Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20T-10-2023.pdf
PDF · 76.74 KB
Case nature
Area
Subarea
20T/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou Mgr. Alexandrou Čerňanskou Pindejovou v trestnej veci vedenej proti obvinenej A. A., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom mesto B. a obvinenému B. C., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom mesto B., pre pokračovací prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 352 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. októbra 2023, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, obvinenou A. A., nar. XX.XX.XXXX a obvineným B. C., nar. XX.XX.XXXX, zo dňa 20.07.2023, č.k. Pv 85/23/3301 - 16, čo potvrdzuje týmto rozsudkom:
Obvinená A. A., nar. XX.XX.XXXX v B. trvale bytom mesto B. prechodne bytom D. E. D., F. G. XXXX/XX a
obvinený B. C., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom mesto B. prechodne bytom D. E. D., F. G. XXXX/XX
s ú v i n n í , ž e
1/ v presne neustálenom časovom období od 07.03.2021 do 01.04.2021 v Bánovciach nad Bebravou na ul. F. G. XXXX/XX, podstatne pozmenili údaje v dokladoch od vozidla továrenskej značky Volkswagen Passat ev. č. C., VIN č. H. patriaceho I. I., konkrétne v Osvedčení o kontrole technického stavu časť A č. A. XXX XXX, a Osvedčení o kontrole technického stavu časť B č. A. XXX XXX pozmenili odstránením pôvodných zápisov v časti miesto a dátum kontroly údaj "28.03.2019", hodnotu stav počítadla prejdenej vzdialenosti "255133" a nahradili ho údajom, že kontrola platí do "28.03.2021" čo vykonali princípom striekanej tlače novými zápismi v časti miesto a dátum kontroly údajom "22.12.2020", hodnotu v kolónke stav počítadla prejdenej vzdialenosti "270124" a dátum v kolónke kontrola platí do "22.01.2022" a v rovnakom časovom období falšovali a použili ako pravé vyznačené perforované nálepky A. a A. označujúce dátum splatnosti uvádzaných kontrol s perforáciou políčka "12 a 2022", ktoré vyhotovili reprografickým princípom striekanej tlače aj napriek tomu, že podľa § 111 odsek 7 zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30.06.2021 sú verejnou listinou,
2/ v presne neustálenom časovom období od 05.09.2020 do 01.10.2020 v Bánovciach nad Bebravou na ul. F. G. XXXX/XX, podstatne pozmenili údaje v dokladoch od vozidla továrenskej značky ŠKODA Fabia combi ev. č. C., (toho času J.) VIN č. K. patriace L. M., presnejšie v origináloch Osvedčení o technickej
kontrole č. A. XXX XXX a Osvedčení o emisnej kontrole č. A. pozmenili odstránením pôvodných zápisov v časti dátum vydania údaj "09.07.2018" a dátum kontrola platí do "10.07.2018" ktoré nahradili princípom striekanej tlače novými zápismi v časti dátum vydania "21.08.2019", a dátum v kolónke kontrola platí do "21.08.2021" a použili ich ako pravé aj napriek tomu, že tieto osvedčenia sú podľa § 111 odsek 7 zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30.06.2021 verejnou listinou,
3/ v presne neustálenom časovom období od 30.04.2021 do 21.05.2021 v Bánovciach nad Bebravou na ul. F. G. XXXX/XX, podstatne pozmenili údaje v dokladoch od vozidla továrenskej značky VOLKSWAGEN Golf ev. č. I., (toho času C.) VIN č. H. patriace N. M., presnejšie v Osvedčení o kontrole technického stavu časť A č. A. XXX XXX a v Osvedčení o kontrole technického stavu časť B č. A. XXX XXX pozmenili odstránením pôvodných zápisov v časti miesto a dátum kontroly údaj "30.05.2019", hodnotu stav počítadla prejdenej vzdialenosti "220732" a dátum kontrola platí do "30.05.2021" ktoré nahradili princípom striekanej tlače novými zápismi v časti miesto a dátum kontroly "27.04.2021", hodnotu v kolónke stav počítadla prejdenej vzdialenosti "243897" a dátum v kolónke kontrola platí do "27.04.2023" a v rovnakom časovom období sfalšovali a použili ako pravé vyznačené perforované nálepky A. a A., označujúce dátum splatnosti uvádzaných kontrol s perforáciou políčka "04 a 2023", ktoré vyhotovili reprografickým princípom striekanej tlače aj napriek tomu, že podľa § 111 odsek 7 zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30.06.2021 sú verejnou listinou,
t e d a
spoločným konaním falšovali verejné listiny a podstatne pozmenili ich obsah v úmysle, aby sa použili ako pravé a ako pravé ich použili č í m s p á ch a l i
pokračovací prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona ku § 352 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú:
Obvinená A. A.
Podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona, aplikáciou § 36 písmeno l) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenej A. A. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne s obvineným B. C. poškodenej I. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., B. XXXX/XX škodu vo výške 80,-€ (slovom osemdesiat eur).
Obvinený B. C.
Podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona, aplikáciou § 36 písmeno l) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému B. C. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne s obvinenou A. A. poškodenej I. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., B. XXXX/XX škodu vo výške 80,-€ (slovom osemdesiat eur).
odôvodnenie:
Dňa 24.07.2023 bol Okresnému súdu Prievidza doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou na schválenie dohody o vine a treste pod č.k. Pv 85/23/3301, ktorú dohodu uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou s obvinenou A. A. a obvineným B. C. dňa 20.07.2023. Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že predmetný skutok je trestným činom, spáchali ho obvinení, pričom obvinení sa k jeho spáchaniu priznali a dôkazy nasvedčujú pravdivosti ich priznania.
Samosudkyňa preskúmala obsah podaného predmetného návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako i obsah celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu a v zmysle § 331 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku určila termín verejného zasadnutia, na ktorý boli riadne predvolané obvinené osoby, upovedomená prokurátorka Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou a poškodené osoby.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou obvinené osoby, každý osobitne, na všetky otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedali: ,,Áno??.
Samosudkyňa opätovne preskúmala v zmysle § 331 odsek 1 Trestného poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bánovciach nad Bebravou ČVS: O./D., pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudkyňa schválila, čo potvrdila rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.