Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Ro-59-2012.pdf
PDF · 70.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1Ro/59/2012
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25117483, so sídlom Novodvorská 994, 142 21 Praha, zast. advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporkyni: D. G., T.. XX.XX.XXXX, H. W. Š. Č.. XX, XXX XX W. Š., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: OZ právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13, 040 13 Košice, IČO: 42247268, zast. JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom Budapeštianska 8, 040 13 Košice, v konaní o zaplatenie 211.416,80 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súd dňa 28.02.2012 faxom a doplneným písomne dňa 01.03.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 211.416,80 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške vo výške 8,5 % ročne zo sumy 157.234,30 Kč od 02.09.2009 do 31.12.2009, 8,5 % ročne zo sumy 157.234,30 Kč od 01.01.2010 do zaplatenia a 7,75 % ročne zo sumy 157.234,30 Kč od 01.07.2010 do zaplatenia a súčasne nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Súdny poplatok za návrh nebol uhradený.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.04.2012 oznámilo občianske združenie OZ právna pomoc spotrebiteľom prostredníctvom svojho právneho zástupcu vstup do konania ako vedľajší účastník na strane odporcu, pričom o tejto skutočnosti súd písomne informoval obidvoch účastníkov konania.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.05.2012 navrhovateľ zobral návrh na začatie konania bez udania dôvodu v celom rozsahu späť, a to ešte pred zaplatením súdneho poplatku za návrh na začatie konania, a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa, ktorý zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť skôr, ako sa začalo pojednávanie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a konanie zastavil, nakoľko nie je potrebný súhlas ostatných účastníkov konania.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd sa v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. v prvom rade zaoberal tým, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (podľa procesného výsledku). Podľa judikatúry slovenských súdov, ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy. V súdenej veci navrhovateľ, ktorý podal návrh na začatie konania, zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu, a teda nebolo preukázané, že späťvzatie návrhu bolo odôvodnené neskorším správaním odporkyne, ktorá by sa celkom či v relevantnom rozsahu zachovala v zmysle žalobnej požiadavky, a preto zodpovednosť na zastavení konania nesie navrhovateľ v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho dispozitívny prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu.
Tam, kde zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd prizná ostatným účastníkom (druhej strane) náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatnenie alebo bránenie svojho práva. Nakoľko však odporkyňa si náhradu trov konania neuplatnila, ani z obsahu spisu nevyplýva, že by jej v súvislosti s konaním vznikli nejaké trovy, súd jej náhradu trov konania nepriznal. Pokiaľ ide o náhradu trov konania vedľajšieho účastníka, ktorý je zastúpený advokátom, súd mu náhradu trov konania nepriznal s poukazom na dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 ods. 1 O.s.p.. Tieto dôvody súd vzhliadol predovšetkým v tom, že vedľajším účastníkom konania je občianske združenie, ktoré sa zaoberá kolektívnou ochranou spotrebiteľa, predovšetkým zastupovaním spotrebiteľov v občianskom súdom konaní a ich podporou v pozícii vedľajšieho účastníka v konaní. Z tohto pohľadu, keď samotnou úlohou združenia je ochrana spotrebiteľa v spotrebiteľských sporoch (pomoc zo strany združenia založeného na tento účel sa predpokladá aj bez advokáta zvoleného združením), sa právne zastúpenie takého združenia javí prinajmenšom ako nehospodárne a neúčelné, keďže združenie samotné z podstaty svojej existencie má byť schopné poskytnúť právnu pomoc v sporoch vyplývajúcich zo spotrebiteľského práva. Navyše, vyjadrenia právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v jednotlivých konaniach (či už ide o podanie odporu alebo podanie vyjadrenia k návrhu na začatie konania), sa z hľadiska právneho zdôvodnenia nelíšia (sú podávané rutinne, keďže takýmto spôsobom združenie vstúpilo do veľkého počtu súdnych konaní), pričom takéto úkony môže vykonávať samotný vedľajší účastník. Vzhľadom na vyššie uvedené súd preto odporkyni ani vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne právo na náhradu trov konania nepriznal.
Odhliadnuc od vyššie uvedeného v prejednávanej veci návrh bol vzatý späť pred tým, ako sa vedľajší účastník vôbec mohol k nemu vyjadriť, preto súd má za to, že vedľajšiemu účastníkovi nárok na náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva nemohol vzniknúť. Je totiž zrejmé, že pokiaľ právny zástupca združenia oznámil vstup združenia do konania, o jeho predmete nemal žiadnu vedomosť, keď zároveň spolu s oznámením požiadal aj o zaslanie návrhu na začatie konania. Potom pokiaľ by si aj vedľajší účastník chcel uplatňovať trovy právneho zastúpenia pozostávajúce z úkonu právnej služby - príprava a prevzatie právneho zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom - tento úkon nie je v konaní úkonom preukázaným (keďže vedľajší účastník, resp. jeho právny zástupca ešte nebol oboznámený s predmetom sporu - nebol mu zaslaný návrh na začatie konania, a teda nemohol ani kvalifikovane prebrať zastúpenie v danej konkrétnej veci) a trovy, ktoré by mali vedľajšiemu účastníkovi takto vzniknúť, nemožno hodnotiť ako trovy účelné vynaložené.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, konanie zastavil a odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).