Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Sd-28-2012.pdf
PDF · 65.29 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sd/28/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky X. R., bývajúcej v R., U. č. XXX/XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok rozhodol
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Z a v ä z u j e odporkyňu nahradiť navrhovateľke trovy konania v sume 8,60 €, ktoré je povinná zaplatiť navrhovateľke do 10 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 13.3.2012 domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne zo dňa 15.2.2012, č. XXX XXX XXXX 0, ktorým bola podľa § 70, § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietnutá jej žiadosť o invalidný dôchodok zo dňa 31.1.2012 pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia, pobočky Sociálnej poisťovne Stará Ľubovňa z 31.1.2012 nebola uznaná za invalidnú podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosti o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Po podaní návrhu bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovým lekárom SP-ústredia so sídlom v Poprade. Podľa posudku zo dňa 2.5.2012 bola navrhovateľka uznaná za invalidnú so stanovením miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na úrovni 45 % a to od 2.5.2012.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli stanovené degeneratívne zmeny na stavcoch a medzistavcových platničkách, s miernym funkčným obmedzením a oslabením svalového korzetu podľa prílohy č. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zaradenú do kapitoly XV., odd. E., položka 3b/.
V dôsledku zmeny v posudkových záveroch bol opätovne odporkyňou posúdený nárok navrhovateľky na invalidný dôchodok a podľa § 112 ods. 1 zákona v rámci autoremedúry bolo zrušené napadnuté rozhodnutie zo dňa 15.2. XXXX, č. XXX XXX XXXX 0.
Odporkyňou vydaným rozhodnutím zo dňa 16.5.2012, č. XXX XXX XXXX X bol navrhovateľke podľa ustanovení § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov od 2. mája 2012 priznaný invalidný dôchodok v sume 91,60 € mesačne. Invalidný dôchodok bol priznaný podľa čl. 52 ods. 1 písm. a/ a ods. 4 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES). Č. 988/2009.
Na pojednávaní konanom dňa 5.6.2012 na tunajšom súde navrhovateľka vzala svoj návrh späť a žiadala konanie zastaviť. Súčasne žiadala priznať náhradu trov konania pozostávajúce z náhrady cestovného autobusom z R. cez Y. W. do R. a späť vo výške 4,30 € x 2, spolu 8,60 €.
Podľa § 250d ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov ( ďalej len O.s.p. ) súd uznesením konanie zastaví, ak bol návrh vzatý späť.
Podľa § 250l ods. 2 O.s.p., pokiaľ v tretej hlave piatej časti O.s.p. nie je ustanovené inak, použijú sa pre konanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov primerane ustanovenia druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Pretože tretia hlava piatej časti neobsahuje osobitné ustanovenia o postupe súdu v prípade späťvzatia návrhu, bolo potrebné konanie zastaviť podľa § 250d ods. 3 O.s.p.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta v spojení s § 246c O.s.p., pretože návrh bol vzatý späť pre správanie sa odporkyne a súd navrhovateľke priznal náhradu trov konania, ktorá pozostáva z náhrady cestovného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol
odvolací súd. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.