Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/5/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Námestovo, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: O. L., nar. XX.XX.XXXX, T.: XX XXX XXX, bytom U. B. XXX, opatrovník Z. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. B. XXX, v konaní o zaplatenie 688,88 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I/ Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 356,94 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy počnúc od 05.03.2010 do zaplatenia.

II/ Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 41 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III/ Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným súdu dňa 13.5.201 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 688,88 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 5.3.2010 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odporcom dňa 10.1.2008 zmluvu č. A3554618, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle tejto zmluvy vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. K poskytnutej SIM karte bolo pridelené účastnícke tel. číslo XXXX XXX XXX. Pri uzavretí dodatku k tejto zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón Huawei E220 USB modem za kúpnu cenu 0,03 Eura. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od 28.5.2009 do 28.6.2009 porušil zmluvné podmienky a v zmysle dodatku k tejto zmluve je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur. Dňa 18.2.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne podľa čl. IV všeobecných podmienok ukončil platnosť zmluvy. Nárok odôvodnil a ustanoveniami čl. 18, bod 18.7, 18.4, bod 17.5. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11 bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie t. j. od 5.3.2010. Pohľadávka voči odporcovi predstavuje nezaplatenú sumu za poskytnuté služby vo výške 25 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. - 13 zo dňa 27.5.201, ktorý nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi a súd preto platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. -37 zo dňa 27.1.2012 podľa .

Navrhovateľ trval na návrhu, na pojednávanie sa nedostavil a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Odporcovi nebolo možné doručiť písomnosti, súd mu preto ustanovil opatrovníka v osobe jeho matky, ktorá uviedla že chodí do práce do Českej republiky a domov chodí veľmi málo. Vie, že má

zaplatiť nejakú sumu a preto navrhuje, aby toto mohol zaplatiť v splátkach . Syn je živnostník a pracuje len vtedy, keď má nejakú prácu. Cez zimu nerobil nikde, nevie aký je jeho príjem, ani to či má istú prácu. Syn vykonáva prácu stavebného robotníka.

Súd sa oboznámil s listinami, ktoré sú obsahom spisu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil: zmluvou o pripojení uzavretou dňa 10.1.2008 a následne dodatkom k zmluve o pripojení č. Q uzavretého v ten istý deň medzi účastníkmi konania bolo predmetom zmluvy a dodatku poskytnutie telekomunikačných služieb, odpredaj koncového telekomunikačného zariadenia typu Huawei E220 USB modem s pridelením tel. čísla XXXX XXX XXX za kúpnu cenu 0,03 Eura (0,1 Sk) t. j. za zľavu oproti kúpnej cene 19 968 Sk. Odporca sa zaviazal podľa čl. 2 bod 2.2 dodatku , že počas viazanosti, ktorá bola podľa bodu 2.3 stanovená na 36 mesiacov, bude mať aktivovaný na SIM karte taký účastnícky program, u ktorého je výška mesačného poplatku stanovená pri najmenšom na sumu 950,80 Sk. Ďalej sa zaviazal, že neporuší svoje povinnosti týkajúce sa zmeny účastníckeho programu, aby sa výška mesačného poplatku stala nižšou ako dohodnutá suma. Ďalej podľa bodu 2.3 písm. a, b, c sa zaviazal, že zostane v zmluvnom vzťahu po celú túto dobu, že bude využívať tieto služby, že nepožiada o vypojenie z prevádzky a nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim konaním žiaden taký podnet a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by navrhovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti na strane odporcu.

Z faktúry č. XXXXXXXXXX súd zistil, že odporcovi bola vystavená faktúra za upomienku zo dňa 26.5.2009 vo výške 1,33 Eur. Z faktúry č. XXXXXXXXXX súd zistil, že navrhovateľ odporcovi fakturoval mesačný poplatok za využívanie služieb navrhovateľa za obdobie od 27.6.2009 do 26.7.2009 v sume 46,17 Eur (1 390,92 Sk). Z listiny označenej odporcom ako pokus o pokonávku doručovanej odporcovi zo dňa 18.2.2010 súd zistil, že celková neuhradená suma odporcom predstavuje 25 Eur, nakoľko z dlžnej sumy fakturovanej 46,17 Eur bolo uhradené 22,50 Eur. Podľa tejto listiny navrhovateľ žiadal uhradiť najneskôr do 4.3.2010.

Podľa Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa , ods. 1 písm. a, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa , ods. 12 písm. b, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uzavretím zmluvy o pripojení a dodatku k zmluve vznikol odporcovi platný záväzok uhrádzať cenu poskytovaných služieb. Odporca neuhradil časť faktúry č. XXXXXXXXXX a faktúru č.XXXXXXXXXXX v celkovej výške 25 Eur. Súd v tejto časti návrhu ako dôvodnému vyhovel.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Okrem ceny nezaplatených telekomunikačných služieb navrhovateľ uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca podľa bodu 2.3. dodatku k zmluve sa zaviazal využívať služby poskytované navrhovateľom a plniť povinnosti

vyplývajúce z uzavretej zmluvy a dodatku po dobu 36 mesiacov počnúc od 7.1.2008. Odporca neuhradil splatnú cenu poskytnutých telekomunikačných služieb v lehote splatnosti do 12.7.2009, ani v lehote stanovenej v článku 4 bod 4.4 Všeobecných podmienok, čím porušil zmluvné podmienky, v dôsledku mu vznikla povinnosť nahradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu. Súd podľa využil moderačné právo a znížil výšku zmluvnej pokuty, pričom prihliadol na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Odporca zakúpil koncové zariadenie za zníženú kúpnu cenu 0.03 Eur. Zmluvná pokuta zabezpečovala hlavnú zmluvu povinnosť platiť cenu za poskytnuté služby. Odporca svoje povinnosti riadne plnil do 12.7.2007, kedy v lehote splatnosti neuhradil faktúru na sumu 46.17 Eur a z ktorej doteraz nie je uhradená časť zodpovedajúca sumu 23.67 Eur. Od uzavretia zmluvy od 10.1.2008 do porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu do 12.7.2009 uplynula polovica doby viazanosti. Súd vzhľadom na výšku nezaplatenej pohľadávky 25 Eur a dobu počas ktorej riadne plnil povinnosti, znížil povinnosť odporu zaplatiť zmluvnú pokutu na 50 % z uplatňovanej sumy, teda priznal navrhovateľovi 391.94 Eur a vo zvyšku návrh zamietol .

Podľa , ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Výška úrokov 0.05 % z dlžnej sumy bola stanovená vo Všeobecných podmienkach, ktoré sú súčasťou zmluvy v bode 11.14. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy a zároveň mu určil lehotu na úhradu do 4.3.2010. Nasledujúcim dňom sa odporca dostal do omeškania. Navrhovateľ žiadal úrok z omeškania počnúc dňom 5.3.2010 do zaplatenia, súd návrhu ako dôvodnému vyhovel.

O trovách konania rozhodol podľa , ods. a odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 41 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ,, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ( v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( ).