Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/237/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: S. X., bytom R. K.E. F. XXX/XX, S., proti odporkyni: Y. N. M. Y. R., Ú.Y., I.. XX. G. X, U., o zaplatenie 421.252,- € s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I, č.k. -21 z 27. decembra 2011, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa odmietol podanie navrhovateľa, ktoré podľa obsahu mohlo byť návrhom. Súd tak rozhodol s poukazom na ustanovenie nakoľko jeho podanie z 4. februára 2011 neobsahovalo zákonom stanovené náležitosti návrhu na začatie konania (, ) a nebolo riadne opravené, napriek uzneseniu č.k -19 z 25. júla 2011 a naďalej nie sú zrejmé rozhodujúce skutočnosti nutné k tomu, aby bolo jasné o čom a na akom základe má súd rozhodnúť.

Proti uvedenému uzneseniu podal navrhovateľ odvolanie s odôvodnením, že súd prvého stupňa jeho podanie odmietol neoprávnene, pričom poukázal na to, že vyšší súdny úradník bez právneho dôvodu zasahoval do výkonu práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov.

Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací ( ) prejednal vec v rozsahu ustanovenia a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením O.s.p po tom, ako odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, sudca súdu prvého stupňa nevyhovel ( ). a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.

Podanie návrhu na začatie občianskeho súdneho konania je typický spôsob jeho začatia. Vyjadruje dispozičnú zásadu vo veciach, v ktorých konanie môže začať iba na základe návrhu. Jeho podanie je súčasne základnou podmienkou konania. Požiadavky na všeobecné obsahové náležitosti návrhu obsahuje ustanovenie a V ustanovení je mimo iného uvedené, že v žalobe/návrhu je nutné opísať potrebné skutočnosti, teda skutok, ktorý má byť predmetom konania, a že z obsahu žaloby musí byť jasné, čoho sa žalobca domáha (žaloba musí obsahovať riadny žalobný petit).

Podmienkou vydania uznesenia o odmietnutí podania je existencia takého nedostatku návrhu, ktorý bráni súdu pokračovať v konaní. Bude tomu tak, najmä v prípade, ak z obsahu návrhu nie je možné zistiť, čoho sa navrhovateľ domáha, alebo ak neobsahuje uvedenie skutočnosti, z ktorých odvodzuje svoje právo, ktorého ochrany sa domáha.

Z predloženého spisového materiálu odvolací súd zistil, že navrhovateľ svojím podaním z 4. februára 2011, ktoré bolo Okresnému súdu Levice doručené 11. februára 2011 uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym postupom orgánu verejnej moci a žiadal odporcu zaviazať na zaplatenie 421.252,- €. Okresný súd Bratislava I, ktorému bola vec v zmysle postúpená, ako súdu príslušnému, uvedené podanie posúdil ako vadné a preto uznesením č.k. -19 z 25. júla 2011 navrhovateľa vyzval, aby v lehote 10 dní odstránil vady návrhu tak, že riadne označí odporcu, zrozumiteľne a jasne opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoj nárok, a uvedie ako dospel k výške uplatňovanej istiny s poučením, že ak podanie v určenej lehote neopraví, nedoplní, súd jeho podanie s poukazom na odmietne. Uznesenie bolo navrhovateľovi, podľa doručenky v spise, doručené 6.augusta 2011 (č.l.9 spisu). Navrhovateľ nezostal nečinný, reagoval podaním z 10. augusta 2011, avšak bez požadovaného výsledku. Podľa obsahu aj toto jeho podanie vykazuje vady, je nezrozumiteľné.

Vychádzajúc z uvedeného správny a zákonu zodpovedajúci bol procesný postup súdu prvého stupňa o odmietnutí podania navrhovateľa podľa . Odvolací súd sa plnej miere stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že podanie neobsahuje dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností a teda je neprejednateľné a boli splnené podmienky na odmietnutie, pretože nebolo riadne opravené a doplnené a o následkoch bol účastník poučený. V prejednávanej veci v podaní/návrhu navrhovateľ neuviedol žiadne také rozhodujúce skutočnosti, t.j. také, aby bolo jasné o čom a na akom základe má súd rozhodnúť neuviedol. Konanie v danej veci je ovládané prejednacou zásadou, ktorá znamená, že súd prvého stupňa je viazaný skutkovým stavom tak, ako bol opísaný v návrhu. Pokiaľ teda navrhovateľ svoj nárok na peňažné plnenie odôvodnil bez ďalšieho len tvrdením o nesprávnom úradnom postupe, napriek tomu, že uviedol žalobný petit, základ nároku uplatneného návrhu zostal nevymedzený. Zákon ukladá navrhovateľovi povinnosť uviesť vždy už v návrhu rozhodujúce skutočnosti ( ). Tie majú súdu umožniť, aby daný právny vzťah a z neho vyvodzovaný nárok analyzoval a právne kvalifikoval z aspektov, významných z hľadiska poplatkového, procesnoprávneho, ako aj z hľadiska rozhodnutia vo veci samej. Navrhovateľ je povinný svoj nárok skutkovo vymedziť, nemusí ho však právne vyhodnotiť a zdôvodniť, lebo je vecou súdu, aby podal jeho právnu kvalifikáciu.

Pokiaľ navrhovateľ vo svojom odvolaní poukazoval na to, že vyšší súdny úradník bez právneho dôvodu zasahoval do výkonu práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov, táto namietaná skutočnosť nie je dôvodná. Postavenie a činnosť súdnych úradníkov upravuje o súdnych úradníkoch. Podľa uvedeného zákona k súdnym úradníkom patrí aj vyšší súdny úradník. Zákon úkony vyššieho súdneho úradníka upravuje v § až 8. V občianskom súdnom konaní vyšší súdny úradník vykonáva okrem iného aj úkony súvisiace s prípravou pojednávania a tiež rozhoduje na základe poverenia sudcu okrem iných tiež vo veciach odstraňovaní vád podania a iných procesných rozhodnutiach (, , ). V danom prípade vyšší súdny úradník tým, že vyzval navrhovateľa na odstránenie vád podania a následne rozhodol o odmietnutí podania, činnosť súdu v rozsahu ustanovenom zákonom o súdnych úradníkoch, neprekročil.

So zreteľom na uvedené odvolací súd podľa , rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.