Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27Cb-7-2012.pdf
PDF · 91.15 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Evou Fulcovou, v právnej veci žalobcu: DEJ invest s.r.o., so sídlom Mlynská 1346, Vranov nad Topľou, IČO: 31 710 751, zastúpeného: AK NOVIKMEC s.r.o., so sídlom Rázusova 125, Vranov nad Topľou, IČO: 36 868 701, proti žalovanému: KEPI, s.r.o., so sídlom Škultétyho 2, Bratislava, IČO: 35 819 839, o zaplatenie istiny 6.192,23 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 6.192,23 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,- Eur od 26.03.2011 do zaplatenia, s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.680,- Eur od 26.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.680,- Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 180,- Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.262,62 Eur od 11.08.2011 do zaplatenia a zo sumy 1.375,61 Eur od 11.08.2011 do zaplatenia všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania titulom súdneho poplatku vo výške 371,50 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 1.289,58 Eur a to na účet právneho zástupcu žalobcu spol. AK NOVIKMEC s.r.o. vedený v C. X., a.s. T. P. nad O. č. účtu XXXX XXXX/XXXX v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou súdu dňa 14.10.2011, sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 6.192,23 € spolu s úrokom s omeškania vo výške:
- 9 % ročne zo sumy 14,- € od 26.03.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 1.680,- € od 26.04.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 1.680,- € od 26.05.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 180,- € od 26.05.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 1.262,62 € od 11.08.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 1.375,61 € od 11.08.2011 do zaplatenia,
titulom dlžného nájomného za nájom nebytových priestorov špecifikovaných v žalobe za obdobie 3/2011 až 5/2011 a nedoplatku na plneniach za služby poskytované s užívaním nebytového priestoru, na základe zmluvy o nájme nebytového priestoru, uzatvorenej medzi účastníkmi konania v písomnej forme dňa 24.06.2010.
Titulom náhrady trov konania žalobca žiadal priznať spolu 1.661,08 €, z toho sumu 371,50 € ako náhradu za zaplatený súdny poplatok za žalobu, a sumu 1.289,58 ako náhradu trov právneho zastúpenia, vyčíslenú nasledovne:
- odmena vo výške 632,43 € za tri úkony právnej služby á 210,81 € (príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 04.10.2011, žaloba dňa 04.10.2011, účasť na pojednávaní dňa 04.06.2012),
- 2x režijný paušál á 7,41 € a 1x režijný paušál á 7,63 €,
- náhradu hotových výdavkov za cestu motorovým vozidlom dňa 04.06.2012 z Vranova nad Topľou do Bratislavy a späť 92,23 €,
- amortizáciu vozidla pri dĺžke cesty 980 km á 0,183 € za km, spolu 179,34 €
- náhradu za stratu času za cestu motorovým vozidlom dňa 04.06.2012 z Vranova nad Topľou do Bratislavy a späť - celkom 12 začatých polhodín á 12,35 €, spolu 148,20 €
- spolu náhrada trov právneho zastúpenia bez DPH 1.074,65 €, DPH 20 % (214,93 €).
Súd doručil žalovanému žalobu a uznesením č.k. 27Cb/7/2012-48 zo dňa 22.02.2012 ho vyzval, aby sa k veci písomne vyjadril v lehote 15 dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obhajobu a pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ho poučil, že ak nesplní túto svoju povinnosť, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. Uznesenie č.k. 27Cb/7/2012-48 zo dňa 22.02.2012 bolo doručené žalovanému podľa § 48 ods. 2, O.s.p. dňa 5.03.2012, v súlade s § 114 ods. 4 O.s.p..
Žalovaný sa k návrhu na začatie konania a k prílohám nevyjadril.
Podľa § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.), ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 153b ods. 5 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť
a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi,
b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku,
c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom,
d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (účinný v čase uzavretia zmluvy), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (účinný v čase uzavretia zmluvy), zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v aktuálnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinný k prvému dňu omeškania), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB platná ku dňu 26.03.2011 bola 1 %, v období od 13.04.2011 do 13.7.2011 bola 1,25 %, v období od 13.7.2011 do 9.11.2011 bola 1,50 %.
Súd v prejednávanej veci nezistil prekážku podľa § 153b ods. 5 O.s.p., pre ktorú by nebolo možné rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 4.06.2012, na ktoré sa žalovaný nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p., s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie.
Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 4.06.2012 neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Súd vo veci samej rozhodol podľa § 153b ods. 1 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného rozsudkom pre zmeškanie pri splnení všetkých zákonných podmienok pre rozhodnutie podľa § 153b ods. 2 O.s.p., keď s odkazom k § 153b ods. 3 O.s.p. súd považoval za nesporný skutkový stav tvrdený žalobcom v prejednávanej veci z pripojených listinných dôkazov.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a žalobcovi s plným úspechom v spore priznal náhradu trov konania v uplatnenej výške, ktoré trovy uznal za účelne vynaložené na uplatňovanie práva žalobcu a vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa § 160 ods. 1, veta prvá pred bodkočiarkou O.s.p.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 O.s.p.).
Odvolanie nie je prípustné proti výroku rozsudku vydaného na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať ( § 153c ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.