Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-191-2011.pdf
PDF · 116.57 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/191/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : CETELEM SLOVENSKO, a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Bratislava, Panenská 7, v konaní zastúpený JUDr. Helenou Strachotovou, usadeným euroadvokátom so sídlom Martin, Hviezdoslava 7, proti žalovanému : J. T., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. X., D. Q. Č.. XXX/XX, v konaní zastúpený JUDr. Andreou Koczkás, advokátkou so sídlom Komárno, Elektrárenská č.3, o zaplatenie 515,07 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania do rúk JUDr. Andrey Koczkás v sume 169,48 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 12.7.2011 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie 515,07 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.10.2010 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 30,50 Eur a z trov právneho zastúpenia 101,02 Eur .
Žalobu odôvodnil tým, že poskytol žalovanému na základe časti „C“ Návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 29.3.2005 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaný vyčerpal ku dňu 1.10.2008 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2.353,53Eur. Úver sa zaviazal splatiť formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5% z úverového rámca, teda vo výške 30,-Eur, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil, preto podľa článku V.-3. Všeobecných podmienok žalobcu pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, je oprávnený požadovať od neho zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky, so splatením ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol na zaplatenie vyzvaný. Dňa 30.9.2010 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 515,07 Eur. Ku dňu podania žaloby eviduje voči nemu pohľadávku v tejto výške, ktorú žiada uhradiť spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.10.2010.
Na výzvu o upresnenie predmetu sporu písomným podaním došlým súdu 20.10.2011 žalobca doplnil svoju žalobu históriou financovania a splácania úveru a predložil potvrdenie o odfinancovaní úveru a o prijatých platbách. Uviedol, že bol žalovanému poskytnutý revolvingový úver formou čerpania z úverového rámca vo výške 20.000,- Sk pri prvom čerpaní s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške 5% z poskytnutého úverového rámca k 10. dňu v mesiaci t.j. 1.000,- Sk (33,19Eur), počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané.
Výška úverového rámca bola pri prechode meny zo slovenských korún na eurá od februára 2009 upravená na 30,- Eur. Žalovaný z úverového rámca vyčerpal ku dňu 1.10.2008 sumu v celkovej výške 2.353,53 Eur, ktorá pozostáva: zo sumy 1.835,66 Eur, ktorá predstavuje vyčerpanú hotovosť výbermi z úverového účtu na pobočke banky, ďalej zo sumy 401,76 Eur, ktorá predstavuje sumu financovanú predajcovi, t.j. platby kartou za nákup tovaru a služieb v obchodných miestach a ďalej z poplatkov za čerpanie (výbery) hotovosti v období od 5.9.2005 do 1.10.2008 t.j. celkom za poplatky za čerpanie hotovosti 75,11 Eur (4x3,32 Eur + 27x2,29 Eur) spolu s ročným poplatkom za vedenie revolvingového účtu zo dňa 29.6.2007 vo výške 8,30 Eur, zo dňa 30.6.2008 vo výške 9,96 Eur a zo dňa 30.6.2009 vo výške 9,96 Eur; ďalej poplatky za spracovanie úhrady typu „U“ 4x0,50 Eur a poplatok za správu revolvingového úveru za obdobie od apríla 2010 do júla 2010 4x2,70 Eur. Žalovaný za poskytnutý úver zaplatil do odstúpenia od úverovej zmluvy iba 2.789,23 Eur. V súlade s článkom V.-3. Všeobecných podmienok Cetelem Slovensko, a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru ( ďalej len VP) boli mu účtované zmluvné pokuty vo výške 8% z každej splátky, s úhradou ktorej sa dostal do omeškania viac než 30 dní, a to 2,66 Eur ( 8% zo sumy 33,19 Eur ) a 2,40 Eur ( 8% zo sumy 30,- Eur) Pretože žalovaný prestal splácať poskytnutý úver, dňa 20.8.2010 odstúpil od úverovej zmluvy a úver sa ku dňu 30.6.2010 stal splatným v celom rozsahu a v súlade s článkom V.-5 a V.-7 VP je odo dňa 1.7.2009 oprávnený účtovať žalovanému úrok z omeškania vo výške 0,08% denne z dlžnej sumy za každý i začatý deň omeškania, taktiež je oprávnený požadovať od klienta úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške stanovenej aktuálnym sadzobníkom poplatkov a platným právnym poriadkom, najmä zaplatenie poplatku za vyhotovenie a zaslanie upomienky a za vstup pohľadávky do vymáhania. Po odstúpení od úverovej zmluvy žalovaný na revolvingovom úvere nič nezaplatil, stále vedie voči nemu pohľadávku v sume 515,07 Eur, na vyrovnanie ktorej ho žiada zaviazať.
Súd podľa § 101 ods.2 O.s.p. konal v neprítomnosti žalobcu a jeho právnej zástupkyne, ktorí i napriek riadnemu predvolaniu sa na pojednávanie nedostavili.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení, ako aj na ústnom pojednávaní ako účastník konania uviedol, že so žalobou nesúhlasí, žiada ju v celom rozsahu zamietnuť. Je pravdou, že dňa 29.3.2005 uzavrel so žalobcom v predajni Š. Y. T. X. Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru na zakúpenie tovaru spotrebného charakteru u predajcu. Súčasťou zmluvy bola žiadosť o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000,- Sk a o vydanie úverovej karty. Je toho názoru, že tieto informácie ohľadom úverového rámca uvedené na tlačive je potrebné kvalifikovať ako samostatný návrh na uzavretie zmluvy v zmysle ustanovenia § 43a Občianskeho zákonníka. Postup uzavretia zmluvy o poskytnutí úverového rámca bližšie upravuje bod IV-1.1. Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, ktoré žalobcovi umožňujú rozhodnúť o prijatí resp. odmietnutí návrhu o poskytnutie revolvingového úveru. V zmysle obsahu návrhu na uzavretie zmluvy prijatím žiadosti o poskytnutie úverového rámca a teda okamihom vzniku zmluvy o úvere, je v súlade s ustanovením § 275ods.4 Obchodného zákonníka odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti o poskytnutí úverového rámca adresovaného klientovi. Vydanie úverovej karty na meno klienta, variabilného symbolu a číslo účtu revolvingového úveru oznámi spoločnosť Cetelem klientovi písomne, súčasne mu oznámi výšku maximálneho úverového rámca, ktorý je pripravený mu poskytnúť. Okamihom vzniku zmluvy teda malo byť odoslanie a doručenie oznámenia o prijatí žiadosti. Jemu však takéto oznámenie doručené nebolo, čo znamená, že nedošlo k uzatvoreniu písomnej zmluvy o revolvingovom úvere. V zmysle Zákona č. 258/2001 Z.z. pre uzavretie spotrebiteľskej zmluvy je obligatórna písomná forma, inak je zmluva absolútne neplatná. V danom prípade návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere on podával žalobcovi, ktorý mal návrh písomne prijať a doručiť mu späť. Prijatie návrhu žalobcom nadobúda účinnosť až jeho doručením klientovi, čím aj dochádza k vzniku zmluvy tak, ako to predpokladá ustanovenie § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka. Písomný prejav žalobcu je nevyhnutný jednak z pohľadu, aby bolo dostatočne zrejmé, aká je dohodnutá výška úverového rámca, dohoda o úrokoch, počet splátok, ich výška, termín splatnosti , atď., ale aj z dôvodu, aby bolo možné z neho posúdiť či žalobca nemal k návrhu na uzavretie zmluvy dodatky, výhrady, keďže v danom prípade by sa prejav žalobcu mohol považovať za odmietnutie návrhu alebo za nový návrh. Nakoľko žalobca mu nedoručil oznámenie o prijatí žiadosti, absencia písomnej formy spôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu, z ktorého pre žalobcu vyplýva iba nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške rozdielu medzi skutočne vyčerpanými a vrátenými prostriedkami. Zároveň znášal námietku premlčania z dôvodu uplynutia tak dvojročnej subjektívnej, ako aj trojročnej objektívnej lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže posledná vyfinancovaná čiastka 6,64 Eur je z 1.10.2008 a návrh bol súdu podaný 12.7.2011.
Súd vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu žalovaného aj výpisom žalobcu z obchodného registra, Žiadosťou/Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 29.3.2005, potvrdením o prijatí splátok a o odfinancovaní peňažných prostriedkov, čiastočným odstúpením žalobcu od úverovej zmluvy zo dňa 20.8.2010, sadzobníkom poplatkov navrhovateľa a Všeobecnými podmienkami Cetelem Slovensko a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Zo Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 29.3.2005 vyhotovenej na formulárovom tlačive žalobcu, ktoré na rube obsahuje Všeobecné podmienky CETELEM SLOVENSKO a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru ( ďalej len VÚP ) súd zistil, že žalovaný vo vyššie uvedený deň požiadal o spotrebiteľský úver vo výške 9.899-Sk na kúpu tovaru - televízneho prijímača CTV 2950 OVP v predajnej v cene 10.999,-Sk pri zaplatení priamej platby 1.100,-Sk. Úver mal splácať po dobu 6 mesiacov po 1.817,-Sk mesačne. Tento spotrebiteľský úver nie je predmetom tohto konania, z odôvodnenia žaloby vyplýva, že žalobca si uplatňuje iba nároky vyplývajúce zo Zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č.XXXXXXXXXXXXXX.
Súčasťou Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru je v časti „C“ vopred naformulovaná žiadosť klienta, aby ho spoločnosť Cetelem Slovensko a.s. zaradila do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytla mu úverový rámec vo výške 20.000,-Sk a vydala úverovú kartu na jeho meno. Z tlačiva vyplýva, že klient berie na vedomie, že jeho žiadosť o vydanie úverovej karty bude posudzovaná najmä na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického spotrebiteľského úveru a priebehu jeho splácania a že v prípade, že po vyhodnotení aktuálnej situácie nebude možné vyhovieť jeho žiadosti v plnom rozsahu, môže Cetelem Slovensko a.s. zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca na ním stanovenú nižšiu výšku. Žiadateľ sa zaviazal splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% jemu poskytnutého úverového rámca ak nebude dohodnuté inak. Súhlasil s platbami uvedenými v časti C1). Termín splatnosti je 10. deň v mesiaci, ak nie je v časti C1) dohodnuté inak a spôsob splácania je zhodný so zvolenou možnosťou v časti B.
Bod IV VP upravuje prijatie Návrhu a vznik zmluvy o úvere. Podľa bodu IV.-1.1. v prípade prijatia Návrhu podľa článku III.-1.1. Cetelem zaradí klienta medzi žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty. Rozhodnutie o poskytnutí úverového rámca prislúcha Cetelemu a závisí najmä od posúdenia údajov uvedených klientom v súvislosti so Žiadosťou a priebehu splácania klasického úveru. Prijatím žiadosti o poskytnutie úverového rámca a teda okamihom vzniku zmluvy o úvere je podľa § 275 ods.4 Obchodného zákonníka odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti o poskytnutí úverového rámca adresovaného klientovi. Vydanie karty na meno klienta, variabilný symbol a číslo účtu revolvingového úveru oznámi Cetelem klientovi písomne. Súčasne mu oznámi výšku maximálneho úverového rámca, ktorý je pripravený mu poskytnúť. Použitie karty sa riadi VÚP a pokynmi pre používanie karty.
Listom zo dňa 20.8.2010 žalobca oznámil žalovanému čiastočné odstúpenie od úverovej zmluvy č. 42631600899100 v časti týkajúcej sa úverovej karty vzhľadom na jeho omeškanie so splácaním úveru poskytnutého formou čerpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty s tým, že stáva sa splatným úver v celom rozsahu ku dňu 30.9.2010. Súčasne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 515,07 Eur zloženej zo sumy 210,- Eur, t.j. dlžných mesačných splátok úveru (t.j. úverovej istiny vrátane úrokov po lehote splatnosti ku dňu účinnosti odstúpenia), zo sumy 260,80 Eur t.j. úverovej istiny splatnej ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy a zo sumy 44,27 Eur t.j. zmluvnej pokuty za omeškanie so splácaním úveru. Čiastočné odstúpenie od zmluvy žalovanému doručené nebolo, doporučená listová zásielka bola žalobcovi vrátená s poznámkou poštového doručovateľa “adresát je neznámy“.
Podľa výkazu žalobcu o odfinancovaní peňažných prostriedkov a prijatí splátok registrovaných na úverovom prípade žalovaného, žalovaný v období od 5.9.2005 do 1.10.2008 poskytol žalovanému úver v sume spolu 2.237,42 Eur, z ktorej žalovaný počnúc od 18.10.2005 do 1.2.2010 uhradil spolu 2.789,23 Eur. Na účte žalovaného žalobca eviduje nedoplatok v celkovej sume 515,07 Eu a zahŕňa sumu:
- 210,- Eur - dlžné mesačné splátky úveru, vrátane úrokov, poplatkov za poistenie úveru a poplatkov za vedenie revolvingového úveru, po lehote splatnosti ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy za obdobie od februára 2010 do augusta 2010 ( 7x30,- Eur ) , z toho istina činí 131,77Eur, úroky 65,93 Eur, poplatky za poistenie úveru 6,30 Eur, poplatky za vedenie revolvingového úveru 6,- Eur,
- 260,80Eur - neuhradené úverové istiny splatné ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy za obdobie od septembra 2010 až do zaplatenia, ktoré žalovaný mal ešte zaplatiť pri pravidelnom splácaní po 30,- Eur a keby už nečerpal peňažné prostriedky z úverového rámca,
- 44,27 Eur - zmluvné pokuty za omeškania so splácaním úveru od februára 20210 do júla 2010 ( 6x2,40 Eur= 14,40 Eur) spolu s poplatkom za vstup pohľadávky do vymáhania 29,87 Eur.
Podľa § 2 písm. a), b) Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30.6.2006 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods, 1,2 citovaného zákona veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1, 4 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podmienkou pre posudzovanie zmlúv ako spotrebiteľských je skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ, pričom ich charakteristickým znakom je to, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ bez možnosti spotrebiteľa tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Tieto zmluvy sú spravidla vopred pripravené na formulároch a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu týchto zmlúv alebo ich zmeny. Súčasťou formulárovej Žiadosti/Zmluvy účastníkov o poskytnutí revolvingového úveru sú VP, ktoré však žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko neboli dohodnuté individuálne, ale boli vopred pripravené pre veľký počet spotrebiteľov. Žalovaný ako spotrebiteľ mohol zmluvu prijať ako celok alebo ju odmietnuť.
Daný právny vzťah medzi účastníkmi konania súd v zmysle ustanovení Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, ako aj vzhľadom na ustanovenie § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2007 posúdil ako občianskoprávnu vec ( spotrebiteľskú zmluvu), pretože bola uzavretá medzi veriteľom (t.j. právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej činnosti okrem iného poskytovanie úverov z vlastných zdrojov, poskytovanie platobných služieb : vykonávanie platobných operácií z úveru poskytnutého používateľovi platobných služieb formou úverového rámca prostredníctvom platobnej karty alebo iného platobného prostriedku a vydávanie platobnej karty alebo iného platobného prostriedku) a spotrebiteľom (t.j. fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania).
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom do 31.12.2007 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Medzi spotrebiteľské zmluvy neboli zaradené zmluvy o úvere, ale až novela Občianskeho zákonníka č. 379/2008 Z.z. v § 52 ods. 1 definovala spotrebiteľskú zmluvu ako každú zmluvu bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Právna úprava spotrebiteľských zmlúv sa týka aj právnej úpravy zmlúv, ktoré dodávatelia uzatvorili so spotrebiteľmi pred nadobudnutím účinnosti zákona č. 150/2004 Z.z.
Podľa § 879f ods.3,4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami § 53 , 54 a 57 tohto zákona podľa ods.3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Podľa § 40 ods.1-4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.6.2006 ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby,, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom.
Podľa §43a ods.1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 43c ods.l,2 Občianskeho zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.
Podľa § 44 ods.1,2 Občianskeho zákonníka zmluva ja uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky , výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
Podľa § 46 ods.1,2 Občianskeho zákonníka písomnú zmluvu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákona alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 275 ods.4 Obchodného zákonníka s prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas návrhom vykonaním určitého úkonu (napr. odoslaním tovaru alebo zaplatením kúpnej ceny) bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pre uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.
Podľa názoru súdu podpísaním Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru účastníkmi konania, do ktorého bola vsunutá žiadosť o poskytnutie úverového rámca, nedošlo aj k uzavretiu zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere. Táto skutočnosť vyplýva aj z bodu IV.-1.-1 VP, podľa ktorého až odoslaním oznámenia o prijatí žiadosti o poskytnutie úverového rámca vzniká medzi účastníkmi konania zmluva o poskytnutí revolvingového spotrebiteľského úveru. Pre uvedené súd podpis žalobcu na Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 9.11.2006 považuje podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka za prejav vôle k uzavretiu spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru a za potvrdenie žiadosti- návrhu o poskytnutie úverového rámca a nie za prijatie návrhu zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere v súlade s ustanovením § 43c ods.1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Podpis žalobcu na tomto tlačive v časti C) nemožno považovať za súhlas k poskytnutiu revolvingového úveru, pretože žalobca si vo Všeobecných podmienkach vyhradil pre poskytnutie úverového rámca zaradenie klienta do zoznamu žiadateľov, posúdenie platobnej disciplíny klienta so splácaním spotrebiteľského úveru, ďalej posúdenie jeho údajov uvedených v žiadosti , prípadne zníženie požadovanej výšky úverového rámca. Vyhradil si až po posúdení uvedených údajov rozhodnúť o akceptovaní žiadosti na poskytnutie úverového rámca formou odoslania oznámenia o prijatí žiadosti klienta. Žalovaný vopred nemohol vedieť, či a aký úverový rámec mu bude poskytnutý, ani nemal možnosť prejaviť k tomuto svoj súhlas, event. nesúhlas.
Žalobca na preukázanie, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená platná zmluva o poskytnutí spotrebiteľského revolvingového úveru nepredložil. Dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu, čo znamená, že je na ňom, aby hodnoverným spôsobom preukázal platné uzavretie zmluvy, z ktorej si vyvodzuje práva uplatnené na súde. Súd konštatoval, že medzi účastníkmi konania nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere, preto žalovanému nemohol vzniknúť žiaden záväzok z tohto neexistujúceho zmluvného vzťahu. Tým, že žalobca poskytol žalovanému na základe neplatnej zmluvy finančné prostriedky, žalovaný získal neoprávnený majetkový prospech.
Podľa § 451 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 vety prvej Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
Medzi účastníkmi konania je nesporné, že žalobca v období od 5.9.2005 do 1.10.2008 poskytol žalovanému sumu spolu 2.237,42 Eur . Týmto plnením podľa názoru súdu žalovaný získal bezdôvodné obohatenie, nakoľko bolo poskytnuté bez právneho dôvodu. Bezdôvodne sa obohatil na úkor žalobcu a podľa vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka je povinný toto bezdôvodné obohatenie vydať. Žiadny z účastníkov nespochybnil ani tvrdenie žalobcu, že žalovaný od 18.10.2005 do 1.2.2010 zaplatil žalobcovi v splátkach spolu 2.789,23 Eur, čo je o 551,81 Eur viac, než získal bez právneho dôvodu. Žalobca, ani jeho právna zástupkyňa sa pojednávaní nezúčastnili, preto súd nemal možnosť ich poučiť o možnosti iného právneho posúdenia uplatneného právneho nároku. Bolo však preukázané, že žalovaný na úkor žalobcu nezískal bezdôvodné obohatenie , ktorý by už do podania žaloby nevydal žalobcovi, preto súd s poukazom na opísaný skutkový stav žalobu zamietol.
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods.l O.s.p., , podľa ktorého súd úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania sumou 169,48 Eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnych služieb podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. :
- prevzatie veci dňa 26.11.2011 podľa § 10 ods.l a § 14 ods.l písm.a) 34,85 Eur,
- vyjadrenie k žalobe zo dňa 26.11.2011 podľa § 10 ods.l a § 14 ods.l písm.c) 34,85 Eur
- účasť na pojednávaniach dňa 9.1.2012 a 4.6.2012 podľa § 10 ods.l a § 14 ods.l písm.d) 2x 34,85 Eur
- režijný paušál podľa § 16 ods.3 2x7,41 Eur a 2x7,63 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre písomne vo dvoch vyhotoveniach .
Podľa § 205 ods.1-3 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vec
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykoval navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa
osobitného zákona.