Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/136/2010

Uznesenie

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu O. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. č. XXX, práv. zast. JUDr. Ladislavom Csákóm, advokátom so sídlom v Rožňave, Hviezdoslavova č. 4, proti žalovanému KOVOSTROJ a. s. Dobšiná, so sídlom v Dobšinej, Cipová ulica, IČO: 31659217, práv. zast. JUDr. Igorom Raábom, advokátom so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 57, v konaní o náhradu mzdy, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania, v zmysle ktorého sa žalovaný zaväzuje nahradiť žalobcovi mzdu v sume 15-násobku jeho priemerného mesačného zárobku vo výške 8.358,90 Eur, na účet č. XXXXXXXX/XXXX, vedený v K. G. M..N.. G. a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.194,38 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v W. G. N., M..N.., pobočka V., všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

Účastníci zmieru sa dohodli, že žiaden z nich si nebude uplatňovať akékoľvek ďalšie nároky a náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia súvisiacich so súdnym konaním, podľa čl. I. odsek 1 Dohody o urovnaní zo dňa 13. 03. 2012 a tiež akýkoľvek nárok na náhradu trov súvisiacich s urovnaním.

Náhradu trov konania účastníkom súd nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby mu žalovaný nahradil mzdu za obdobie od 28. 04. 2008 do 28. 06. 2010, ako aj náhrady trov konania.

V priebehu vykonávaného dokazovania účastníci konania požiadali súd o určenie lehoty na mimosúdne urovnanie.

Dňa 04. 05. 2012 bola súdu doručená Dohoda o urovnaní, uzavretá medzi účastníkmi konania dňa 13. 03. 2012. Súčasne navrhol žalobca, aby súd schválil zmier v intenciách tejto Dohody o urovnaní. Na písomnú výzvu súdu žalovaný oznámil, že súhlasí s tým, aby súd schválil zmier v zmysle Dohody o urovnaní zo dňa 13. 03. 2012, v neprítomnosti účastníkov konania.

Z pripojených listinných dôkazov, ako aj z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. bolo zistené, že žalobca pracoval u žalovaného pôvodne na dobu určitú od 07. 04. 1997 do 06. 04. 1998, následne sa na základe Dohody o zmene obsahu pracovnej zmluvy zo dňa 03. 03. 1999 pracovný pomer zmenil na dobu neurčitú. Žalovaný so žalobcom rozviazal pracovný pomer okamžitým zrušením. Žalobca požiadal o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. -114 zo dňa 04. 03. 2009 tunajší súd žalobu zamietol, odvolací súd svojim rozsudkom sp. zn. - 171 zo dňa 13. 05. 2010 rozsudok prvostupňového súdu zmenil a určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru žalovanej so žalobcom zo dňa 14. 05. 2008 je neplatné.

Na základe právoplatného rozsudku odvolacieho súdu, žalobca si uplatnil nárok na náhradu mzdy v konaní sp. zn. .

Podľa ust. , , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

V danom prípade súd konštatuje, že ide o vec, ktorú je možné ukončiť súdnym zmierom. Uzavretý zmier medzi účastníkmi rešpektuje ich vôľu, sú splnené zákonné podmienky pre schválenie zmieru, preto súd uvedený zmier schválil v zmysle ust. ,

Náhrada trov konania bola súčasťou uzavretého zmieru medzi účastníkmi konania podľa ust. . Účastníci uviedli, že si neuplatňujú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.