Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/25/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Husárová, v právnej veci žalobcu J. J., O..U..L.., T. XX, I., Y.: XX XXX XXX, právne zastúpený JUDr. Miroslavom Verebom, advokátom, Šoltésovej 5, Košice, proti žalovanému W. B., C.. XX.X.XXXX, S. Ú. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Helenou Kotradyovou, pracovníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, o zaplatenie 313,58 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 313,58 Eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 7,5 % od 24.5.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 96,04 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 27.12.2011 domáhal na tunajšom súde zaplatenia dlžnej sumy 313,58 Eur s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % p.a. od 24.5.2007 do zaplatenia, a nahradiť trovy právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že pohľadávka z úverovej zmluvy bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2006 postúpená z pôvodného veriteľa N. J. O., X..O.. na spoločnosť X. M. O. O., X..O.. S., Y.: XX XXX XXX, ďalej z X. M. O. O., X..O.. S., Y.: XX XXX XXX zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2006 na Q. T., M. K., U. D. D., S. M. L., Y.: XXX XXX, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.4.2008 na S. J., X..O.. C. O. XX, S. S., Y.: XX XXX XXX a napokon z S. J., X..O.. C. O. XX, S. S., Y.: XX XXX XXX zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 6.6.2008 na žalobcu.

Dňa 31.8.2004 uzatvorila spoločnosť N. J. O., a.s. Úverovú zmluvu č. 3408181419, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Úverové podmienky spoločnosti N. Slovakia, a.s.. Súhlas s obsahom zmluvy a s úverovými podmienkami vyjadril žalovaný svojim vlastnoručným podpisom.

Na základe vyššie uvedenej úverovej zmluvy poskytla spoločnosť N. J. O., a.s., žalovanému úver na nákup spotrebného tovaru vo výške 265,22 Eur (7.990,-Sk) v konečnej výške 315,47 Eur (9.504,-Sk). Žalovaný sa zaviazal po dohode so žalobcom, že bude splácať poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi v mesačných splátkach vo výške po 35,02 Eur (1.056,-Sk) po dobu 9 mesiacov s dátumom prvej splátky 20.9.2004.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. -37 zo dňa 25.1.2012, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk z dôvodu jeho neznámeho pobytu, preto súd uznesením zo dňa 11.4.2012 zrušil platobný rozkaz.

Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Medzi spoločnosťou N. J. O., a.s. a žalovaným vznikol záväzkový vzťah na základe uzavretej zmluvy, ktorá je v zmysle Obch. zákonníka zmluvou o úvere. Z tohto vzťahu vyplynula povinnosť odporcu splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný nedodržal dohodnutý splátkový kalendár a dostal sa do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok požadovať od žalovaného zaplatenie dlžnej istiny s príslušenstvom a zmluvnú pokutu na základe príslušných zmluvných ustanovení. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy výzvou zo dňa 23.5.2007.

Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnil. Z dôvodu neznámeho pobytu žalovaného tunajší súd ustanovil žalovanému opatrovníka JUDr. Zuzanu Háberovú, vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu Košice II. U oboch účastníkov konania súd mal doručenie riadne vykázané, preto súd pojednával podľa v ich neprítomnosti.

Podľa boli účastníci poučení v uznesení zo dňa 24.5.2012.

Podľa Hlavy 7 § 6 UZP, v prípade vzniku predčasnej splatnosti úveru podľa § 3 a § 4 tejto hlavy alebo v prípade odstúpenia spoločnosti od úverovej zmluvy je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, teda sumu, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, pokiaľ by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach.

V zmysle Hlavy 13 § 2 v prípade oneskorenia s úhradou splátky úveru či jej časti, zmluvnej pokuty alebo platby podľa hl. 5 a hl. 10 týchto ÚVZ dlhšieho než 7 dní, je klient povinný zaplatiť spoločnosti zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,08% z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania. V prípade oneskorenia s úhradou splátky či jej časti dlhšieho ako 7 dní, je klient povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, z ktorej úhradou je v oneskorení.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou na iného. S postúpením pohľadávky prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu platnej úverovej zmluvy na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebný úver vo výške 265,22 Eur (7.990,-Sk) v konečnej výške 315,47 Eur (9.504,-Sk). Žalovaný sa zaviazal žalobcovi splácať poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi v mesačných splátkach vo výške po 35,02 Eur (1.056,-Sk) po dobu 9 mesiacov s dátumom prvej splátky 20.9.2004. Keďže žalovaný porušil zmluvné podmienky a prestal splácať úver, žalobca vyzval žalovaného dňa 23.5.2007 na zaplatenie dlžnej sumy z úveru.

Ku dňu podania žaloby žalovaný dlhoval žalobcovi istinu vo výške 245,37 Eur (7.392,-Sk), zmluvnú pokutu vo výške 68,21 Eur (2.054,87 Sk) s 7,5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 313,58 Eur (9.446,87 Sk) od 24.5.2007 do zaplatenia. Účastníci mali pre tento prípad dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,08 % denne z dlžnej sumy. Žalobca však svojim podaním zo dňa 24.1.2012 upravil výšku úrokov v

zmysle nariadenia vlády č. , keď uviedol, že v rozhodnom období od 14.3.2007 do 12.6.2007 bola základná úroková sadzba NBS vo výške 3,75 %, preto požadoval zaplatenie od žalovaného úroky vo výške 7,5% ročne. Zároveň žiadal zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 68,21 Eur (2.054,87 Sk). Súd mal za to, že žalobca si oprávnene uplatnil nárok, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto priznal žalobcovi trovy konania vo výške 182,67 Eur (5.456,-Sk), z toho súdny poplatok vo výške 66,38 Eur (2.000,-Sk) a trovy právneho zastúpenia vo výške 114,72 Eur ( 3.456,-Sk).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, v troch

vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým

bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav

veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe

vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.