Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-57-2011.pdf
PDF · 109.07 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/57/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: EX CREDIT a.s. so sídlom Košice, Werferova 3, IČO: 36572586 zastúpený advokátom JUDr. Richardom Plichcikom so sídlom Košice, Urbánkova č. 6 proti žalovanej: V. P., N.. XX.X.XXXX, A. Ž., Š. XXX zastúpená Consilior Iuris s.r.o. so sídlom v Bratislave, Miletičova č. 23, IČO: 47231157 o zaplatenie 1.141,56 euro s príslušenstvom
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd konanie v časti o zaplatenie 50 euro z a s t a v u j e .
Titulom náhrady trov konania je žalobca povinný zaplatiť žalovanej sumu 68 euro a na účet spoločnosti Consilior Iuris s.r.o. sumu 1.314,93 euro do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou došlou na súd dňa 2.11.2010 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 1.141,56 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že žalobca ako predávajúci uzatvoril so žalovanou ako kupujúcou dňa 10.9.2009 zmluvu o finančnom prenájme predmetom ktorej bola sada riadu, parný vysávač, taška v celkovej hodnote 1.533,34 euro. Žalovaná pri podpise zmluvy zaplatila 10 euro a zostatok sa zaviazala zaplatiť v 18 mesačných splátkach po 84,63 euro mesačne. Žalovaná však uhradila iba tri splátky po 84,63 euro. Po splatnosti dlhu uhradila jednu splátku vo výške 84,63 euro, takže doposiaľ uhradila 381,78 euro.
Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala žalobu zamietnuť s poukazom na to, že žalobca v spore nie je aktívne legitimovaný vzhľadom na to, že zmluvu uzatvárala F. Š., ktorá konala v mene spoločnosti MYSTTERY live spol. s r.o. a zmluva je opatrená pečiatkou tejto obchodnej spoločnosti, pričom spoločnosť žalobcu na uvedenej zmluve ani pečiatku nemá. Ďalej žalobkyňa uviedla, že zmluvu o finančnom prenájme ani nemala vôľu uzavrieť. Zúčastnila sa na zájazde, na ktorom jej zástupca žalobcu oznámil, že sa stala výherkyňou 16 dielnej sady riadu a parného vysávača a na to, aby mohla túto výhru prevziať, musí zaplatiť 10 euro. Žalovaná uviedla, že zmluvu nečítala a vzhľadom na svoj vek uzavretej zmluve ani nerozumela a mysliac si, že veci vyhrala, tak si ich ponechala. O povinnosti za veci platiť sa dozvedela až od svojho syna, ktorému sa pochválila s výhrou a ktorý jej následne vysvetlil, že je potrebné za tieto veci platiť splátky. Žalovaná namietala, že zmluva nebola uzavretá slobodne a vážne, a preto je zmluva neplatná.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o finančnom prenájme zo dňa 10.9.2009 č. zmluvy XXXXXXXXXX, výsluchom svedkov V. Ü., S. X., V.N. C., F. Š. ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobkyňa sa o propagačnej akcii žalobcu dozvedela prostredníctvom letáka, ktorý si našla vo svojej poštovej schránke. Po dohode so svojimi priateľkami J. B. prihlásila uchádzačky na výlet. Stanovený deň nastúpili do autobusu v Ž. a odišli na bližšie neurčené miesto pri Š., kde sa sústredili v reštaurácii. Za cestu autobusom zaplatili šoférovi 3 eurá. Táto suma podľa žalobkyňa bola uvedená aj na letáku. Bol im ponúknutý obed za 3 eurá v prípade, že si kúpia lístok na obed. Žalovaná túto možnosť nevyužila vzhľadom na to, že mala k dispozícii len 5 euro a 3 eurá platila za autobus. Pôvodne bolo letákom propagované, že obed bude zadarmo. V reštaurácii dvaja páni propagovali riady, deky, vankúšiky a vysávač. Keďže medzi účastníčkami akcie boli aj osoby zle ovládajúce reč slovenskú, tak žalovaná im prekladala. Bolo to na požiadanie funkčne najvyššieho z osôb, ktoré výrobky prezentovali. Za túto službu žalovaná od prezentujúcich cez prestávku pri bare dostala za pohár becherovky. Ako sa vracala žalovaná z prestávky, bola ostatnými ženami rýchle volaná do miestnosti, nakoľko jej oznamovali výhru. Na stene v miestnosti bola televízna obrazovka, na ktorej bolo zobrazené meno žalovanej ako výherkyne 1.000 eur. Na základe toho žalovaná požadovala výhru, alebo aspoň polovicu z výhry. Prevádzkovatelia prezentácie žalovanej oznámili, že jej peniaze dať nemôžu, ale môžu uvedenú sumu započítať do nákupu tovaru. Po tomto oznámení si žalovaná u nich vybrala vysávač a hrnce. Keďže výhercov bolo viac, boli vyzvaní, aby prišli podpísať vyhraté veci. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že ona bola v tom, že veci vyhrala a výhra pozostávala z tých 1.000 euro. Na pojednávaní tiež uviedla, že keď jej prišli šeky na platenie, tak platila, lebo sa bála súdu. Pri podpisovaní sa prezentačnej akcii väčšie písmená videla, menšie písmená vôbec nevidela.
Svedkyňa V. Ü. na pojednávaní uviedla, že bola na prezentácii varných nádob - hrncov v Š. spolu so žalovanou. Prezentácia výrobkov trvala asi dve hodiny a potom sa na obrazovke objavili mená výhercov, pričom medzi výhercami bola aj žalovaná s tým, že vyhráva 1.000 euro. Tá osoba, ktorá prezentovala výrobky si postupne volala výhercov k stolíku. Pri stolíku žalovaná chcela, aby za výhru dostala vysávač. Žalovaná bola v tej domnienke, že za výhru 1.000 euro dostane hrnce a vysávač. Žalovaná tiež povedala prezentujúcim, že ona peniaze nemá, že nepotrebuje vysávač ani hrnce, nech jej dajú nejaké peniaze na chleba za výhru. Nakoniec žalovaná prišla za svedkyňou na terasu s tým, že musí zaplatiť zálohu 10 eur. Keďže žalovaná tieto peniaze nemala, túto sumu jej požičala svedkyňa Ü.. Svedkyňa na záver svojej výpovede uviedla, že zo začiatku všetci, ktorí výrobky prezentovali boli milí a zdvorilí. Na konci, keď si nikto nič nechcel kupovať, tak hádzali krémy, pracie prášky a nútili účastníkov akcie si veci kupovať.
Svedkyňa X. bola tiež účastníčkou prezentácie výrobkov vtedy, ako žalovaná. Svedkyňa tiež mala vyhrať 1.000 eur. Po tom, čo bola zavolaná k stolíku prezentujúcim povedala, že peniaze nemá a nič nechce. Na stolíku boli rôzne predmety, ktoré si mohla odkúpiť a z výhry ba sa to odpočítalo. Svedkyňa nevedela uviesť, či žalovaná niečo vyhrala alebo si niečo kúpila. Videla však ako žalovaná si odnáša nejaké balíky.
Obdobne svedkyňa V. C. sa zúčastnila prezentačnej akcie výrobkov a taktiež vyhrala 1.000 euro. Svedkyňa C. však výhru odmietla. Osoby prezentujúce rôzne výrobky ich ponúkali na predaj s tým, že z ceny výrobkov sa odpočítala výhra. Svedkyňa dobre nerozumela všetkému, čo sa na prezentácii hovorilo, nakoľko to bolo v češtine. Vyrozumela však, že napriek výhre sa bude ešte musieť doplácať. Svedkyňa nevedela uviesť na čom sa žalovaná s osobami prezentujúcimi výrobky dohoda, nakoľko oni jednali s každým osobitne pri stolíku.
Pred dožiadaným súdom bol vypočutý štatutárny zástupca žalobcu J.. V. T., ktorý uviedol, že je vo funkcii štatutárneho zástupcu len 4 mesiace a teda nebol vo vedení spoločnosti v čase, keď sa zmluva so žalovanou uzatvárala. Ďalej uviedol, že spoločnosť prechádza istými zmenami. Môže vychádzať len z informácií a dokladov, ktoré mu dá spoločnosť EX CREDIT a.s. Zmluva medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá cez sprostredkovateľa - spoločnosť MYSTTERY live spol. s .r.o. Konkrétne za túto spoločnosť uzatvárala zmluvu pani F. Š., teda nebol to pracovník spoločnosti EX CREDIT a.s. K spôsobu akým
dochádza k výhram sa štatutárny zástupca vyjadril nevedel, zabezpečovala to firma MYSTTERY live spol. s r.o.
Žalobca pri podaní žaloby predložil aj zmluvu o finančnom prenájme číslo zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2009. Ako zmluvné strany tu vystupujú spoločnosť EX CREDIT a.s. Táto spoločnosť je zastúpená spoločnosťou MYSTTERY live spol. s r.o. na základe plnej moci. Uvedená zmluva je na predtlači a niektoré údaje na nej boli rukou doplnené. Jednotlivé články zmluvy sú písané neprimerane malým písmom.
Na uvedenej zmluve nie je podpis zástupcu spoločnosti EX CREDIT a.s. napriek predtlači na zmluve. Na zmluve sa nachádza podpis splnomocnenca predávajúceho a žalovanej.
Na č.l. 53 spisového materiálu sa nachádza formulár zmluvných podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uvádza sa tu, že poskytovateľom spotrebiteľského úveru je žalobca a vlastníkom tovaru je tiež žalobca. Ďalej je tu uvedené, že predávajúci, u ktorého je možné uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť je spoločnosť MYSTTERY live spol. s r.o. Na uvedenej listine sa nachádza len podpis žalovanej.
Svedkyňa F. Š. - toho času nezamestnaná - uviedla, že zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.2009 uzatvárala ona, pričom na uvedenej zmluve sa jedná o jej písmo. Svedkyňa uviedla, že podľa všeobecnej schémy sa na začiatku prezentovali výrobky, k čomu slúžia, ako slúžia a potom sa losovali ľudia a im sa predostreli konkrétne ponuky. Vylosovaní ľudia vyhrali určitú sumu a mohli si vybrať výrobky s tým, že výhra sa im započítava do kúpnej ceny a zvyšok sumy za výrobky vyplatili v hotovosti na firmu MYSTTERY live spol. s r.o. alebo v splátkovom kalendári cez EX CREDIT a.s. Svedkyňa uviedla, že všetko ohľadom tovaru, vrátenia a iné veci boli povedané pri stolíku, ľudia boli o všetkom informovaní, aby neboli zaskočení, prekvapení. Čo sa týka malých písmen na zmluve, toto mala žalovaná povedať pri stolíku. Svedkyňa pri výsluchu pred dožiadaným súdom jednoznačne uviedla, že pri uzatváraní zmluvy konala v mene spoločnosti MYSTTERY live spol. s r.o. To bolo uvedené aj na letáku.
V zmluve o finančnom nájme č. XXXXXXXXXX je uvedené, že predmetom zmluvy je kúpa sady riadu, parného vysávača, tašky, pričom celková cena tovarov je 1.149 euro (34.614,774 Sk). V uvedenej zmluve sa nič nehovorí o výhre 1.000 euro, ktorá suma mala byť odpočítaná od celkovej kúpnej ceny.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52a ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne.
Vychádzajúc zo spisového materiálu a z dôkazov, ktoré predložili účastníci konania je nutné konštatovať, že žalobca v konaní nie je aktívne legitimovaný. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že zmluvu o
finančnom prenájme uzatvárala F. Š., ktorá predtlač zmluvy aj vyplňovala a ako sa sama vyjadrila konala v mene spoločnosti MYSTTERY live spol. s r.o. K spisu nebola predložená žiadna listina, z ktorej by vyplývalo, že žalobca splnomocnil spoločnosť MYSTTERY live spol. s r.o., aby konala v mene žalobcu. Taktiež nebola predložená žiadna listina, z ktorej by vyplývalo, že F. Š. je oprávnená konať za spoločnosť MYSTTERY live spol. s r.o.
Zmluva o finančnom nájme č. XXXXXXXXXX je nejasná, neurčitá a nezrozumiteľná. V zmluve je uvedené, že predmetom prenájmu je sada riadu, parný vysávač a taška v cene 1.149 euro (34,614,774 Sk). V zmluve vôbec nie je uvedené aká je hodnota jednotlivých druhov tovaru. Na to, aby bola zmluva určitá sa bezpodmienečne vyžaduje, aby jednotlivé druhy tovaru mali jasným spôsobom určenú cenu.
Z dokazovania bolo preukázané, že boli uzavreté tri spotrebiteľské zmluvy a že boli zahrnuté do jednej listiny. Toto bolo zistené z toho, že žalovaná vlastne kúpila tri druhy tovaru. Na platnosť kúpnej zmluvy sa však vyžaduje, aby bola určená cena. Pri žiadnej uvedených troch kúpnych zmlúv nebola uvedená cena tovaru, ktorý sa kupoval, bola len určená konečná cena za všetky tri druhy tovaru. Toto robí zmluvu absolútne neplatnú.
Z dokazovania - z výsluchu jak žalobkyne, tak svedkýň Ü., X., C. jednoznačne vyplynulo, že žalovaná vyhrala 1.000 eur a táto suma jej mala byť odpočítaná od kúpnej ceny uvedenej v zmluve. Z obsahu zmluvy nevyplýva, že suma 1.000 euro bola žalovanej odpočítaná. Keby tomu tak bolo, tak cena za sadu riadu, vysávač a tašku by činila 149 euro (1.149 euro - 1.000 euro). Žalobca však v žalobe tvrdil, že žalovaná zaplatila doposiaľ 381,78 euro. Z toho však vyplýva, že žalovaná nielen svoj záväzok splnila, ale žalobcovi zaplatila viac.
Žalovaná namietala, že zmluva bola písaná veľmi malými písmenami, ktoré nevedela prečítať. Aj tu je možné konštatovať, že zmluva je neplatná, nakoľko je nezrozumiteľná. Žalobca, resp. obchodná spoločnosť MYSTTERY live spol. s r.o., resp. F. Š. použila veľmi drobné písmo a je problém súvisle čítať zmluvné dojednania, zvlášť keď sa jedná o 76 ročnú osobu. Nekalou praktikou je vždy konanie bez odbornej starostlivosti. Nekalé obchodné praktiky sú podľa § 7 ods. 1 zák. č. 250/2007 Z.z. zakázané. Žalobca konal bez odbornej starostlivosti, keď žalovanú ako spotrebiteľku vystavil zjavne nečitateľným alebo obtiažne čitateľným zmluvným podmienkam.
Podľa § 7 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z.z., obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku a dôverčivosti, spôsobom, ktorým môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. Tým nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika, akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne.
Žalobca alebo spoločnosť MYSTTERY live spol. s r.o. si na prezentáciu a následný predaj vybrali ako cieľovú skupinu dôchodcov vo vyššom veku. Zorganizovali s nimi stretnutie na odľahlom mieste - mimo bydliska, aby cielene rétorickými schopnosťami na nich vplývali tak, aby došlo k uzatvoreniu zmlúv. Využívali pri tom tú okolnosť, že tieto osoby boli mimo svojho bydliska a boli odkázané na dopravu zabezpečovanú firmou, ktorá výrobky prezentovala. Dôverčivosť dôchodcov spočívala aj v tom, že bolo uverené, že došlo k výhram rádovo niekoľko sto euro. Toho dôkazom je aj správanie sa žalovanej, ktorej bolo tvrdené, že vyhrala 1.000 euro a že táto suma jej bude odpočítaná. V danom prípade sa jedná o nekalú obchodnú praktiku.
Podľa § 7 ods. 4 zák. č. 250/2007 Z.z., za nekalú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 a agresívna obchodná praktika podľa § 9.
Je nutné tiež poukázať na to, čo bolo svedkyňami tvrdené teda, že zo začiatku sa k nim osoby prezentujúce výrobky chovali úctivo. Neskôr, keď nechceli uzatvárať zmluvy sa k nim chovali hrubo, pričom rozhadzovali tovar.
Agresívnou obchodnou praktikou je konanie, ktoré obťažovaním, nátlakom vrátane použitia fyzickej sily alebo neprimeraným vplyvom podstatne zhoršuje alebo je spôsobilé významne zhoršiť slobodu výberu alebo správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku a tým zapríčiňuje, alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil (§ 2 písm. q/ zák. č. 250/2007 Z.z.). Žalovaná síce vyhrala 1.000 euro, ale môže ich použiť len ako vklad do výrobku, ktorý si zakúpi. Toto je jasný príklad toho, ako je spotrebiteľ nútený zakúpiť si výrobok, ktorý by si inak nekúpil.
Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona, nekalé obchodné praktiky sú zakázané.
Z uvedeného možno konštatovať, že osoby prezentujúce výrobky používali nekalé obchodné praktiky a tým sa dostali do rozporu so zákonom. Neplatný je taký právny úkon, ktorý odporuje zákonu alebo ho obchádza. Aj z tohto vyplýva, že zmluva č. XXXXXXXXXX, o ktorú žalobca opiera svoj nárok je neplatným právnym úkonom.
Podľa ustálenej judikatúry systém ochrany zavedený smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj o úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah. Predmetná smernica vkladá členským štátom zabezpečiť, aby spotrebiteľ nebol viazaný nekalými podmienkami a zvážiť, či spotrebiteľská zmluva obsahujúca nekalé podmienky obstojí ako celok.
Podľa čl. 3 ods. 1 smernice Rady č. 93/13/EHS, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy ku škode spotrebiteľa.
Podľa čl. 3 ods. 2 smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. Keď predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá, musí o tom podať dôkaz.
Podľa čl. 5 uvedenej smernice v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne.
Pod toto ustanovenie súd priraďuje aj to, že písmená na zmluve, resp. slová a vety musia byť riadne čitateľné - napísané dostatočne veľkým písmom.
Súd v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. priznal žalovanej ako úspešnej účastníčke v konaní náhradu trov konania. Trovy pozostávajú zo súdneho poplatku 68 euro a z trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z nasledovných úkonov:
- príprava a prevzatie zastupovania v sume 201,40 euro, režijný paušál 7,41 euro, DPH 41,76 euro, spolu 250,57 euro
- účasť na pojednávaní dňa 19.4.2011 v sume 201,40 euro, režijný paušál 7,41 euro, DPH 41,76 euro, spolu 250,57 euro
- účasť na pojednávaní dňa 9.8.2011 v sume 201,40 euro, režijný paušál 7,41 euro, DPH 41,76 euro, spolu 250,57 euro
- účasť na pojednávaní 5.6.2012 v sume 201,40 euro, režijný paušál 7,41 euro, DPH 41,76 euro, spolu 250,57 euro
CELKOM trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu s DPH: 1002,28 euro
K uvedenej sume je nutné pripočítať cestovné a náhradu za stratu času, čo spolu s DPH činí 312,65 euro. Trovy právneho zastúpenia teda spolu činia 1.314,93 euro
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t. z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.