Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24S/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Ľudovíta Bradáča a členov senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Jany Novotnej v právnej veci žalobcu U. I. - A., so W. I. B. XXXX/XX, O. O., zastúpený JUDr. Dianou Hrončekovou, advokátkou, Dolná 36, Banská Bystrica, proti žalovanému Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, Prievozská č. 32, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. zo dňa 12. januára 2012 takto

rozhodol:

Žalobu žalobcu zamieta.

Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil prvostupňové rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Košiciach pre Košický kraj č. PP/0097/08/11 zo dňa 10.5.2011 a odvolanie žalobcu proti tomuto rozhodnutiu zamietol. Prvostupňovým rozhodnutím bola žalobcovi uložená peňažná pokuta vo výške 500,- Eur za porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

V zákonom stanovenej lehote žalobca žalobou napadol rozhodnutie žalovaného, žiadal ho zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Má za to, že napadnuté rozhodnutie žalovaného nie je zákonné, pretože samotný výrok rozhodnutia je nezrozumiteľný, nakoľko citát tohto výroku „v zmysle ktorého je, v ktorom je uvedený názov výrobku“ je zmätočný a preto nepreskúmateľný. Napadnuté rozhodnutie taktiež vychádza z nespoľahlivého zistenia skutkového stavu, keď sa v odôvodnení uvádza, že žalovaný vychádzal zo skutkového stavu zisteného kontrolou zdokumentovaného v inšpekčnom zázname. Na tretej strane tohto záznamu sa uvádza, že z obsahu inšpekčného zoznamu bola predavačka na prevádzke S. E. oboznámená, tomu porozumela, podáva vyjadrenie. Vyjadrenie písané rukou pani E., ktorá uviedla „bloček z registračnej pokladne bol vydaný zákazníkovi a odovzdaný, o vykonanej kontrole budem informovať majiteľa ešte dnes“ a pod tým je podpis predavačky. Z toho vyplýva, že napadnuté rozhodnutie nevychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu. Z obsahu tohto záznamu je zrejmé, že doklad o kúpe bol vydaný a číselné označenie dokladu bolo uvedené aj v inšpekčnom zázname. Tento doklad bol vydaný o 13.32 hod. hneď po ukončení obchodnej transakcie. Inšpekčný záznam bol spísaný mimo prevádzky v čase od 13.50 do 14.45 hod. a v prevádzke odovzdaný o 15.00 hod. Nie je z toho zrejmé, akými myšlienkovými pochodmi a úvahami sa pri vyhodnocovaní skutkového stavu žalovaný riadil ak tento vyhodnotil tak, že daňový doklad o kúpe vystavený nebol, keď zo samotného obsahu spísaného inšpekčného záznamu vyplýva, že za zaplatený tovar bol doklad vydaný. Žalobca ďalej

uviedol, že v čase vykonávania tejto kontroly bol prítomný v predajni, videl na dianie, avšak neodhalil svoju totožnosť, pretože v podstate vykonával svoju inšpekčnú kontrolu voči predavačke S. E.. Keďže však videl, že doklad bol vydaný, nevstupoval do diania samotnej kontroly. Podľa neho inšpekčným záznamom nie je nijako zdokumentované, v akom čase došlo zo strany inšpektorov k samotnému výberu tovaru a v akom čase došlo k odovzdaniu peňažných prostriedkov. Keďže doklad o kúpe bol vydaný, má za to, že nedošlo k porušeniu ustanovenia citovaného zákona. Nakoľko stanovenú pokutu zaplatil, domáhal sa i rozhodnutia o náhrade škody vo výške 500,- Eur podľa ustanovenia

K žalobe žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na dôvodoch napadnutého rozhodnutia, má za to, že v zmysle citovaného zákona bola pokuta správne uložená, pretože je nesporné, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu ustanovenia § 16 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa. Nesúhlasí s jeho názorom, že rozhodnutie je nezrozumiteľné a nepreskúmateľné a pokiaľ išlo o citovanú formuláciu napadnutého výroku má za to, že táto nijakým spôsobom neovplyvňuje určitosť a správnosť samotného rozhodnutia a ide viac-menej len o pisársky lapsus. Priebeh kontroly na prevádzke žalobcu bol riadne zdokumentovaný, podstata porušenia vytýkanej právnej povinnosti zamestnankyňou žalobcu vyplýva zo skutočnosti, ktorú potvrdili i samotní inšpektori, že doklad o kúpe nebol vydaný bezprostredne, ale až potom, ako sa inšpektori preukázali príslušným odznakom a preukazom Slovenskej inšpekcie. Má za to, že i výška pokuty bola určená správne a riadne a logicky zdôvodnená.

Krajský súd preskúmal vec podľa piatej časti prvej a druhej hlavy a dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, preto potom v zmysle ustanovenia žalobu ako nedôvodnú zamietol. Z obsahu spisu zistil, že inšpektori Slovenskej obchodnej inšpekcie dňa 4.3.2011 vykonali kontrolu v prevádzke MOBIL SHOP - predajný stánok, OC Cassovia, Pri prachárni č. 4 v Košiciach, pri ktorej bolo zistené, že na kontrolný nákup jedného plastového puzdra na mobilný telefón v hodnote 3,60 Eura nebol spotrebiteľovi vydaný doklad o kúpe výrobku, ani náhradný doklad o zaplatení. O kontrole bol vypracovaný inšpekčný záznam, z ktorého jednoznačne vyplynulo, že doklad o kúpe za tento kontrolný nákup vydaný nebol. Z obsahu inšpekčného záznamu vypracovaný inšpektormi vyplýva, že doklad o kúpe žiadnym spôsobom nebol vydaný, kontrolný nákup nebol zaregistrovaný v ERP, ktorá bola v čase kontroly funkčná. Po preukázaní sa služobnými preukazmi inšpektora SOI predavačka S. E. zaregistrovala predmetný nákup v ERP. Ďalej v uvedenom zázname je aj písomné vyjadrenie predavačky S. E., ktoré znie: bloček z registračnej pokladne bol vydaný zákazníkovi a odovzdaný č.b. 01/0025, o vykonanej kontrole budem informovať majiteľa ešte dnes a jej podpis. Potom na základe uvedeného dospel krajský súd k záveru zhodne so skutkovým a právnym záverom žalovaného. Predovšetkým neuznal žalobný dôvod žalobcu v časti ktorú napáda nezrozumiteľnosť a neurčitosť výroku. Má za to, že výrok je dostatočne zrozumiteľný a teda i určitý, pretože z neho jednoznačne vyplýva, k akému porušeniu povinnosti došlo, kto ju porušil a aká sankcia bola uložená. Stotožnil sa aj so záverom žalovaného v tom smere, že skutočne jednoznačne bolo preukázané, že doklad o kúpe pri kontrolnom nákupe nebol vydaný. Všetky argumenty žalobcu spochybňujúce tento fakt považoval krajský súd za účelové a zbytočné, pretože spochybňovanie inšpekčného záznamu z hľadiska toho, ako tam boli uvedené časy vykonanej kontroly bolo úplne irelevantné, pretože podstata skutku a porušenie právnej povinnosti spočívala v jednoznačnom závere všetkých prítomných inšpektorov a to v tom, že doklad nebol vydaný bezprostredne po vykonaní nákupu ale až po preukázaní sa príslušným preukazom SOI. Všetky argumenty a dôvody uvádzané žalobcom o tom, že predavačka sa na chvíľu venovala iným zákazníkom a teda sa len nepatrne oneskorila pri vydaní pokladničného bloku považoval krajský súd za účelové a právne irelevantné.

Z ustanovenia § 16 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa jednoznačne vyplýva, že predávajúci je povinný vydať spotrebiteľovi doklad o kúpe výrobku alebo o poskytnutí služby, v ktorom je uvedené ..... pod písmenami a) až e) jednotlivé náležitosti tohto dokladu. Zmocnenie zákona znie: predávajúci je povinný vydať spotrebiteľovi a z povahy veci a jej logiky vyplýva, že povinnosť vydať doklad o kúpe je bezprostrednou povinnosťou a je potom úplne zbytočné špekulovať o časovej následnosti takéhoto úkonu. Koncepcia zodpovednosti o ochrane spotrebiteľa je konštruovaná na báze objektívnej zodpovednosti, ktorej sa zodpovedný subjekt nemôže zbaviť s poukazom na právne nedôvodné okolnosti. Ak je teda nespochybniteľný fakt, že doklad na existencii ktorého žalobca stavia

v podstate svoju žalobu, bol vydaný až po preukázaní sa inšpektorom SOI, je potom už jeho ďalšia existencia z hľadiska právneho vymedzenia zodpovednosti nepodstatná, pretože tento doklad nebol vydaný bezprostredne po kúpe tovaru.

Krajský súd má za to, že i výška uloženej sankcie zodpovedá príslušným ustanoveniam § 24 a § 26 citovaného zákona, keďže však táto samotná výška žalobou napadnutá nebola, nepovažoval za potrebné sa krajský súd ňou bližšie zaoberať.

Na základe uvedeného rozhodol tak, že žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (/, f/) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.