený súdny poplatok za žalobu 120,- € ako iné trovy konania ( ) a trovy právneho zastúpenia žalobcu právnym zástupcom 592, € za 5 úkonov právnej služby po 91, € za 1 úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 15. 6. 2011, 2. písomné podanie žaloby z 11. 8. 2011 na súd, 3. písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie z 22. 11. 2011 k odporu, 4., 5. účasť na pojednávaniach v dňoch 22. 02. 2012 a 08. 6. 2012) plus režijný paušál 3 x po 7,41 €, 2 x po 7,63 € plus 20 % DPH z odmeny a režijného paušálu spolu 493,94 € (odmena 456,46 € plus režijný paušál 37,49 €), čo je 98,79 € podľa , , , , , vyhl. MS SR č. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).