Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/218/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Q. C., G.. X.X.XXXX, K. Z. XX, O., proti žalovanej: B. M., G.. X.X.XXXX, K. A. XXX, E..Č.. K. X. Q.. K. I., R., R.. R., T., o zaplatenie 4.300 EUR s prísl. takto

rozhodol:

žalobu z a m i e t a ,

náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobou súdu podanou dňa 4.11.2010 a doplnenou v rámci informatívneho výsluchu dňa 23.3.2012 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 4.300 EUR (130.000,- Sk). V rámci žaloby poukázal na to, že dcére a zaťovi pomohol tým, že im poskytol pri kúpe 2-izbového bytu uvedenú sumu, aby mali kde bývať, než si postavia plánovaný dom. Ďalej poukázal na to, že žalovaná sa následne rozviedla, kúpila si dom v Sedliciach a potom odišla do zahraničia, kde si žije na vysokej nohe a on žije v chudobe, tak chce, aby mu tieto peniaze vrátila. Poukázal na to, že žalovaná si kúpila aj 3-izbový byt v Košiciach, preto by mu mohla pomôcť, ale nechce, pričom on sa celý život o ňu staral a teraz sa k nemu chová, akoby ani nebol jej otec.

V rámci výsluchu pred súdom žalobca uviedol, že keď odpredali rodinný dom, manželka povedala, že z utŕžených peňazí kúpia dcére byt, preto aj dcére tento byt kúpili. Zároveň uviedol, že dcére peniaze nepožičal, ale manželka povedala, že dcére kúpia byt, ktorý stál 260.000,- Sk. Uviedol, že neexistujú žiadne doklady o pôžičke, resp. nejaké ďalšie písomnosti o týchto skutočnostiach, pričom on predpokladal, že je spravodlivé keď je teraz on v núdzi, tak by mu mala dcére prispieť a pomôcť.

Žalovaná v rámci svojho písomného vyjadrenia navrhla žalobu zamietnuť z dôvodu, že od otca si nikdy žiadne peniaze nepožičala. Poukázala na to, že keď sa jej otec, teda žalobca rozhodol rozviesť s ich mamou, ponúkali mu samostatný byt, avšak on s tým nesúhlasil a žiadal, aby predali rodinný dom s víziou, že tento sa odpredá za 1.000.000,- Sk a peniaze si s mamou rozdelia a jej prispejú na byt každý polovicou, čo sa aj stalo, teda prispel jej aj otec aj mama, avšak tieto peniaze boli darované, pretože takto znela ich dohoda a zároveň ubytovanie bolo zo strany rodičov zabezpečené každej z dcér. Žalovaná taktiež poukázala na to, že sa snažila s otcom dohodnúť mimosúdne, aby neobťažoval súdy, pričom mu prisľúbila 2.000 EUR na pohreb, s čím on zjavne súhlasil a uviedol, že žalobu zruší, avšak svoje slovo nedodržal, keďže v tejto veci prebieha toto konanie.

Svedkyňa I. C., bývalá manželka žalobcu a matka žalovanej v rámci výsluchu pred súdom vypovedala, že ani ona, ani žalobca žalovanej žiadne peniaze nepožičiavali, pretože jej byt kúpili z dôvodu, že boli

nútení odpredať rodinný dom kvôli správaniu sa žalobcu, ktorý si našiel mladé dievča, mladšie o 44 rokov, s ktorým neskôr aj začal žiť, pričom navrhoval, aby žili spoločne v ich rodinnom dome, čo však ona samozrejme odmietla a dom následne odpredali. Poukázala na to, že peniaze si rozdelili na polovicu ešte pred notárom, pričom takúto situáciu si žalobca spôsobil sám, keďže chcel žiť so spomínaným dievčaťom a vlastne on dosiahol svoje, preto si musí niesť zodpovednosť za svoje skutky. Zároveň uviedla, že žalovaný nežije v takej chudobe ako vyhlasuje, pretože má dôchodok a taktiež príplatok k dôchodku z dôvodu, že bol za socializmu nespravodlivo stíhaný. Podľa jej názoru manželovi nepatrí nič, pretože tak ako ona, aj on peniaze investovali v prospech bytu, ktorý kúpili pre dcéru, teda peniaze jej nepožičiavali a kúpili jej byt, pričom je prekvapená, čo vlastne bývalý manžel žiada, pretože pokiaľ by boli napr. peniaze požičané, tak by aj ona mohla žiadať vrátiť takúto sumu, avšak to nie je pravda, pretože dcéra nemá nič vracať a práve kvôli správaniu žalobcu boli nútení dom odpredať a keďže dcéra nemala kde bývať, zabezpečili jej toto bývanie, teda kúpili jej byt.

Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa (ďalej len ), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa , , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Pri peňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo veci väčšej akosti, spravidla toho istého druhu.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak jej ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd síce za preukázané, že žalobca, ako aj jeho bývalá manželka (A. I. C.) zakúpili z peňazí utŕžených z predaja ich rodinného domu žalovanej byt v hodnote 260.000,- Sk s tým, že každý z nich prispel sumou 130.000,- Sk, avšak z vykonaného dokazovania ale zároveň nevyplynulo, aby žalobca požičal žalovanej uvedenú sumu, t.j. 4.300 EUR, ktorej zaplatenia sa žalobou domáha a aby mala žalovaná z titulu pôžičky, resp. z nejakého iného právneho dôvodu vrátiť, resp. zaplatiť žalobcovi túto sumu. Samotný žalobca sa vyjadril, že peniaze neboli požičané a že podľa jeho názoru je spravodlivé, aby mu dcéra prispela, pokiaľ je on v núdzi. V tomto ohľade súd poukazuje na skutočnosť, že poskytnutie určitej finančnej sumy žalobcovi zo strany žalovanej je teoreticky iba v rovine morálnej, resp. etickej, čo súdu neprináleží hodnotiť. Zároveň nie sú pre právne posúdenie prejednávanej veci podstatné okolnosti, za ktorých došlo k odpredaju rodinného domu, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania právneho titulu zaplatenia sumy 4.300 EUR, tak ako to požadoval žalobou v tomto konaní. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania a úspešná žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, preto súd o trovách konania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.