Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-140-2011.pdf
PDF · 78.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/140/2011
Uznesenie
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci navrhovateľa SKP, k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o., "v konkurze", so sídlom Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom AK Banská Bystrica, Hurbanova 14A, proti odporcovi T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X.. T. XX, X., zastúpeného opatrovníčkou Y. V., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Brezno, o zaplatenie 225,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal toho, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu 255,95 Eur a nahradil mu trovy konania na tom skutkovom a právnom základe, že odporca uzavrel dňa 22.08.2001 so spoločnosťou DRUKOS a.s., Ul. prof. Sáru 5, Banská Bystrica, zmluvu č. 201053313, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti dodať odporcovi hnuteľné veci, a to tovar, za ktorý mal odporca platiť nájomné vo výške 309,13 Eur. V zmluve bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania, pričom odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušil a dostal sa do omeškania so sumou 154,55 Eur. Tento nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy priznal Okresný súd Brezno v konaní pod sp. zn. 1Ro/995/2005. Navrhovateľ si zmluvnú pokutu vyčíslil za obdobie 4 rokov spätne do dňa napísania návrhu, tj od 15.04.2007.
Opatrovník ustanovený odporcovi z dôvodu jeho neznámeho pobytu sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 22.08.2001 bola medzi spoločnosťou DRUKOS a.s., Ul. prof. Sáru 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187 a odporcom uzavretá zmluva č. 201053313 nazvaná ako Zmluva o prenájme s následnou kúpou prenajatej veci, v zmysle ktorej bol odporcovi do užívania prenechaný predmet prenájmu IDAF M 90 v cene 7 960,- Sk (264,22 Eur), pričom doba platby nájomného bola dohodnutá na 12 mesiacov, mesačná splátka na výšku 776,- Sk, zálohová platba nebola.
Podľa všeobecných obchodných podmienok zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci spoločnosti DRUKOS a.s. po celú dobu trvania nájomnej zmluvy zostával predmet nájmu vlastníctvom prenajímateľa, pričom nájomca vystupoval k predmetu nájmu ako užívateľ. Zmluva okrem iného mohla zaniknúť odstúpením prenajímateľa v prípade, že nájomca je v omeškaní so zaplatením nájomného po
dobu viac ako 4 týždne. Vo všeobecných podmienkach bolo stanovené, že pokiaľ je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného podľa zmluvy, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V prípade, že nájomca poruší iné povinnosti, na ktoré sa v zmluve zaviazal a ktoré súvisia so zaplatením nájomného ako je napr. neuvedenie variabilného symbolu, platenie nájmu v inej výške ako je uvedené v splátkovom kalendári, je prenajímateľ oprávnený nájomcovi vyúčtovať zmluvnú pokutu vo výške 10 000,- Sk za každé porušenie povinností, a to aj opakovane až do výšky 50 % obstarávacej hodnoty predmetu nájmu. Ustanoveniami o zmluvnej pokute nie je dotknutý nárok prenajímateľa na úrok z omeškania z titulu omeškania s plnením peňažného záväzku vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby B..
Odporca sa s plnením, dohodnutým v zmluve dostal do omeškania a uvedenej spoločnosti zostal dlžný 154,55 Eur spolu s príslušenstvom, tento nárok bol spoločnosti priznaný v súdnom konaní Okresného súdu Brezno pod sp. zn. 1Ro/995/2005. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v uvedenom konaní uplatnený nebol.
Pôvodná pohľadávka spoločnosti DRUKOS a.s. bola Y.. T. O., správkyňou konkurznej podstaty úpadcu postúpená na Y. V., zmluvou zo dňa 16.03.2006, ďalej zmluvou, menovaný uzavrel zmluvu o postúpení zo dňa 16.03.2006, so spoločnosťou MEDIATION KMCH s.r.o. Farská 12 Nitra, táto spoločnosť ďalej postúpila pohľadávku zmluvou zo dňa 23.02.2008 na spoločnosť IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom na Seychellských ostrovoch a uvedená spoločnosť pohľadávku postúpila dňa 17.05.2008 na spoločnosť AKROPOLIS estates s.r.o., teda na navrhovateľa s uvedeným pôvodným názvom.
V prvom rade súd skúmal z úradnej povinnosti prijateľnosť zmluvných podmienok v predmetnej zmluve, v zmysle § 53 ods. 1 až 8 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), vychádzajúc najmä z výkladu článku 4 smernice rady č. 93/13/EHS z 05.04.1993 o neprimeraných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Napriek skutočnosti, že uvedené ustanovenia boli do nášho právneho poriadku zapracované až po uzatvorení predmetnej zmluvy, už v tom čase (tj. dňa 22.08.2001) bolo povinnosťou nielen členských štátov Európskej únie (ďalej len EÚ), ale aj kandidátskych štátov, ktorými v tom čase bola aj Slovenská republika, vykladať právne predpisy a ich jednotlivé ustanovenia vo svetle smerníc EÚ a takto aplikovať práva EÚ aj na prípady, ktoré skutkovo spadajú do obdobia pred vstupom členského štátu do EÚ. Hlavným účelom bolo spotrebiteľa efektívne chrániť výkladom práva založenom na principiálnych otázkach zakomponovaných v uvedenej smernici. Bolo teda možné aj v zmluvách uzavretých pred 01.04.2004 aplikovať zásady uvedenej smernice na zmluvné podmienky medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktoré by mohli spôsobiť hrubú nerovnováhu v ich právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a následne nepriznať plnenie z takejto podmienky.
Súd preto skúmal stanovenú zmluvnú pokutu vo všeobecných obchodných podmienkach spoločnosti DRUKOS a.s., vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, a konštatoval vznik hrubej nerovnováhy v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa.
Dohodnutá zmluvná pokuta zabezpečovala pohľadávku dodávateľa na zaplatenie nájomného pri súčasnom dojednaní, že počas celej doby nájmu je prenajímateľ vlastníkom prenajatej veci a spotrebiteľ sa jej vlastníkom stáva až zaplatením poslednej splátky nájomného. Ako je uvedené vyššie, dodávateľ bol oprávnený v takomto prípade od zmluvy odstúpiť. Na jednej strane teda bol dodávateľ zvýhodnený tak, že mal zachované vlastníctvo k tovaru, za ktorý prijímal ekvivalent hodnoty tovaru v podobe peňažných prostriedkov. To znamenalo, že suma nájomného bola vyššia než len malý zlomok celkovej trhovej ceny predmetných výrobkov, pretože už po 12 mesiacoch sa celá cena mala v "nájomnom" vrátiť, skôr by teda bolo možné hovoriť o zakrytej kúpe tovaru na splátky. Zinkasované prostriedky mohol dodávateľ ďalej investovať a pri omeškaní mal právo na zákonné úroky z omeškania. Nepriamou sankciou pri prípadnom omeškaní bola možnosť dodávateľa odstúpiť od zmluvy - v takom prípade spotrebiteľ strácal možnosť nadobudnúť vlastníctvo k veci, hoc by aj zaplatil väčšinu jej hodnoty. Priamou sankciou boli úroky z omeškania a zmluvná pokuta. Je nutné pripomenúť, že v klasickom prípade kúpy by po odstúpení od zmluvy boli účastníci povinní vrátiť si všetky plnenia, dodávateľ by si mohol započítať len cenu obvyklého resp. primeraného nájomného za obdobie, keď vec užíval spotrebiteľ - to by však
v žiadnom prípade nemohlo predstavovať takú sumu, aká bola určená pre splátky nájomného v tomto prípade, keď šlo v skutočnosti o splatenie kúpnej ceny tovaru v relatívne krátkom období.
Pri súhrne uvedených oprávnení právneho predchodcu navrhovateľa ako dodávateľa súd uzavrel, že takýmto spôsobom spotrebiteľ bol pre prípad omeškania znevýhodnený neprimeranými sankciami
- stratou vlastníctva (resp. možnosti ho nadobudnúť) aj vynaložených finančných prostriedkov, ale aj úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou, ktorých výška závisela nie len od rozsahu porušenia povinností riadne platiť nájomné, ale aj od tej okolnosti, či dodávateľ využije svoje právo už po prvom omeškaní odstúpiť od predmetnej zmluvy a požadovať predmet nájmu späť (v praxi sa ukázalo, že výhodnejšie pre dodávateľa je od zmluvy neodstúpiť a zvýšiť si tak nárok na sankcie). Pokiaľ ide o kompenzačnú funkciu zmluvnej pokuty, podľa názoru súdu v tomto prípade obchádza svoj zmysel a cieľ, teda paušalizovať náhradu škody, keďže takto percentuálne vyjadrená zmluvná pokuta, ktorá inak nie je limitovaná, vyjadruje zároveň možnosť bez obmedzenia zo strany dodávateľa uplatňovať si práva aj s odstupom dlhého obdobia, bez zjavnej primeranosti uplatňovaných práv voči pôvodnému záväzku. Pri prepočítaní na ročnú sadzbu vo výške 36,5 % je značne neprimeranou oproti napr. úrokom z omeškania, ktoré oveľa reálnejšie a primeranejšie vyjadrujú a paušalizujú možné vzniknuté škody na strane dodávateľa. Z toho dôvodu ani nebol problém priznať istinu a úroky z omeškania právnemu predchodcovi navrhovateľa v pôvodnom konaní, ako je uvedené vyššie.
Pred zavedením právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv v OZ (1.4.2004) by bola súdom vyslovená neplatnosť predmetných dojednaní o zmluvnej pokute pre rozpor s dobými mravmi v zmysle § 39 OZ, po tomto dátume potom ako dôsledok neprijateľnosti uvedenej zmluvnej podmienky v zmysle § 53 a nasl. OZ. V každom prípade by však súd nemohol priznať z takéhoto zmluvného dojednania akýkoľvek nárok, uplatnený dodávateľom. Z tohto dôvodu súd návrh v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spore úspešnému odporcovi však žiadne preukázateľné trovy nevznikli, súd mu preto ich nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.