Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-143-2011.pdf
PDF · 71.94 KB
Case nature
Subarea
8C/143/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. R. XXX, zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava, o zaplatenie 1 430,34 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 430,34 euro spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 09.10.2009 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 85,50 euro, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.03.2011 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 1 430,34 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto istiny od 09.10.2009 až do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 07.05.2009 Zmluvu č. A4355421 a dňa 20.06.2009 Zmluvu č. A4413595, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle týchto zmlúv navrhovateľ požičal odporcovi 2 ks SIM kariet, ktoré umožňovali odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené čísla XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX. Navrhovateľ pri uzatvorení Dodatku k Zmluve č. A4355421 odpredal odporcovi mobilný telefón značky LG KU990i za kúpnu cenu 1,00 euro a pri uzatvorení Dodatku k Zmluve č. A4413595 odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,00 euro.
Odporca tým, že počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti nevyužíval telekomunikačné služby, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle k Zmluvám č. A4355421, A4413595 časť následky neplnenia si zmluvných povinností, bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 euro. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 24.09.2009 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr a výškou zmluvnej pokuty, avšak odporca na pokus o pokonávku nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil, preto sa jej úhrady domáha navrhovateľ súdnou cestou.
Navrhovateľ si zároveň uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 09.10.2009.
Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi pozostáva z neuhradených služieb vo výške 600,49 euro a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 829,85 euro, t.j. celkom 1 430,34 euro.
Odporcovi súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko jeho pobyt, i po rozsiahlom zisťovaní, nie je súdu známy.
Súd podľa ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu, nakoľko sa na pojednávanie dňa 04.06.2012 nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a žiadali, aby súd konal v ich neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi - Zmluvou č. A4355421 zo dňa 07.05.2009, Dodatkom k Zmluve č. A4355421 zo dňa 07.05.2009, Zmluvou č. A4413595 zo dňa 20.06.2009, Dodatkom k Zmluve č. A4413595 zo dňa 20.06.2009, Všeobecnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou predmetných zmlúv, faktúrami za rozhodné obdobie, Pokusom o pokonávku zo dňa 24.09.2009 ako aj všetkými ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 07.05.2009 Zmluvu č. A4355421 a dňa 20.06.2009 Zmluvu č. A4413595, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.
V zmysle týchto zmlúv navrhovateľ požičal odporcovi 2 SIM karty, ktoré umožňovali odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené čísla XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX.
Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A4355421 odpredal odporcovi mobilný telefón značky LG KU990i za kúpnu cenu 1,00 euro a pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A4413595 odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,00 euro.
Odporca tým, že počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti nevyužíval telekomunikačné služby, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle k Zmluvám č. A4355421, A4413595 časť následky neplnenia si zmluvných povinností, bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 euro.
Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 24.09.2009 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy za neuhradené faktúry a na zaplatenie zmluvnej pokuty. Odporca dlžnú sumu nezaplatil, preto sa jej úhrady domáhal navrhovateľ súdnou cestou.
Podľa ustanovenia § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi boli uzatvorené dve zmluvy o pripojení. Z týchto zmlúv vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby v jednotlivých mesiacoch riadne a včas v zmysle dojednaných zmluvných podmienok. Odporca v rozhodnom období riadne a včas neplatil 600,49 euro, čím porušil zmluvné povinnosti vyplývajúce preňho zo zmlúv. Odporca zároveň nevyužívaním telekomunikačných služieb počas zmluvne dohodnutej doby viazanosti porušil zmluvné povinnosti a bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 euro. Navrhovateľ pokusom o pokonávku vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy za poskytnuté služby a na zaplatenie zmluvnej pokuty. Odporca dlžnú sumu nezaplatil, preto súd na pojednávaní dňa 04.06.2012 vyhovel návrhu a zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 1 430,34 euro navrhovateľovi spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 09.10.2009 až do zaplatenia, a to v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 85,50 euro, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za podanie návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
Súčasne je potrebné v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.