Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-11-2012.pdf
PDF · 87.08 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v právnej veci žalobkyne Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, AK Bratislava, Karadžičova 8, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému X. J.Ž., narodený XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. XX, W. XXX XX T., občanovi SR, t. č. na neznámom mieste, zastúpený Y. Z. W., W. Y. B. D., v konaní o zaplatenie 1.975,74 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 1.975,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 16. 8, 2008 do zaplatenia, na trovách konania 118,50 Eur a trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalobkyne JUDr. Jánovi Šoltésovi, advokátovi z AK Bratislava, Karadžičova 8 sumu 212,98 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 1.975,64 Eur s prísl.. V písomnom podaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázala na to, že žalovaný uzatvoril s jej právnym predchodcom spoločnosťou Tatra banka, a. s. Hodžovo námestie 3 Bratislava, IČO: 00 686 930 úverovú zmluvu č. XX-XXXXXXXXXX o poskytnutí bezúčelového spotrebiteľského úveru v sume 2.323,57 Eur. Žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru neplnil, čím sa dostal do omeškania. Vzhľadom na trvajúce omeškanie právny predchodca žalobkyne ku dňu 12. 8. 2008 vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s ustanovením článku VI. bod 1 úverovej zmluvy a zároveň vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy po doručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Žalovaný bol tiež upozornení na možnosť vymoženia pohľadávky, resp. postúpenie pohľadávky inému subjektu. Podľa čl. IV. bodu 4.5.5. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s., pri doručovaní písomností poštou sa písomnosti považujú za doručené v tuzemsku tretí deň po ich odoslaní, ak nie je preukázaný skorší termín doručenia. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a žalobkyňou ako postupníkom dňa 10. 3. 2011 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške 1.975,64 Eur s prísl. postúpená žalobkyni. Žalovaný ani po postúpení pohľadávky neuhradil ani len časť dlžnej sumy. Dostal sa tak do omeškania od 16. 8. 2008. Žalobkyňa preto žiada zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.975,64 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal na návrh žalobkyne platobný rozkaz pod č. k. 5Ro/273/2011-25 zo dňa 3. 10. 2011, ktorým bol žalovaný zaviazaný na zaplatenie sumy 1.975,64 Eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 16. 8. 2008 do zaplatenia a na trovy konania.
Nakoľko platobný rozkaz nemohol byť žalovanému doručený do vlastných rúk, bol platobný rozkaz zrušený. Súd vo veci vytýčil pojednávanie.
Žalobkyňa sa pojednávania nezúčastnila, pričom doručenie predvolania bolo vykázané riadne a včas dňa 24. 5. 2012 k rukám jej právneho zástupcu, kedy žalobkyňa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila a súhlasila s vykonaním pojednávania vo svojej neprítomnosti s tým, že na podanej žalobe v plnom rozsahu trvá. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobkyne.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný X. J. sa v súčasnej dobe zdržiava na neznámom mieste, kedy miesto jeho pobytu nebolo možné zistiť ani prostredníctvom policajného orgánu, súd ustanovil žalovanému opatrovníka uznesením č.k. 21C/11/2012 zo dňa 18. 5. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 21. 5. 2012. Opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, pričom o termíne predvolania bol tiež včas upovedomený, preto súd postupujúc podľa ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, , zmluvou o postúpení pohľadávok a oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a výzvou na jej zaplatenie.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvykle úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa § 273 ods. 1 ObZ časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 percento vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Prevedeným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 12. 6. 2007 s právnym predchodcom žalobkyne spoločnosťou Tatra banka, a.s. Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XX-XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 2.323,57 Eur (70.000 Sk) s úrokom vo výške 12,9% pri RPMN 18,43%. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere boli všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. Bratislava. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 36. mesačných splátkach po 78,67 Eur (2.370,-Sk) s dátumom splatnosti poslednej splátky dňa do troch rokov od splatnosti prvej mesačnej anuitnej splátky. Termín splatnosti anuitných splátok bol dohodnutý do 20. dňa príslušného mesiaca. Žalovaný však podmienky zmluvy neplnil a dostal sa do omeškania. Veriteľ Tatra banka, a.s. Bratislava preto dňa 12. 8. 2008 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s ustanovením článku VI. bod 1 úverovej zmluvy, ktoré vyhlásenie bolo doručené žalovanému s upozornením na možnosť postúpenia pohľadávky. Veriteľ pritom postupoval podľa čl. IV. bodu 4.5.5. Všeobecných podmienok Tatra banky, a.s., kedy písomnosť sa považuje za doručenú tretí deň po jej odoslaní, ak nie je preukázaný skorší termín. Uznesením zo dňa 10. 3. 2011 následne veriteľ Tatra banka, a.s. Bratislava postúpila pohľadávku voči žalovanému žalobkyni. Keďže žalovaný nezaplatil od zosplatnenia úveru žiadnu čiastku, jeho dlh činí sumu 1.975,64 Eur v zmysle uznesenia o postúpení pohľadávky. Súd preto uznal nárok žalobkyne ako postupníka a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1.975,64 Eur.
Žalobkyňa si tiež uplatnila úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8,5% ročne od 16. 8. 2008 do zaplatenia, teda odo dňa postúpenia pohľadávky. Súd tomuto návrhu tiež vyhovel, nakoľko mal za preukázané, že žalobkyňa uplatňuje úroky z omeškania, nakoľko výška uplatnených úrokov je v súlade s nariadením vlády č. 87/1997 Z. z., kedy bolo zároveň preukázané, že v deň postúpenia zmluvy žalovaný bol už v omeškaní so zaplatením úveru.
Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. ktoré uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal plnú náhradu trov konania vo výške ako si uplatnila a vyčíslila. Tieto trovy konania predstavovali čiastku 118,50 Eur titulom zaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania. V tejto súvislosti súd zistil, že žalobkyňa zaplatila súdny poplatok vo výške 118,50 Eur na účet súdu na základe výzvy súdu dňa 2. 9. 2011, kedy súdny poplatok bol zaplatený v zmysle položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Preto súd žalobkyni priznal na trovách konania 118,50 Eur. Žalobkyňa tiež uplatnila trovy právneho zastúpenia, pričom v konaní bola zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, z AK Bratislava, Karadžičova 8. Právny zástupca si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci a to prevzatie veci a podanie návrhu na súd. Za jeden úkon pritom účtoval 81,33 Eur, čo pri dvoch úkonoch činí 162,66 E. Za každý úkon si právny zástupca uplatnil aj režijný paušál 7,41 Eur, čo pri dvoch úkonoch činí 14,82 Eur. Tiež si právny zástupca uplatnil 20% DPH, kedy sa preukázal osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, že je plátcom DPH. Právny zástupca si teda uplatnil 2 x 81,33 Eur + 2x 7,41 Eur + 20% DPH, spolu 212,98 Eur. Keďže bolo preukázané, že právny zástupca žalobkyne vyššie uvedené úkony vykonal a trovy právneho zastúpenia uplatnil vo výške nepresahujúcej advokátsky tarif, ktorou je vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, súd priznal právnemu zástupcovi žalobkyne trovy právneho zastúpenia tak, ako ich uplatnil. Žalovaný je povinný zaplatiť istinu, úroky z omeškania a trovy konania na účet žalobkyne č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, v. s. XXXXXXX a trovy právneho zastúpenia XXX,XX Eur na účet právneho zástupcu žalobkyne č. XXXXXXXXXX/XXXX, v. s. XXXXXXX, všetko v lehote do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.