Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_14C-51-2012.pdf
PDF · 76.68 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/51/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 05 Bratislava, IČO: 35724803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti odporcovi: 1/ J. Y., R. XX,X., 2/ F. Y., P. Z. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, o zaplatenie 4866,91 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd odporcom v prvom a v druhom rade náhradu trov konania nepriznáva.
Súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
Súd vracia navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok v sume 284,87 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom zo dňa 18. 11. 2011 domáha, aby súd zaviazal odporcov v prvom a v druhom rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 4866,91 eura s 13% ročným úrokom z omeškania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe zmluvy o postúpení pohľadávok prevzal pohľadávku postupcu Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava, ktorá vznikla pôvodnému veriteľovi z titulu nesplateného úveru. Pôvodný veriteľ poskytol odporcom v prvom a v druhom rade na základe zmluvy o úvere dňa 12. 11. 2004 úver vo výške 150 000,- Sk (4979,09 eura). Z dôvodu porušenia povinnosti zo strany odporcov pôvodný veriteľ dňa vypovedal zmluvu o úvere a vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky prevzal navrhovateľ od pôvodného veriteľa pohľadávku voči odporcovi v celkovej výške 4866,91 eura. Po postúpení pohľadávky odporcovia neuhradili žiadnu sumu.
Dňa 9. 2. 2012 vstúpil na základe vlastnej iniciatívy do konania vedľajší účastník na strane odporcu, a to Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, ktorý zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Dňa 18. 4. 2012 podal vedľajší účastník odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 3. 4. 2012 č.k. 15RO 369/2011-29, v ktorej vzniesol námietku premlčania a žiadal priznať náhradu trov konania v sume 428,64 eura.
Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 30. 5. 2012 zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Zároveň žiadal vrátiť zaplatený súdny poplatok a vedľajšiemu účastníkovi nepriznať náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (zákon číslo 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP"), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 OSP nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb., zákona o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. Poplatok sa tiež vráti, ak sa návrh vzal späť pred vydaním platobného rozkazu. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok)
vracia krátený o sumu 1 %, najmenej však 6,63 euro. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Navrhovateľ zobral návrh späť pred otvorením pojednávania, súhlas odporcu potrebný nebol a keďže navrhovateľovi prináleží dispozičné právo v rozhodovaní o svojom návrhu a to až do právoplatného skončenia veci, súd akceptoval návrh navrhovateľa, ktorý vzal návrh v celom rozsahu späť a konanie zastavil.
O náhrade trov konania pri zastavení konania v zásade súd postupuje podľa § 146 ods. 1 písm. c/ OSP, podľa ktorého ak je konanie zastavené, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Ustanovenie § 146 ods. 2 OSP je však z tejto zásady výnimkou a umožňuje, aby súd priznal náhradu trov konania tomu z účastníkov, ktorý zavinil, že konanie sa muselo zastaviť. Z tohto dôvodu je súd povinný skúmať, kto zavinil zastavenie konania.
V predmetnej veci vzal navrhovateľ návrh späť pred otvorením prvého pojednávania bez uvedenia dôvodu, nebolo to však pre správanie odporcov. Keďže zobral navrhovateľ návrh späť bez uvedenia dôvodu, mal súd za to, že zastavenie konania zavinil sám navrhovateľ. V tomto prípade by mali nárok na náhradu trov konania odporcovia v prvom a v druhom rade. Odporcovia v prvom a v druhom rade si však žiadne trovy konania neuplatnili, preto im ju súd podľa § 146 ods. 2 OSP nepriznal.
V konaní si uplatnil nárok na náhradu trov konania vedľajší účastník, ktorý vystupoval na strane odporcov. Vedľajší účastník už pri svojom vstupe do konania si uplatnil náhradu trov konania a tieto si vo výške 428,64 eura uplatnil aj v podanom odpore dňa 18. 4. 2012.
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka, ktorý vystupoval na strane odporcu, súd okrem posudzovania zavinenia zastavenia konania, musí prihliadať i na účelne vynaložené náklady na uplatňovanie alebo bránenie práva, v tomto prípade hlavného účastníka. Je nesporné, že vedľajší účastník podal vyjadrenie vo veci, v ktorom vzniesol námietku premlčania. Na druhej strane však je potrebné uviesť, že vedľajší účastník sám z vlastnej iniciatívy vstúpil do konania, a to až dňa 9. 2. 2012, t.j. po takmer piatich mesiacoch od začatia konania bez toho, aby ho odporca vyzval na jeho účasť a aby s tým súhlasil, nakoľko jeho pobyt sa zistiť nepodarilo. Vedľajší účastník bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, ktorý ihneď, pri vstupe do konania si vyúčtoval náhradu trov konania. Súd poznamenáva, že ani súd, ani odporcovia neiniciovali vstup vedľajšieho účastníka do konania, do tohto konania vstúpil dobrovoľne, sám po zistení predmetu konania, po získaní informácie o predmete
konania z Okresného súdu Nitra. Na pojednávaní dňa 4. 6. 2012 samotní odporcovia uviedli, že na tomto pojednávaní sami mienili vzniesť námietku premlčania a aj ju vzniesli (napriek tomu, že došlo k späťvzatiu návrhu), v súvislosti so vstupom vedľajšieho účastníka do konania ich nikto neoslovil a nemajú záujem, aby popri nich vystupoval vedľajší účastník. S návrhom nesúhlasili pre premlčanie nároku navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy, nakoľko úver mali splatiť do roku 2007 a navrhovateľ si uplatnil nárok až po uplynutí premlčacej lehoty. Z uvedeného dôvodu sa súd domnieva, že nebola splnená podmienka pre priznanie nároku na náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi v tom smere, že úkony, ktoré vykonal, vykonal z vlastnej vôle, sám sa rozhodol vstúpiť do konania, rozhodnutie súdu sa žiadnym spôsobom jeho práv a oprávnených záujmov nedotklo, nevyplýva z neho a ani zo žiadneho právneho predpisu určitý spôsob vyrovnania medzi účastníkmi konania a vedľajším účastníkom (§ 201 OSP) a ani na jeho výsledku žiadny právny záujem nemohol mať. Z tohto dôvodu súd nepovažoval za trovy konania, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka za účelne a efektívne vynaložené, pričom sa jeho právny zástupca pojednávania dňa 4. júna 2012, nezúčastnil. Z tohto dôvodu súd, keďže nepovažoval úkony vedľajšieho účastníka, ktorý bol zastúpený právnym zástupcom, za účelne vynaložené, nepriznal vedľajšiemu účastníkovi právo na náhradu trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia.
Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za podaný návrh vo výške 43 eur. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, vrátil súd navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok, krátený o sumu 6,63 euro, t.j. vo výške 284,87 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava na účet navrhovateľa.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konanie podľa § 96 ods. 1 OSP zastavil.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.