Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/41/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, sídlom Košice, Mlynská 31, zast. Vojčík & Partners BA, s.r.o., IČO: 53 204 786, sídlom Bratislava, Hlavné námestie 5 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX o zaplatenie 259,04 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 222,44 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,- Eur od 01.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 86,46 Eur od 01.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 14,96 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia a zo sumy 83,02 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 71,74 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 07.09.2023 na tunajšom súde žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 259,04 Eur s úrokmi z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril dňa 04.09.2018 zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti (zmluva 1) s dodávateľom innogy Slovensko s.r.o.. Spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. ku dňu 01.07.2022 zanikla zlúčením so žalobcom. V zmluve sa žalobca zaviazal žalovanému na odberné miesto C. XXX kód: D. dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb a žalovaný sa zaviazal plyn a distribučné služby odoberať a zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny. Následne uzatvorili zmluvu o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov (zmluva 2), predmetom zmluvy bol aj nájom Balíka Bez povinnosti. V tejto zmluve sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať program innogy SuperDomov vo verzii balíka Bez povinnosti a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi poplatok za balík 6,- Eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Následne uzatvorili zmluvu o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov (zmluva 3), predmetom ktorej bol aj nájom Balíka Bez povinnosti. V tejto zmluve sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať program innogy SuperDomov vo verzii balíka Bez povinnosti a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi poplatok za balík 6,- Eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalobca vystavil žalovanému faktúry: faktúru splatnú 28.02.2022 na sumu 40,- Eur za využívanie balíka SuperDomov – Bez povinnosti za obdobie od 23.08.2021 do 28.02.2022 (6x mes. poplatok 6,- €, poplatok za upomienky 10,- €, úhrada - 6,- €), faktúru č. 9200004957 splatnú 30.04.2022 na sumu 34,60 Eur za náhradu pri nevrátení alarmu v stanovenom termíne, faktúru č. 4260038490 splatnú 31.03.2022 na sumu 86,46 Eur za spotrebovaný plyn a distribučné služby v období od 01.02.2021 do 31.01.2022 (cena za dodaný plyn 41,59 €, cena za distribúciu a prepravu plynu 58,42 €, DPH 20,05 €, úhrada – 36,60 €, poplatok za upomienku 3,- €), faktúru č. 4234043143 splatnú 31.08.2022 na sumu 14,96 Eur za spotrebovaný plyn a distribučné služby v období od 01.02.2022 do 05.07.2022 (cena za dodaný plyn

4,88 €, cena za distribúciu a prepravu plynu 9,19 €, DPH 2,79 €, úhrada – 11,90 €, poplatok za upomienky 2 x 5,- €) a faktúru č. 6800062928 splatnú 31.08.2022 na sumu 83,02 Eur za náklady na prerušenie distribúcie z dôvodu neplatenia. Žalovaný záväzok riadne a včas neuhradil.

2. Súd vyzval žalobcu, aby doplnil opis rozhodujúcich skutočností: pokiaľ sa domáha poplatkov za upomienky, za ktoré presne upomienky a ktorá upomienka bola prvou vo vzťahu k zmluve o združenej dodávke plynu a ktorá vo vzťahu k zmluve o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov, v súvislosti s akým alarmom sa domáha žalobca zmluvnej pokuty, či mu bol nejaký alarm odovzdaný, kedy, na základe čoho a z akého dôvodu, ohľadne uplatnenej zmluvnej pokuty - v súvislosti s akým porušením zmluvných povinností je uplatňovaná, na základe čoho vznikol nárok na jej zaplatenie, kde, kedy a pre aké porušenie zmluvných povinností bola dojednaná. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 22.09.2023 uviedol, že pri časti pohľadávky vzniknutej na základe zmluvy o dodávke plynu eviduje 3 neuhradené upomienky prvou je upomienka zo dňa 13.9.2021 č. 6560010676, v zákazníckom programe innogy SuperDomov eviduje 2 neuhradené upomienky vo výške 10,- € č. 6510372678 a 6520011263. Program innogy SuperDomov bol dohodnutý tzv. "na diaľku". Žalovanému boli následne zaslané akceptačné listy. Súčasťou vyššie spomínaného programu innogy SuperDomov, ktorý je bližšie špecifikovaný na strane 28 a strane 29 Obchodných podmienok. Vo vzťahu k zmluvnej pokute (náhrade škody) uvádza, že táto náhrada škody je len formulácia slov žalobcu, t. j. nejedná sa o zmluvnú pokutu (škodu) podľa ustanovení . V uvedenom prípade sa jedná o náhradu škody, ktorá je vymedzená v Obchodných podmienkach nasledovne: „V prípade, že Člen programu pri ukončení Zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má Poskytovateľ voči Členovi programu právo požadovať náhradu škody podľa Cenníka aktuálne platného pri ukončení zmluvy.“

3. Žalovanému bola žaloba s výzvou na vyjadrenie sa riadne doručená, žalovaný sa k veci vôbec nevyjadril.

4. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur. V predmetnej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 259,04 Eur, čo je menej ako 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s .

5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov – výpisu z obchodného registra spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., IČO: 44 291 809, žiadosti o prepis zo dňa 04.09.2018, zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 04.09.2018, Obchodných podmienok žalobcu pre dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti, Cenníka zemného plynu pre domácnosti žalobcu účinného od 01.01.2021 a od 01.01.2022, Cenníka externých služieb SPP – distribúcia, a.s. účinných od 01.02.2021, zmluvy o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov zo dňa 28.06.2021, potvrdenia o využívaní balíka programu innogy SuperDomov zo dňa 25.08.2021, listu zo dňa 01.07.2021, informačného dokumentu o poistnom produkte, verejného prísľubu č. 1/2019 zo dňa 01.08.2019, všeobecných podmienok žalobcu poskytovania a využívania programu innogy SuperDomov s osobitnými podmienkami jednotlivých služieb v balíkoch programu innogy SuperDomov, s poistnými podmienkami programu innogy SuperDomov, s osobitnými poistnými podmienkami k poisteniu programu innogy SuperDomov a s cenníkom balíkov programu innogy SuperDomov účinných od 01.08.2018, všeobecných podmienok innogy Slovensko, s.r.o. poskytovania a využívania programu innogy SuperDomov s osobitnými podmienkami jednotlivých služieb v balíkoch programu innogy SuperDomov, s poistnými podmienkami programu innogy SuperDomov, s osobitnými poistnými podmienkami k poisteniu programu innogy SuperDomov a s cenníkom balíkov programu innogy SuperDomov účinných od 23.07.2020, Cenníka žalobcu pre balíky programov innogy SuperDomov účinného od 01.08.2018, Cenníka innogy Slovensko, s.r.o. pre balíky programu innogy SuperDomov účinného od 23.07.2020, Cenníka služieb žalobcu účinného od 01.01.2021, faktúr č. 4260038490, 4234043143, 006800062928, 1101483376, 009200004957, odstúpenia od zmluvy zo dňa 21.06.2022, upomienok č. 6510372678 zo dňa 10.11.2021, č. 6520011263 zo dňa 12.01.2022, č. 6560010676 zo dňa 13.09.2021, č. 6540011453 zo dňa 11.04.2022 a č. 6530010960 zo dňa 10.05.2022, predžalobných upomienok zo dňa 23.06.2022 a 23.10.2022, ako aj oboznámením sa s celým obsahom

spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Podľa predloženej zmluvy a nepopretých skutkových tvrdení žalobcu žalovaný uzatvoril so spoločnosťou innogy Slovensko, s.r.o., IČO: 44 291 809 dňa 04.09.2018 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú podľa zmluvy Obchodné podmienky spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., poskytovania univerzálnej služby pre zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti a Cenník služieb spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o.. Na základe uvedenej zmluvy spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. dodávala žalovanému na odberné miesto Lubeník 214 zemný plyn. Žalovaný bol zo zmluvy povinný platiť cenu za dodaný zemný plyn podľa platného cenníka spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., ako aj poplatky, ktoré prevádzkovateľ distribučnej siete v súlade so svojim cenníkom vyúčtuje dodávateľovi a vznikli porušením zmluvy zo strany odberateľa. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu bol medzi zmluvnými stranami dohodnutý i poplatok za prvú upomienku 3,- Eur a za druhú a ďalšie upomienky 5,- Eur.

7. Upomienkami zo dňa 13.09.2021, 11.04.2022 a 10.05.2022 vyzvala spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. žalovaného na zaplatenie preddavkových platieb ceny plynu, fakturovaných súm dodaného plynu a distribučných služieb a poplatkov za upomienky.

8. Faktúrou č. 4260038490, splatnou dňa 31.03.2022, znejúcou na sumu 86,46 Eur bola žalovanému fakturovaná cena dodaného zemného plynu za obdobie od 01.02.2021 do 31.01.2022 vo výške 83,46 Eur (cena 120,06 € po odpočítaní preddavkových platieb 36,60 €) a poplatok za upomienku 3,- Eur. Faktúrou č. 4234043143, splatnou dňa 31.08.2022, znejúcou na sumu 14,96 Eur bola žalovanému fakturovaná cena dodaného zemného plynu za obdobie od 01.02.2022 do 05.07.2022 vo výške 4,96 Eur (cena 16,86 € po odpočítaní preddavkových platieb 11,90 €) a poplatok za upomienku 2 x 5,- Eur. Na základe tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, žalovaný tieto faktúry nezaplatil.

9. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu 14.06.2022 došlo k prerušeniu dodávky plynu do odberného miesta žalovaného spoločnosťou SPP – distribúcia, a.s..

10. Podľa Cenníka externých služieb SPP – distribúcia, a.s. bola cena za prerušenie distribúcie zemného plynu 83,02 Eur s DPH.

11. Faktúrou č. 006800062928, splatnou dňa 31.08.2022, boli žalovanému fakturované náklady za prerušenie distribúcie vo výške 83,02 Eur. Na základe tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, žalovaný túto faktúru nezaplatil.

12. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu a predloženej listiny odstúpenia od zmluvy odstúpila spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. listom zo dňa 21.06.2022 od zmluvy o združenej dodávke plynu uzavretej so žalovaným.

13. Podľa predloženej zmluvy a nepopretých skutkových tvrdení žalobcu žalovaný uzatvoril so spoločnosťou innogy Slovensko, s.r.o., IČO: 44 291 809 dňa 28.06.2021 zmluvu o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú podľa zmluvy všeobecné obchodné podmienky spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., osobitné obchodné podmienky spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. jednotlivých balíkov a cenník balíkov spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o.. Na základe uvedenej zmluvy spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. poskytovala žalovanému program innogy SuperDomov vo verzii balíka Bez povinností a žalovaný bol zo zmluvy povinný platiť cenu programu. Podľa Cenníka spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. pre balíky programu innogy SuperDomov bola cena programu innogy SuperDomov balíka Bez povinností 6,- Eur mesačne, poplatok za prvú upomienku 3,- Eur a poplatok za druhú a ďalšie upomienky 5,- Eur. Podľa potvrdenia o využívaní balíka programu innogy SuperDomov pristúpil žalovaný od 23.08.2021 k poisteniam Domáci Zásah a Domáca Záruka – Plus.

14. Podľa zmluvy v prípade zániku zmluvy z akéhokoľvek dôvodu je člen programu, ktorý využíval balík Bez povinnosti alebo Bez starostí a v prípade, že nevyužije nárok na vernostný bonus ODKUP, povinný vrátiť alarmy v službe innogy Požiarny alarm a to najneskôr do 14 dní odo dňa zániku zmluvy na adresu poskytovateľa, prípadne na jednom zo zákazníckych centier. V prípade porušenia tejto povinnosti

má poskytovateľ právo požadovať do člena programu zmluvnú pokutu vo výške 34,60 Eur za každý nevrátený alarm.

15. Podľa osobitných podmienok spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. jednotlivých služieb v balíkoch programu innogy SuperDomov boli pre program innogy SuperDomov balík Bez povinností dostupné služby: Domáci Asistent, Domáci Remeselníci, Domáce Poradenstvo, Domáce Zásahy, Domáca Záruka Plus, Domáca Úspora 4%, Domáce Revízie 20 € a Domáci Alarm 1. Služba E. F. slúži na prevenciu domácnosti proti požiaru a realizuje sa formou nájomného vzťahu – prenájmu optického / dymového alarmu členovi programu. Nájomná zmluva vzniká uzavretím zmluvy o poskytovaní programu innogy SuperDomov a zaniká ukončením programu innogy SuperDomov. V prípade, že člen programu pri ukončení zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má poskytovateľ voči členovi programu právo požadovať zmluvnú pokutu uvedenú v zmluve.

16. Podľa poistných podmienok programu innogy SuperDomov a osobitných poistných podmienok k poisteniu programu innogy SuperDomov spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. pristúpením k poisteniu vzniká pre klienta poistenie a to pre balík Bez povinností v rozsahu: poistenie Domáce Zásahy – poistenie finančnej straty pre prípad havárie v domácnosti a zablokovania dverí a poistenie Domáca Záruka plus – poistenie finančnej straty pre prípad poruchy spotrebičov.

17. Upomienkami zo dňa 24.11.2021 a 12.01.2022 vyzvala spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. žalovaného na zaplatenie mesačných poplatkov za program innogy SuperDomov a poplatkov za upomienky.

18. Dokladom č. 1101483376 bola žalovanému vyúčtovaná cena za využívanie balíka SuperDomov Bez povinností v období 23.08.2021 – 28.02.2022 vo výške 30,- Eur (36,- Eur mínus úhrada 6,- €) a náklady na upomienky 10,- Eur. Na základe tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, žalovaný cenu programu za uvedené obdobie ani poplatky za upomienky nezaplatil.

19. Faktúrou č. 009200004957, splatnou dňa 30.04.2022, bola žalovanému fakturovaná zmluvná pokuta – alarm vo výške 34,60 Eur. Na základe tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, žalovaný túto faktúru nezaplatil.

20. Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o., IČO: 44 291 809 zanikla dňa 01.07.2022 v dôsledku zlúčenia so žalobcom.

21. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:

22. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len zákon o energetike) zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu..

23. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o dodávke plynu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu

- spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. dodával žalovanému zemný plyn do odberného miesta C. XXX a žalovaný bol povinný zo zmluvy uhrádzať cenu dodaného plynu a dohodnuté poplatky. Žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, cenu dodaného zemného plynu riadne a včas neuhradil. Žalovanému bol dodávaný zemný plyn od 01.02.2021 do 05.07.2022, cena ktorého predstavovala 136,92 Eur. Žalovaný zaplatil preddavkovo 48,50 Eur. Dlžná suma ceny dodaného zemného plynu tak predstavuje 88,42 Eur. Žalovanému boli zaslané 3 upomienky na zaplatenie ceny plynu, za ktoré bol podľa zmluvy povinný zaplatiť poplatky v celkovej výške 13,- Eur. Žalovanému bola prerušená dodávka zemného plynu prostredníctvom SPP – distribúcia, a.s., za čo bol v zmysle zmluvy povinný uhradiť žalobcovi náklady 83,02 Eur. Všetky uvedené sumy sa stali splatnými v deň splatnosti faktúr, ktorými boli žalovanému fakturované. Žalovaný napriek splatnosti cenu plynu a poplatky právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil. Keďže žalobca je právnym nástupcom spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., žalobca je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia uvedených dlžných súm.

24. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 184,44 Eur (88,42 € + 13,- € + 83,02 €).

25. Na základe vykonaného dokazovania bolo tiež preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov, na základe ktorej právny predchodca žalobcu - spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. poskytoval žalovanému program innogy SuperDomov a žalovaný bol povinný platiť mesačne cenu programu 6,- Eur a dohodnuté poplatky. Cena poskytovaného programu predstavovala za obdobie 23.08.2021 – 28.02.2022 36,- Eur, žalovaný za toto obdobie uhradil len 6,- Eur, preto dlžná cena programu je 30,- Eur. Žalovanému boli zaslané 2 upomienky na zaplatenie mesačných poplatkov za program innogy SuperDomov. Podľa Cenníka spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. bol poplatok za prvú upomienku 3,- Eur a poplatok za druhú a ďalšie upomienky 5,- Eur. Žalobca napriek výzve neuviedol, aká upomienka vo vzťahu využívaniu programu SuperDomov bola prvou. Súd má za to, že pokiaľ so žalovaným boli osobitne uzavreté dve zmluvy, osobitne boli fakturované zmluvné plnenia a osobitne bol žalovaný vyzývaný na zaplatenie dlžných súm z jednotlivých zmlúv, tak upomienka zo dňa 13.09.2021 bola prvou vo vzťahu k plneniu zmluvy o dodávke plynu a nie z titulu zmluvy o využívaní programu innogy SuperDomov. Pokiaľ potom žalobca prvý krát vyzýval na zaplatenie omeškaného plnenia zo zmluvy o využívaní programu innogy SuperDomov upomienkou zo dňa 10.11.2021, išlo o prvú upomienku podľa tejto zmluvy a za ňu patril poplatok len vo výške 3,- Eur. Žalobca netvrdil, že by pred touto upomienkou zaslal žalovanému ešte nejakú skoršiu upomienku, ktorou by ho vyzýval na zaplatenie dlhu zo zmluvy o využívaní programu innogy SuperDomov. Preto má súd za to, že upomienka zo dňa 24.11.2021 bola prvou upomienkou, za ktorú patrí poplatok len vo výške 3,- Eur a nie 5,- Eur, ako bolo žalobcom uplatnené. Žalovaný je teda povinný zaplatiť poplatky za 2 upomienky v celkovej výške 8,- Eur a nie v uplatnenej výške 10,- Eur. Keďže žalobca je právnym nástupcom spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o., žalobca je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia uvedených dlžných súm.

26. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 38,- Eur a v časti o zaplatenie 2,- Eur a úrokov z omeškania z tejto sumy súd žalobu zamietol.

27. Podľa v platnom znení (ďalej len O.z. alebo ) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Nakoľko cena dodaného zemného plynu, cena programu innogy SuperDomov a poplatky neboli riadne a včas uhradené, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžných súm v súlade s citovaným ustanovením . Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, t.j. so zaplatením sumy 38,- Eur od 01.03.2022, sumy 86,46 Eur od 01.04.2022 a súm 14,96 Eur a 83,02 Eur od 01.09.2022. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania správne od týchto dátumov, teda za obdobie omeškania žalovaného. Základná úroková sadzba ECB v prvé dni omeškania so zaplatením súm 30,- Eur a 86,46 Eur (01.03.2022 a 01.04.2022) bola 0 % ročne, úroky z omeškania z týchto súm patria žalobcovi vo výške 5 % ročne. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania so zaplatením súm 14,96 Eur a 83,02 Eur (01.09.2022) bola 0,50 % ročne, úroky z omeškania z tejto sumy patria žalobcovi vo výške 5,50 % ročne. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v správnej, resp. nižšej výške, preto mu boli priznané v uplatnenej výške 5 % ročne.

30. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného na úhradu úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,- Eur od 01.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 86,46 Eur od 01.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 14,96 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia a zo sumy 83,02 Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

31. Žalobca sa tiež domáha náhrady za nevrátenie alarmu v stanovenej lehote vo výške 34,60 Eur s úrokmi z omeškania. Súd vyzval žalobcu na doplnenie opisu rozhodujúcich skutočností ohľadne

uplatnenej zmluvnej pokuty - v súvislosti s akým porušením zmluvných povinností je uplatňovaná, na základe čoho vznikol nárok na jej zaplatenie, kde, kedy a pre aké porušenie zmluvných povinností bola dojednaná. Žalobca na výzvu súdu len uviedol: táto náhrada škody je len formulácia slov žalobcu, t. j. nejedná sa o zmluvnú pokutu (škodu) podľa ustanovení . V uvedenom prípade sa jedná o náhradu škody, ktorá je vymedzená v Obchodných podmienkach nasledovne: „V prípade, že Člen programu pri ukončení Zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má Poskytovateľ voči Členovi programu právo požadovať náhradu škody podľa Cenníka aktuálne platného pri ukončení zmluvy.“ V prvom rade súd uvádza, že priamo v zmluve i v obchodných podmienkach spoločnosti innogy Slovensko, s.r.o. je uplatnené právo nazvané ako zmluvná pokuta, toto ustanovenie spĺňa všetky znaky zmluvnej pokuty podľa – ide o dojednanie zmluvných strán o povinnosti zaplatiť peňažnú čiastku pre prípad porušenia zmluvných povinností, pričom je špecifikované, pre prípad akého porušenia sa táto čiastka má zaplatiť i výška čiastky, ktorá sa má zaplatiť. Podľa sú strany sporu povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia. Z vyššie uvedených ustanovení vyplýva, že je na žalobcovi, aby v žalobe uviedol všetky podstatné skutkové tvrdenia a označil, resp. predložil dôkazy na ich preukázanie. Povinnosť tvrdenia a preukázania rozhodujúcich skutočností (dôkazné bremeno) je na žalobcovi, ktorý v prípade, ak nepopíše podstatné okolnosti sporu, prípadne nepreukáže svoje tvrdenia, nemôže byť v spore úspešný. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno ani nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca je tzv. "pánom sporu", sám musí v žalobe uviesť, aký nárok voči žalovanému uplatňuje, z akých skutkových okolností tento nárok vyvodzuje a musí ho preukázať (pokiaľ je sporný). Ak žalobca uplatňuje podanou žalobou viac nárokov so samostatným skutkovým základom, podaná žaloba musí obsahovať opis jednotlivých nárokov, z ktorých pozostáva žalovaná suma, každý nárok musí byť náležite skutkovo odôvodnený. Žalobca ani napriek výzve súdu neuviedol rozhodujúce skutočnosti ohľadne uplatnenej zmluvnej pokuty, nevysvetlil, na základe čoho mu vzniklo právo na jej zaplatenie. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovanému bol poskytovaný program innogy SuperDomov so službou Domáci Alarm, v rámci ktorého bol žalovanému poskytnutý alarm, ktorý bol v prípade ukončenia zmluvy povinný vrátiť. Zo žaloby ani po jej doplnení ale nie je jasné, kedy a ako došlo k ukončeniu zmluvy o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov, čo je podľa zmluvy podmienkou povinnosti žalovaného vrátiť prenajaté zariadenie a teda i povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu. Žalobca neuniesol povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané odstúpenie od zmluvy o dodávke plynu, nie ukončenie zmluvy o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov. Zo zmluvných dojednaní nevyplýva, že by táto zmluva automaticky zanikala so zánikom zmluvy o dodávke plynu. Je nutné zdôrazniť, že zánik zmluvy a existenciu povinnosti žalovaného vrátiť alarm nemožno považovať za nesporné pre nepopretie tvrdení žalovaným. Na to, aby boli určité tvrdenia nesporné, musia tieto tvrdenia byť uvedené. Ak žalobca niečo netvrdí, žalovaný to nemôže poprieť či nepoprieť. V predmetnom súdnom konaní nebolo vykonaným dokazovaním preukázané, že došlo k zániku zmluvy o využívaní zákazníckeho programu innogy SuperDomov a s tým súvisiacemu vzniku povinnosti žalovaného vrátiť alarm, teda že žalobcovi vzniklo právo voči žalovanému na zaplatenie zmluvnej pokuty. Preto súd považuje žalobu v časti o zaplatenie 34,60 Eur a úrokov z omeškania z tejto sumy za nedôvodnú.

32. Vzhľadom na uvedené súd žalobu v časti o zaplatenie 34,60 Eur a úrokov z omeškania z tejto sumy zamietol.

33. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v prevažnej miere, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v pomernej časti. Žalobca bol úspešný v časti ohľadne náhrady sumy 222,44 Eur s príslušenstvom a žalovaný bol úspešný v časti ohľadne zaplatenia sumy 36,60 Eur s príslušenstvom. Pomer úspechu strán sporu je 85,87 : 14,13, čistý úspech žalobcu je v rozsahu 71,74 %. Nárok na náhradu trov konania preto patrí žalobcovi voči žalovanému v rozsahu 71,74 %. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Pokiaľ strana sporu podáva odvolanie v elektronickej podobe, adresátom je Okresný súd Rimavská Sobota. Pokiaľ strana sporu podáva odvolanie v listinnej podobe poštou alebo osobne v podateľni súdu, môže tak urobiť v sídle súdu na adrese Okresný súd Rimavská Sobota, Námestie M. Tompu 1, 979 14 Rimavská Sobota i na pracovisku súdu na adrese Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca. Pokiaľ strana sporu bude odvolanie podávať poštou alebo osobne do podateľne súdu, je vhodnejšie, aby ho doručila na Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.