Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_52C-40-2012.pdf
PDF · 92.23 KB
Case nature
Area
Subarea
52C/40/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v právnej veci navrhovateľa: Telefónica O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zast. JUDr. Ján Chovanec, advokát, so sídlom Trnavská cesta 60, Bratislava, proti odporcovi: T. V., naposledy bytom A. XXXX/X, A., zastúpený opatrovníčkou F. W., pracovníčkou Okresného súdu A. M., o zaplatenie 733,37 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 26. 07. 2011 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd odporcu zaviaže povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 733,37 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania, titulom nezaplatených faktúr za poskytnuté služby, poplatkov a zmluvnej pokuty.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 03. 10. 2007 zmluvu o pripojení. Odporca si neplnil povinnosti riadne a včas, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 324,72 Eur. Na základe dodatku k zmluve o pripojení nadobudol odporca od navrhovateľa telekomunikačné zariadenie za zvýhodnených podmienok a zaviazal sa na využívanie dohodnutých služieb po dobu 24 mesiacov. Nakoľko si odporca túto povinnosť nesplnil, vznikla mu povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 408,65 Eur. Zmluvnú pokutu navrhovateľ odporcovi fakturoval faktúrou splatnou dňa 28. 04. 2008. Odporca aj napriek dodatočnej výzve navrhovateľa dlžnú sumu neuhradil. V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po dni ich splatnosti navrhovateľ od zmluvy listom zo dňa 14.
03. 2008 odstúpil. Navrhovateľ si preto uplatňuje aj 8,5 %-ný ročný úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
Tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. 32Ro/1391/2011 dňa 07. 09. 2011. Nakoľko sa platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk doručiť nepodarilo, súd uznesením zo dňa 23. 01. 2012 platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Súdu sa pobyt odporcu zistiť nepodarilo, preto mu Uznesením č. k. 52C/40/2012 - 54 ustanovil podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku F. W., tajomníčku Okresného súdu A. M..
Ustanovená opatrovníčka vzniesla podaním zo dňa 19. 04. 2012 námietku premlčania celého navrhovateľom uplatneného nároku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom návrhu a listinných dôkazov predložených navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení vyplýva, že bola účastníkmi tohto konania uzavretá dňa 03. 10. 2007, pričom odporca svojím podpisom potvrdil, že so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb bol oboznámený. Toho istého dňa uzavreli aj Dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého navrhovateľ odpredal odporcovi mobilný telefón Samsung L760 za cenu 0,03 Eur (1,- Sk). Odporca sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu počas doby viazanosti 24 mesiacov a nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo zmluvu vypovedať. Zároveň bolo dohodnuté, že ak odporca poruší niektorú z povinností, zaväzuje sa uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 408,65 Eur (12 310,92 Sk).
Zo Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli, že zmluva a vzťahy, ktoré vznikli na základe zmluvy a ktoré nie sú výslovne upravené, sa spravujú Obchodným zákonníkom /bod 16.2/
Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 14. 03. 2008 vyplýva, že navrhovateľ od zmluvy o pripojení odstupuje ku dňu 13. 04. 2008, a to v prípade, ak odporca dlžnú čiastku neuhradí do 06. 04. 2008. Zásielka sa navrhovateľovi vrátila s poznámkou adresát neznámy.
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 17. 12. 2007 vyúčtoval cenu za poskytnuté služby vo výške 102,66 Eur (3 092,70 Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 17. 01. 2008 vyúčtoval cenu za poskytnuté služby vo výške 70,81 Eur (2 133,30 Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 11. 02. 2008 vyúčtoval cenu za poskytnuté služby a poplatky vo výške 61,54 Eur (1 853,50 Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 17. 03. 2008 vyúčtoval cenu za poskytnuté služby a poplatky vo výške 44,99 Eur (1 355,40,- Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 15. 04. 2008 vyúčtoval mesačné poplatky vo výške 25,01 Eur (753,40 Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 12. 05. 2008 vyúčtoval mesačné poplatky a administratívne poplatky vo výške 19,74 Eur (594,60 Sk).
Navrhovateľ odporcovi faktúrou splatnou dňa 25. 04. 2008 vyúčtoval zmluvnú pokutu vo výške 408,65 Eur (12 311,- Sk).
Navrhovateľ v priebehu konania zotrval na písomne podanom návrhu. K veci ďalej uviedol, že vznesenú námietku premlčania považuje v plnej miere za nedôvodnú. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné vzťahy sa podporne spravujú Obchodným zákonníkom, čím si zvolili obchodnoprávny režim, kde je premlčania doba 4-ročná. Tým, že zmluva je posudzovaná ako spotrebiteľská, nie je možné ju automaticky subsumovať pod režim Občianskeho zákonníka.
Podľa § 43 ods. 1 a 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) citovaného zákona má podnik má právo
na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 citovaného zákona je účastník povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní a používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) citovaného zákona podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti;
Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 262 ods. 1, 2 Obch. zák., si strany môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 52 ods. 1 O. z. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 O. z., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 O. z. za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 5 O. z. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Premlčanie je kvalifikované plynutie času, v dôsledku ktorého nárok (súdnu vymáhateľnosť) možno odvrátiť námietkou premlčania. Použitie tejto námietky má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, t. j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať.
Súd má s poukazom na námietku premlčania vznesenú opatrovníčkou odporcu a vykonané dokazovanie za preukázané, že návrh navrhovateľa je potrebné ako premlčaný v celom rozsahu zamietnuť.
Pokiaľ ide o dohodu účastníkov konania o tom, že ich právne vzťahy, ktoré nie sú upravené všeobecnými podmienkami a príslušnými ustanoveniami zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, sa spravujú Obchodným zákonníkom, súd má za to, že dohoda účastníkov právneho vzťahu, ktorá je súčasťou Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb je v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka neplatná. Zmluva o pripojení, ktorú navrhovateľ uzatvoril s odporcom ako FO, je zmluvou spotrebiteľskou. Odporca ako spotrebiteľ nemohol individuálne ovplyvniť obsah vopred pripraveného návrhu navrhovateľa na uzavretie zmluvy o pripojení ani všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Nakoľko účinky takejto dohody sú v neprospech spotrebiteľa - odporcu, súd predmetné ustanovenie vyhodnotil ako neprijateľnú podmienku účastníkmi uzavretej zmluvy, čoho dôsledkom je jej neplatnosť. Nakoľko jedným zo subjektov tohto právneho vzťahu je fyzická osoba - nepodnikateľ, práva a povinnosti účastníkov konania sa spravujú Zákonom č. 610/2003 Z. z. a Občianskym zákonníkom, ktorý sa použije subsidiárne. Pokiaľ by aj súd dohodu účastníkov o uplatnení Obchodného zákonníka nevzhliadol za neplatnú, súd poukazuje na ustanovenie § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. S poukazom na uvedené, je pri spotrebiteľských sporoch vyplývajúcich zo spotrebiteľských zmlúv, potrebné vždy aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce premlčanie, ktorých aplikácia je v prospech spotrebiteľa. Nárok navrhovateľa sa preto v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka premlčuje v 3-ročnej premlčacej dobe, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
S poukazom na uvedené má súd za preukázané, že nárok navrhovateľa spolu vo výške 733,37 Eur (324,72 Eur + 408,65 Eur) bol v čase podania návrhu na súd už premlčaný.
Podľa ustanovenia § 101 OZ je všeobecná premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvý raz. Ako to vyplýva z navrhovateľom predložených faktúr, ktorými odporkyni fakturoval cenu služieb, mesačné a administratívne poplatky a zmluvné pokuty, tieto sa stali splatnými dňa 17. 12. 2007, 17. 01. 2008, 11. 02. 2008, 17. 03. 2008, 15. 04. 2008 a 12. 05. 2008. Nakoľko sa právo mohlo uplatniť najskôr v deň nasledujúci po splatnosti vyššie uvedených faktúr, k premlčaniu jednotlivých zložiek navrhovateľom uplatneného nároku došlo dňa 18. 12. 2010, 18. 01. 2011, 12. 02. 2011, 18. 03. 2011, 16. 04. 2011 a 13. 05. 2011. Ak teda navrhovateľ podal návrh na súd dňa 26. 07. 2011, jeho nárok bol už v celom rozsahu premlčaný.
Súdu s poukazom na opatrovníčkou vznesenú námietku premlčania nezostalo iné, ako návrh navrhovateľa v celom rozsahu ako premlčaný zamietnuť.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Hoci bol odporca v konaní v celom rozsahu úspešný, v konaní mu žiadne trovy nevznikli a tieto si ani neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).