Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/19/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľa: Mesto Kysucké Nové Mesto, Námestie Slobody 94, Kysucké Nové Mesto, IČO: 314 099, právne zastúpený: JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, Námestie Slobody 58, Čadca, proti odporcovi: K. S. B., nar. X.XX.XXXX, bytom K. Q. XXXX/XX, T. L. C., o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý vypratať byt č. XX na 3. poschodí v dome súp. č. XXXX na ul. K. Q. ktorý je postavený na parcele KN č. XXXX/X v kat. území T. L. C., do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 385,95 eur, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jozefa Pikuliaka, advokáta, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

L. sa podaným návrhom domáhal spočiatku rozkazom na plnenie vypratania bytu č. XX na 3. poschodí v dome súp. č. Z. na ul. K. Q.. D. v zmysle jeho návrhu vydal O. na plnenie č.k. XC/XX/XXXX-XX dňa 7.2.2012, kedy návrhu navrhovateľa vyhovel. Proti tomuto rozkazu na plnenie podala odporkyňa odpor.

Z tohto odporu vyplynulo, že odporkyňa s návrhom nemôže súhlasiť z toho dôvodu, že Kysucké Nové Mesto ako obec jej doposiaľ nevyšlo v ústrety voči jej prosbám o výmenu bytu. Býva v bytovke, kde bývajú rómski obyvatelia, ktorí jej sústavne znemožňujú užívať tento byt.

Vzhľadom na uvedené súd vo veci nariadil pojednávanie a na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so zmluvou o nájme, evidenčným listom pre výpočet platieb, s oznámením a výzvou o vprataní bytu, kolaudačným rozhodnutím, rozkazom na plnenie, zápisnicou spísanou na Okresnej prokuratúre v Žiline, urgenciou vo veci rozhodnutia o žiadosti o zmene bytu, písomným vyjadrením účastníkov konania, žiadosťou o výmenu bytu, výpisom z uznesenia zasadnutia zastupiteľstva, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:

Navrhovateľ je vlastník domu súp. č. XXXX na ul. K. Q. T. L. C.. Odporkyni, na základe nájomnej zmluvy, byt v tomto dome č. XX na 3.poschodí poskytol do nájmu na dobu do dňa 31.12.2011. Po skončení nájmu byt neodovzdala a pokračuje v jeho užívaní neoprávnene a bez právneho dôvodu. To bol predmet samotnej žaloby.

Ako už bolo konštatované, tak súd v tejto veci vyniesol rozkaz na plnenie, proti ktorému v zákonnej lehote podala odporkyňa odpor. Na základe uvedeného potom súd nariadil vo veci pojednávanie.

Navrhovateľ trval na podanom návrhu. Predmet sporu bol, podľa jeho názoru, jednoznačný t.j. odporkyňa sa mala vysťahovať z bytu do 31.12.2011. Týmto dátumom bol nájom skončený. V primeranej lehote ju navrhovateľ vyzval, aby vypratala byt, čo však do dnešného dňa neurobila.

Odporkyňa na pojednávaní dokazovala, že s návrhom navrhovateľa nemôže súhlasiť. Viac krát sa sťažovala na mesto a chcela nový byt. Byt jej bol poskytnutý v bytovke, kde bývali rómski občania. Viac krát sa jej vlámali do bytu, brali jej záchodový papier, špinili uteráky, o čom boli robené záznamy aj políciou. Jej novú žiadosť na ďalší mestský byt jej mestský úrad zamietol. Momentálne už 8 mesiacov nebýva v tomto byte a býva v Oškerde v prenájme. Priznala, že byt doposiaľ neodovzdala. Bolo to z toho dôvodu, že ešte v byte má nejaké oblečenie. Na súde jednoznačne prejavila svoju vôľu neopustiť tento byt a nie je si vedomá, že by mala plniť povinnosť a to vrátiť tento byt.

Zo samotnej zmluvy o nájme uzavretej medzi prenajímateľom Mesto Kysucké Nové Mesto a odporkyňou vyplýva, že dňa 4.7.2011 uzatvorili túto zmluvu, pričom predmetom nájmu bol byt na 3.poschodí domu č. XXXX na ul. K. Q. v T. L. Meste. Nájomná zmluva bola podpísaná na dobu určitú do dňa 31.12.2011.

Z prípisu Mesta Kysucké Nové Mesto zo dňa 5.12.2011 vyplýva, že tento zasielal oznámenie odporkyni o neobnovení nájomnej zmluvy spoločne s výzvou o vypratanie bytu. Z ďalších pripojených listinných dôkazov ako z rozhodnutia o určení súpisného čísla z kolaudačného rozhodnutia nepochybne vyplýva, že vlastníkom bytu je navrhovateľ.

Z výpovede účastníkov konania vyplynulo, že skutočne odporkyňa si nesplnila svoju povinnosť a v dohodnutej lehote nevypratala byt. Sama na pojednávaní priznala, že tento byt nemieni opustiť i napriek tomu, že tam už viac ako 8 mesiacov nebýva. Kvôli neprispôsobivým občanom sa musela odsťahovať, býva po rôznych penziónoch, resp. nájmoch. Trvala na tom, aby jej bol pridelený ďalší iný byt v inej lokalite.

Z prípisu Mesta Kysucké Nové Mesto zo dňa 9.1.2012 vyplýva, že MÚ Kysucké Nové Mesto, oddelenie organizačné, zamietol žiadosť odporkyne o výmenu bytu.

Z výpisu z uznesenia Kysuckého Nového Mesto zo zasadnutia mestského zastupiteľstva vyplýva, že žiadosť odporkyne o výmenu bytu takisto zamietol.

Z vykonaného dokazovania mal súd nepochybne preukázané, že navrhovateľ s odporkyňou uzavrel nájomnú zmluvu, na základe ktorej jej prenajal byt. Je zrejmé, že tento byt bol prenajatý na dobu určitú do dňa účinnosti zmluvy - do dňa 31.12.2011. Z ďalšieho listinného dôkazu vyplynulo, že neobnovuje nájomnú zmluvu s odporkyňou na tento konkrétny byt.

Podľa § 126 ods. 1/ O.z. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuj; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Vychádzajúc z uvedeného ust. keď mal súd zistené, že vlastníkom bytu je navrhovateľ a odporkyňa neoprávnene sa zdržiava v jeho vlastníctve musel rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zmluva bola podpísaná len do 31.12.2011 ako nájomná zmluva.

Súd v zmysle ust. § 711 a nasl. O.z. skúmal aj ďalšie možné dôvody na pridelenie náhradného bytu, prístrešia, alebo náhradného ubytovania. V tomto konkrétnom prípade však nemohol postupovať v zmysle vyššie uvedených ustanovení. Sama odporkyňa na pojednávaní uviedla, že v tomto byte nebýva viac ako 8 mesiacov. Za byt neplatí nájomné a ani úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Na pojednávaní dokazovala, že vzhľadom na situáciu v dome súp. č. XXXX, kde bývajú rómski občania, si nemôže dovoliť bývať. Aj z jej prejavu na pojednávaní vyplýva, že v tomto konaní nie je možné v

zmysle § 712 O.z. priznávať odporkyni bytové náhrady. Sama opustila nehnuteľnosť, ktorú jej prenajal navrhovateľ. Nájomná zmluva dávno vypršala a tento byt odporkyňa neoprávnene užíva. Obec Kysucké Nové Mesto, ako vlastník tejto nehnuteľnosti, sa potom oprávnene domáhal svojho vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti a vypratania nájomcu z bytu, ktorý mu poskytol na dobu určitú. Potom súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodoval súd v zmysele / . Navrhovateľ si účtoval jednak trovy konania za zaplatený súdny poplatok a jednak trovy právneho zastúpenia. Trovy za zaplatený súdny poplatok spočívali v sume 99,50 eur. Súd mal preukázané, že tieto trovy boli zaplatené v kolkových známkach. Ďalej si uplatňoval trovy právneho zastúpenia za zastúpenie JUDr. Jozefom Pikuliakom, advokátom v celkovej výške 290,45 eur. Súd skúmal tieto trovy konania pričom konštatoval, že tieto boli vyčíslené v súlade s / písm. a/ vyhl. č. , pričom zo základnej sadzby tarifnej odmeny hodnoty sporu bola suma 58,69 eur za úkon. Právny zástupca si vyúčtoval trovy za 4 úkony a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia,

- podanie návrhu,

- vyjadrenie k odporu,

- účasť na pojednávaní + režijný paušál za 4 úkony po 7,63 eur, trovy právneho zastúpenia zvýšené o 20% DPH, celkom v sume 318,34 eur.

Ďalej si účtoval náhradu cestovného a straty času za 3 polhodiny na pojednávanie dňa 7.6.2011 z Čadce do Žiliny podľa pripojeného vyčíslenia 67,61 eur.

Spolu teda náhrada trov právneho zastúpenia 385,90 eur.

Po prepočítaní a oboznámení sa s jednotlivými písomnými dokladmi právneho zástupcu dospel súd k záveru, že tieto trovy boli vyčíslené správne a potom ich v plnom rozsahu priznal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).