Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-25-2023.pdf
PDF · 79.98 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/25/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, v zastúpení: Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: G. S., J.. XX.XX.XXXX, N. Y.S. K. N. XXXX/XX, XXX XX G., o zaplatenie 599,22 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 599,22 €, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 212,42 € od 01.01.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 386,80 € od 28.04.2022 do zaplatenia na účet žalobcu a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.03.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 599,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 212,42 € od 01.01.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 386,80 € od 28.04.2022 do zaplatenia, titulom neuhradenia faktúr za dodávku plynu.
2. Žalobca v rámci skutkových tvrdení odôvodňujúcich svoj žalobný návrh podľa § 150 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj „C.s.p.“), uviedol, že žalovaný uzatvoril s dodávateľom - spoločnosťou F. N., N..V..Q.. (ktorá dňa 01.07.2022 zanikla zlúčením so žalobcom) dňa 26.10.2021 Zmluvu o združenej dodávke plynu v domácnosti (ďalej v texte aj „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb, a žalovaný sa zviazal plyn a distribučné služby odoberať a zaplatiť za tieto komodity dohodnutú cenu. Žalobca za dodávku plynu, distribučné služby a ostatné regulované poplatky vystavil žalovanému dňa 12.01.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 4290012341 za obdobie od 01.10.2021 do 31.12.2021, ktorá bola splatná do 26.01.2022. V uvedenom období žalovaný spotreboval 4 769 kWh energie, čo žalobca vyčíslil na sumu 212,42 € (86,46 € dodaný plyn; 90,56 € distribúcia a preprava plynu a 35,40 € DPH). Žalovaný v meranom období neuhradil preddavkové platby, preto žalobca eviduje dlh vo výške 212,42 €. Žalobca vystavil žalovanému dňa 13.04.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 4200102775 za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 01.01.2022 do 03.04.2022, ktorá bola splatná dňa 27.04.2022. V uvedenom období žalovaný spotreboval 7 336 kWh energie, čo žalobca vyčíslil na sumu 378,80 € (184,61 € dodaný plyn; 131,07 € distribúcia a preprava plynu, 63,12 € DPH). K fakturovanej sume žalobca pripočítal aj poplatky za upomienku vo výške 8 € (3 € na základe faktúry č. 6520013078 a 5 € na základe faktúry č. 6540010076) a keďže žalovaný v
meranom období neuhradil preddavkové platby, vznikol mu dlh vo výške 386,80 €. Žalobca tak eviduje celkovú pohľadávku vo výške 599,22 €, ktorá pozostáva z neuhradenej faktúry č. 4290012341 vo výške 212,42 € a z neuhradenej faktúry č. 4200102775 vo výške 386,80 €.
3. Súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanej žalobe na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p.. Zásielka sa súdu vrátila dňa 23.05.2023 z dôvodu, že adresát si ju neprevzal v odbernej lehote. Následne súd doručoval žalobu prostredníctvom zamestnávateľa, ako aj prostredníctvom príslušného Obvodného oddelenia policajného zboru Dúbravka, ale v obdivoch prípadoch bezúspešne. Súd preto doručoval žalobu v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 C.s.p. tak, že dňa 06.09.2023 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe.
4. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) C.s.p., nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený dňa 12.10.2023, teda minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 24.10.2023.
5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov, ktoré sú obsahom súdneho spisu, a to najmä: návrh na vydanie platobného rozkazu, Zmluva o združenej dodávke plynu zo dňa 26.10.2021, faktúra č. 4290012341, faktúra č. 4200102775, upomienka č. 6520013078, upomienka č. 6540010076, predžalobná upomienka, a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako spotrebiteľom dňa 26.10.2021 Zmluvu o združenej dodávke plynu v domácnosti. Na základe tejto Zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb, a žalovaný sa zviazal plyn a distribučné služby odoberať a zaplatiť za tieto komodity dohodnutú cenu podľa podmienok uvedených v Zmluve. Žalobca za dodávku plynu, distribučné služby a ostatné regulované poplatky vystavil žalovanému dňa 12.01.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 4290012341 za obdobie od 01.10.2021 do 31.12.2021, vo výške 212,42 €, ktorá bola splatná do 26.01.2022. Žalobca vystavil žalovanému dňa 13.04.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 4200102775 za spotrebovaný plyn a dodané distribučné služby v meranom období od 01.01.2022 do 03.04.2022, vo výške 386,80 €, ktorá bola splatná dňa 27.04.2022. Žalobca zaslal žalovanému upomienku č. 6520013078 na zaplatenie sumy 215,42 € (suma z faktúry č. 4290012341 vo výške 212,42 € zvýšená o poplatok za vystavenie upomienky vo výške 3 €) a upomienku č. 6540010076 za naplatenie sumy 368,42 € (suma z faktúry č. 4290012341 vo výške 212,42 € zvýšená o náklady za opakovanú upomienku vo výške 5 €, preddavkovú platbu vo výške 74 € splatnú dňa 15.02.2022 a preddavkovú platbu vo výške 74 € splatnú dňa 15.03.2022). Následne poslal žalobca žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie pohľadávok, ktoré žalobca evidoval ku dňu 23.06.2022, vo výške 599,22 €.
7. Po právnej stránke súd vec posúdil podľa § 2 písm. c) bod 3 (preprava plynu), bod 4 (distribúcia plynu), bod 12 (dodávka plynu), § 3 písm. c) bod 12 (odberateľ plynu v domácnosti), § 47 (zmluva o dodávke plynu) a § 47 ods. 8 (záväzky zo zmluvy o dodávke plynu).
8. S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi faktúry za riadne uskutočnené dodávky plynu v zmysle platne uzatvorenej Zmluvy, a preto súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si súdom priznaný peňažný dlh podľa § 559 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj „OZ“) nesplnil riadne a včas, dostal sa tým podľa § 517 ods. 1 OZ do omeškania, na základe čoho vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného popri priznanom peňažnom plnení aj úroky z omeškania určené podľa vykonávacieho predpisu - nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., vo výške, ktorá je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením priznaného peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 18.09.2019 do 26.07.2022 vo výške 0 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, výška úrokov z omeškania ku dňu omeškania žalovaného s plnením súdom priznaného dlhu žalobcovi bola 5 % ročne. Súd preto
priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžných súm vo výške 5 %, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých dlžných súm v zmysle vystavených faktúr, až do reálneho zaplatenia týchto súm.
10. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, čo korešponduje s jeho plným úspechom v konaní. O samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutia vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 361 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p.).