Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Co-209-2011.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/209/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Stanislavy Markovej a JUDr. Romana Hargaša v právnej veci navrhovateľa L. D., K., H. B. I., so sídlom v R., H. X, B.: XX XXX XXX, právne zastúpený C.. E. D., K., so sídlom v R., Q. XX proti odporkyni O. R., bytom R., D. XXX/X, o zaplatenie 109,71 Eur s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 20. septembra 2011, č.k. 7C/24/2011-102 jednohlasne, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 109,71 Eur so 6,5 % úrokom z omeškania od 14.11.2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Odporkyňa bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi 72,93 Eur, na účet právnej zástupkyne C.. E. D., do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd prvého stupňa po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 800 ods. 1, § 801 ods. 2, § 803 ods. 1 OZ, keď z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že dňa 07.07.2005 bola medzi účastníkmi uzatvorená poistná zmluva pre havarijné poistenie motorového vozidla na dobu neurčitú. Účastníci konania si dohodli bežné poistné, t. j. poistné, ktoré sa bežne platí za dohodnuté poistné obdobie. Začiatkom poistenia bol dátum 07.07.2005 a poistným obdobím bolo obdobie od 07.07. príslušného kalendárneho roka do 07.07. nasledujúceho kalendárneho roka. Odporkyni vznikla povinnosť platiť poistné prvým dňom po uzavretí zmluvy, t. j. dňa 07.07.2005. Keďže bolo dohodnuté ročné poistné, povinnosť platiť poistné za nasledujúce poistné obdobie bola vždy k 07.07. daného roka. Odporkyňa platila poistné za obdobie od 07.07.2005 do 07.07.2006, za obdobie od 07.07.2006 do 07.07.2007 a za obdobie od 07.07.2007 do 07.07.2008. Poistné za ďalšie poistné obdobie nezaplatila. V konaní bolo potrebné vyriešiť otázku, či došlo k zániku predmetného poistno-právneho vzťahu, a ak áno, akým spôsobom, a ku ktorému dátumu. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že dňa 19.09.2008 odporkyňa písomnou formou adresovala navrhovateľovi jednostranný právny úkon, a to výpoveď medzi účastníkmi. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že výpoveď došla dňa 24.09.2008 navrhovateľovi. Dňa 06.10.2008 navrhovateľ zaslal odporkyni na pôvodnú adresu bydliska výzvu podľa § 801 ods. 2 OZ a následne zaslal dňa 20.11.2008 opakovane výzvu na súčasnú adresu trvalého bydliska odporkyne. Výzvu prevzala matka odporkyne dňa 24.11.2008. Z účastníckej výpovede odporkyne vyplýva, že sa jej dostala do dispozičnej sféry. Výpoveď, ktorú odporkyňa dala dňa 19.09.2008, však predchádzala výzve navrhovateľa zo dňa 20.11.2008, odôvodnenej ust. § 801 ods. 2 OZ. Odporkyňa jednostranný právny úkon adresovala navrhovateľovi v poistnom období, ktoré bolo od 07.07.2008. Podmienkou zániku poistenia ku koncu poistného obdobia je, že výpoveď bola daná aspoň 6 týždňov pred jeho uplynutím. Z tohto teda vyplýva, že výpoveď môže byť podaná aj skôr. Výpoveď zo dňa 19.09.2008 je platným právnym úkonom a na jej základe predmetný poistno-právny vzťah zanikol dňa
07.07.2009. Preto výzva navrhovateľa zo dňa 20.11.2008 je nulitným úkonom, pretože nasledovala až po výpovedi zo dňa 19.09.2008. K zániku poistenia ku dňu 24.12.2008 podľa § 801 ods. 2 OZ nemohlo dôjsť. Odporkyňa svoju obranu založila na tom, že dňa 04.07.2008 navrhovateľovi oznámila zmenu bydliska a z jej účastníckej výpovede vyplýva, že v mesiaci február 2008 sa presťahovala na novú adresu. Odporkyňa ako poistená z obsahových náležitostí poistnej zmluvy aj z poistky mala vedomosť o tom, aká je výška ročného poistenia, ktorý dátum je dňom uzavretia zmluvy a dňom splatnosti poistného, a preto, ak jej nebola doručená k dátumu splatnosti poistného zloženka, mohla v príslušnej pobočke poisťovateľa zaplatiť poistné. Súd považuje tiež za podstatné uviesť aj to, že po viac ako štyroch mesiacoch od presťahovania sa navrhovateľa s touto zmenou oboznámila. Faktom je, že navrhovateľ zmenu zaregistroval až dňa 22.10.2008. Pri posudzovaní v súvislosti s uplatnením nároku za podstatné súd považuje to, že poistné zaplatené nebolo. Navrhovateľ má preto nárok na poistné do zániku poistenia, t. j. do 07.07.2009. Tento však dispozičným úkonom predmetom konania urobil nárok o zaplatenie poistného len za obdobie do 13.11.2008 vo výške 109,71 Eur a súd nemohol prekročiť jeho návrh a priznať mu viacej. Čo sa týka úrokov z omeškania, súd prvého stupňa po právnej stránke svoje rozhodnutie posúdil podľa ust. § 517 ods. 1, 2 OZ a dospel k záveru, že odporkyňa je v omeškaní s plnením peňažného dlhu od 08.07.2008, a preto je povinná zaplatiť úroky z omeškania s tým, že navrhovateľ si úroky z omeškania uplatnil až od 14.11.2008, kedy výška úrokov bola 6,5 % ročne. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi bola priznaná plná náhrada trov konania spolu vo výške 72,93 Eur.
Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie odporkyňa, ktorá namietala, že zmenu trvalého bydliska oznámila navrhovateľovi riadne a včas. Namietala, že v dôsledku bezškodového priebehu počas poistenia očakávala od poisťovne poštovú poukážku s bonusovým ohodnotením tak, ako to robili v minulosti, avšak ani na pobočke jej nevedeli povedať aktuálnu čiastku poistného. Až dňa 20.11.2008 bola vyzvaná zaplatiť poistné pre obdobie od 07.07.2008 do 07.07.2009, čo však už bolo pre ňu bezvýznamné, pretože poistnú zmluvu mala zaniknutú podľa § 801 ods. 2 OZ. Poistnú zmluvu vypovedala ku dňu 19.09.2008 z dôvodu nedbanlivosti na strane poisťovne. Dokonca aj súd prvého stupňa pôvodne vydal platobný rozkaz na neplatnú adresu. Vyslovila preto ten názor, že v prejednávanej veci postupovala bez pochybenia. Na každú korešpondenciu zo strany navrhovateľa reagovala písomnými doporučenými zásielkami. Postup zo strany poisťovne bol voči nej nekorektný. Podľa jej názoru je to práve navrhovateľ, ktorý voči jej osobe pochybil.
Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p., pričom v náväznosti na § 219 ods. 2 O.s.p. odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na vecne správne a vyčerpávajúce odôvodnenie súdu prvého stupňa, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje.
Súd prvého stupňa v prejednávanej veci vykonal dostatočné dokazovanie, vec po právnej stránke správne posúdil a v konečnom dôsledku aj správne rozhodol.
Tak, ako správne konštatoval súd prvého stupňa, odvolací súd sa s týmto konštatovaním v celom rozsahu stotožňuje, k zániku poistného vzťahu medzi účastníkmi konania došlo na základe výpovede zo strany odporkyne voči navrhovateľovi, avšak s tým, že nakoľko odporkyňa daný poistný vzťah nevypovedala v zákonom stanovenej 6-týždňovej lehote pred ukončením poistného obdobia, možno jej výpoveď považovať za výpoveď ku dňu ďalšieho poistného obdobia, to znamená ku dňu 07.07.2009 tak, ako správne konštatoval súd prvého stupňa. Je síce pravdou, že potom je bez právneho významu následná výzva zo strany navrhovateľa voči odporkyni, avšak s tým, že pokiaľ navrhovateľ v prejednávanej veci si uplatňoval nárok len za obdobie do predmetného dispozičného úkonu, to znamená ku dňu 24.11.2008 vo výške 109,71 Eur, súd je týmto jeho návrhom viazaný, a preto mu vyhovel.
V prejednávanej veci súd prvého stupňa nespochybnil výpoveď zo strany odporkyne z daného poistného vzťahu voči navrhovateľovi, avšak správne uzatvoril, že táto výpoveď má ten dôsledok, že k zániku poistného vzťahu mohlo dôjsť až dňa 07.07.2009.
Odvolací súd nezistil ani pochybenie na strane súdu prvého stupňa v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania, ani v časti týkajúcej sa trov prvostupňového konania, a preto aj v tejto časti bol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdený.
O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 141 ods. 1 a § 151 O.s.p., kedy úspešnému navrhovateľovi náhrada trov odvolacieho konania priznaná nebola, nakoľko ten si žiadne trovy odvolacieho konania neuplatnil a z obsahu spisu mu trovy odvolacieho konania nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .