Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/37/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trnave vo veci starostlivosti o maloletú G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov : G. F., nar. X.X.XXXX, bytom R., Y. XXX, zastúpenej JUDr. Janou Uhrinovou, advokátkou, Bratislava, Bezručova 1 a X. X., nar. XX.X.C., bytom T., T. X, zastúpeného JUDr. Renátou Fardousovou, advokátkou, Šaľa, Hlavná 6, o osobnú starostlivosť, výživné a styk, o návrhoch rodičov na nariadenie predbežných opatrení, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo 17. februára 2012 č. k. - 102, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku II. a III. o dočasnej úprave styku a zamietnutí zvyšku návrhu p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením napadnutým odvolaním dočasne uložil otcovi maloletej platiť výživné na maloletú vo výške 60 eur mesačne počnúc dňom vydania predbežného opatrenia, so splatnosťou do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky do právoplatného skončenia konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Zároveň dočasným spôsobom upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stýkať v každý nepárny víkend od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s účinnosťou počnúc dňom vydania uznesenia a vo zvyšku návrh zamietol.

Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami procesného predpisu , , , , a a (ďalej len „“) a ustanoveniami hmotnoprávneho predpisu , a , , a o rodine a tým, že výživným v nevyhnutnej miere, určeným len na uspokojovanie základných osobných (životných) potrieb oprávnenej maloletej považoval 60 eur mesačne a neakceptoval návrh matky na 150 eur mesačne, nakoľko by dočasné rozhodnutie mohlo prejudikovať rozhodnutie vo veci samej, hoci nie sú známymi odôvodnené potreby maloletej, výška výdavkov na maloletú každým z rodičov a náklady so starostlivosťou o dieťa. Vychádzal z čistého mesačného príjmu otca maloletej z pracovného pomeru vo výške 500 eur mesačne. Rozhodnutie o úprave styku odôvodnil tým, že berúc do úvahy, že právo na styk s maloletým dieťaťom je jedným zo základných rodičovských práv rodiča, ktorý nemá maloleté dieťa vo svojej starostlivosti, upravil styk otca s maloletou, ktorú má v osobnej starostlivosti matka, v súlade s rešpektovaním rodičovských práv oboch rodičov a v záujme maloletého dieťaťa. Záverom uviedol, že vo veci samej budú rodičmi tvrdené skutočnosti predmetom dokazovania a budú mať vplyv na konečné rozhodnutie o právach a povinnostiach maloletej a jej rodičov.

Proti tomuto uzneseniu, výroku o dočasnej úprave styku, podal odvolanie otec maloletej, ktorý navrhol uznesenie v napadnutých výrokoch II. a III. zmeniť tak, aby styk bol dočasným spôsobom upravený v zmysle jeho návrhu v každý druhý víkend od piatka 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. do právoplatného skončenia veci samej pod sp. zn. . Odvolanie odôvodnil ustanovením § 205 ods. 2 písm.

d/ a tým, že súd nevzal do úvahy skutočnosti ním tvrdené v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia o neumožňovaní styku otca s maloletou matkou, vulgárne reakcie matky pri pokuse otca o styk s maloletou, negatívny vplyv matky na maloletú tak, aby mala z otca strach a nevhodné podmienky pre riadnu výchovu maloletej. Namietal tiež, že súd prvého stupňa nezohľadnil dlhodobo zaužívanú formu starostlivosti o maloletú (maloletá prespávala u otca celý víkend) a styk upravil užším spôsobom bez uvedenia relevantného dôvodu nevyhovenia návrhu otca vcelku. Vyslovil názor, že otec má rovnaké právo tráviť čas so svojou maloletou dcérou, aké má matka a podieľať sa na jej výchove aj formou priameho kontaktu s dcérou v spojení so vzájomnou interakciou. Snaha otca podieľať sa na rozvíjaní vzťahu s maloletou bude len ťažko realizovateľná s poukazom na vydané rozhodnutie a výrazné časové obmedzenie jeho styku s maloletou.

K odvolaniu otca sa vyjadrila matka maloletej, ktorá navrhla uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch potvrdiť z dôvodu vecnej správnosti. Uviedla, že jej bránenie v styku otca s maloletou nie je pravdivé, práve naopak, má záujem na stretávaní sa otca s maloletou, avšak otec neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov. Potvrdila, že jedenkrát otcovi stretnutie s maloletou neumožnila pre zhoršený zdravotný stav maloletej. Vyjadrila názor, že otcom navrhovaný začiatok stretnutia s maloletou v piatok o 18.00 hod. by mohol maloletej narušiť zaužívaný režim a harmonogram, ku ktorému je maloletá vedená (čas kúpania, čas večere, čítania rozprávok). Uvedený čas predstavuje už neskorú dobu pre maloletú a nie ešte na prepravu maloletej k otcovi.

Kolízny opatrovník odvolací návrh nepodal a k odvolaniu otca maloletej sa písomne nevyjadril.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania ( a ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa bez nariadenia pojednávania ( ) v rozsahu v súlade s ustanovením a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania otca maloletej.

Predmetom konania je nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania vo veci samej.

Súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením dočasným spôsobom upravil styk otca s maloletou v každý nepárny víkend od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. z dôvodu zabezpečenia práva otca, ktorý maloletú nemá vo svojej osobnej starostlivosti, a z dôvodu záujmu maloletej. Otec nesúhlasil s dočasnou súdnou úpravou, ktorá mu, vzhľadom na časové obmedzenie, neumožní rozvíjať vzťah s maloletou. Poukázal na rovnaký časový priestor trávenia času s maloletou ako má matka maloletej. Návrh odôvodnil neumožňovaním styku otca s maloletou jej matkou, ale zároveň namietal, že súd nerešpektoval predchádzajúcu formu starostlivosti o maloletú, počas ktorej maloletá prespávala cez víkend u otca. Matka maloletej súhlasila s dočasnou súdnou úpravou styku. Poprela neumožňovanie styku otca s maloletou a poukázala na zaužívaný denný režim maloletej, ktorú o 18.00 hod. kúpe, podáva jej večeru a číta jej rozprávky.

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia až 77 sa použijú primerane.

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby a/ platil výživné v nevyhnutnej miere; odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd.

Podľa súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Z ustanovenia § 74 vyplýva, že predbežné opatrenia sú opatreniami dočasnými, ktorými súd upravuje právne pomery účastníkov, nie faktické (musia mať základ v hmotnom práve). Cieľom predbežného opatrenia je umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Nejde o konečnú úpravu a možno ich nariadiť len pokiaľ nie sú dané predpoklady pre rozhodnutie vo veci samej. Je ich možné nariadiť pred začatím konania vo veci samej, a aj po začatí konania, v už prebiehajúcom konaní. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne upravujú právne pomery účastníkov, je osvedčenie naliehavosti takejto úpravy a osvedčenie nároku vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Osobitne u predbežných opatrení, ktorými sa upravujú právne pomery k maloletým deťom, je potrebné citlivo zvážiť každú jednotlivú úpravu právneho vzťahu.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej zákon o rodine) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.

Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa§ 25 ods. 1 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa odseku 2, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Ustanovenie § 25 má špeciálnu úpravu vo vzťahu k predchádzajúcemu ustanoveniu § 24, ktoré celkove upravuje výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktorá je aplikovateľná aj na prípad, keď rodičia spolu nežijú. Pritom ide zásadne o úpravu styku toho z rodičov, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Zákon v odseku 1 uprednostňuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Musí byť uzavretá však pred rozhodnutím o rozvode, resp. aj v inom konaní rodičov, ktorí spolu nežijú, a nevyžaduje ani schválenie súdom. Ak dohody niet, súd podľa odseku 2 upraví styk s maloletým dieťaťom na čas po rozvode. Pri určovaní rozsahu, časového vymedzenia a miesta, musí súd posudzovať všetky okolnosti veľmi starostlivo. Musí mať na zreteli záujem dieťaťa a dbať na to, aby pri rozhodovaní o styku sa rešpektovalo právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, a tiež právo druhého rodiča, ktorý nebude mať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti. Povinnosťou súdu je, aby zistil vždy spoľahlivý podklad k všestrannému objasneniu skutočností, ktoré charakterizujú osoby rodičov a prostredia, v ktorom rodičia žijú. Ide

najmä o objasnenie osobných a povahových vlastností rodičov, ich zdravotného stavu (telesného i duševného), ich vzťah k manželstvu, rodine, deťom a starostlivosti o ne, ich životných podmienok (povaha zamestnania, hospodárskych a bytových pomerov, faktických možností venovať sa deťom), ich spoločenského uplatnenia, ich postoja k práci, ich vzťah k osobám, s ktorými žijú v spoločnej domácnosti, ich spôsobilosti viesť deti k správnemu vzťahu k druhému rodičovi. Súčasťou výchovného prostredia, ktoré obklopuje deti a pôsobí na ne, sú aj osoby, s ktorými rodičia žijú v spoločnej domácnosti, preto je potrebné primerane skúmať ich osobné a povahové vlastnosti, zdravotný stav, vzťah k deťom a pod. Rovnako treba zohľadniť aj vzdialenosť bydliska rodiča, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti od bydliska dieťaťa. Uvedené zásady je potrebné aplikovať rovnako na úpravu práva styku rodiča s maloletým dieťaťom aj dočasným spôsobom.

Podľa článku 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa uverejneného formou oznámenia Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

V danom prípade je potrebné si uvedomiť, že styk otca s maloletou upravil súd vzhľadom k nedohode rodičov dočasným spôsobom až do rozhodnutia vo veci samej o úprave práva styku otca s maloletou. Rozhodnutie dočasným spôsobom neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Inštitút predbežného opatrenia má zabezpečiť upravované právo nevyhnutným spôsobom, ktorý záver je logickým, vzhľadom k zásade rozhodovania o predbežnom opatrení, že súd nemusí zisťovať pred dočasným rozhodnutím o uvedenom práve všetky rozhodné skutočnosti. Ide o prelomenie zásady rozhodovať na základe zistených skutočností vo veci samej, práve vzhľadom na charakter inštitútu predbežného opatrenia. Vychádzajúc z uvedeného a z matkou tvrdenej skutočnosti, že realizácia styku už od večerných hodín, od otcom navrhovaného piatku od 18.00 hod., by bola zasahujúcou do denného režimu maloletej útleho veku, odvolací súd dospel k záveru, zhodnému so súdom prvého stupňa, že v najlepšom záujme maloletej (čl. 3 ods. 1 dohovoru) je úprava styku od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod., ktorá do jej denného režimu nezasahuje. Nepochybne otec má dočasnou úpravou vytvorený dostatočný priestor pre naplnenie svojho práva starostlivosti o maloletú tým, že maloletú bude mať vo svojej osobnej starostlivosti počas každého druhého víkendu v nepárnom týždni, tak ako bol styk podľa tvrdenia otca realizovaný aj v minulosti.

Odvolací súd v zmysle potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o dočasnej úprave styku z dôvodu jeho vecnej správnosti.

O trovách tohto odvolacieho konania vzhľadom k ustanoveniu , podľa ktorého, účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov, ktoré platí v zmysle aj pre odvolacie konanie, rozhodne súd prvého stupňa v rozhodnutí vo veci samej.

Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.