Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/133/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej v právnej veci žalobcu FINSTAV, spol. s r.o., Bulharská 70, 821 04 Bratislava, IČO: 31 371 744, právne zast. Advokátska kancelária J.A. s. r. o., Štefana Králika 69, 841 08 Bratislava IČO: 50 523 929, proti žalovanej Y.. W. R., W.. XX.X.XXXX, L. XX.E., XXXX T., C. C., o zaplatenie príslušenstva a zmluvnej pokuty, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. -65 zo dňa 24.5.2021, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -65 zo dňa 24.5.2021 zrušuje a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konania a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanej priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobou zo dňa 2.9.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal pôvodne žalovaného 1/ Baobab s.r.o., Košariská ul.66/182, Dunajská Lužná, IČO: 36 804 479 a žalovanú 2/ W. R. spoločne a nerozdielne, na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 170,40 eur od 12.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 170,40 eur od 12.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 170,40 eur od 13.05.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 170,40 eur od 12.03.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 170,40 eur od 12.04.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 170,40 eur od 13.05.2017 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov a trovy konania. Súd vydal vo veci platobný rozkaz v zmysle návrhu žalobcu, ktorý bol následne uznesením zo dňa 14.4.2020 zrušený pre nedoručenie do vlastných rúk žalovanej 2/. Platobný rozkaz voči pôvodne žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť. Žalobca v žalobe tvrdil, že medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným 1/ spoločnosťou Baobab s.r.o. bola uzatvorená Nájomná zmluva č. 1/2017, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému 1/ kancelárske priestory za dohodnuté nájomné. Žalobca vystavil daňové doklady faktúru č. 1730171, 1730241, 1730287 každá v sume 170,40 eur. V zmysle článku II. bod 4. Nájomnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na zmluvnej pokute ( penále ) vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania so splnením záväzku. Žalobca si v súlade so zmluvnými podmienkami uplatnil nárok na zmluvnú pokutu odo dňa splatnosti daňového dokladu až do zaplatenia. Podľa žalobcu sa žalovaná 2/ s odkazom na článok II. bod 4 Nájomnej zmluvy zaručila za akékoľvek nesplnené záväzky žalovaného 1/. Súd prvej inštancie poukázal na článok II. bod 4 Zmluvy, podľa ktorého „v prípade, ak nájomca nezaplatí úhradu do lehoty splatnosti, zaplatí za každý deň omeškania penále vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky. Konateľ spoločnosti ručí osobne za neuhradené záväzky z prenájmu podľa tejto nájomnej zmluvy, ktoré sú staršie ako 90 dní.“

3. Súd posúdil ručiteľské vyhlásenie s odkazom na ust. § 303 Obch. zák. a § 34 a nasl. Obč. zák. s tým, že ručiteľské vyhlásenie pre svoju platnosť okrem všeobecných požiadaviek na platnosť právnych úkonov (§ 34 a nasl. Obč. zák.) vyžaduje predovšetkým, aby:

- bolo urobené v písomnej forme (§ 40 ods. 1 ObčZ),

- obsahovalo konkretizáciu záväzku dlžníka, ktorý je ručením zabezpečený (ručiť je možné aj za záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti),

- obsahovalo vyhlásenie ručiteľa, že splní určitý konkretizovaný záväzok uvedený v ručiteľskom vyhlásení, pokiaľ ho nesplní dlžník,

- bolo podpísané konajúcou osobou, t. j. ručiteľom resp. osobou oprávnenou konať za ručiteľa (§ 40 ods. 3 Obč. zák.).

4. Podľa súdu prvej inštancie v Nájomnej zmluve absentuje vyhlásenie osoby ručiteľa, že splní uvedený záväzok. Odkaz na ručenie konateľom nemožno podľa obsahu považovať za individuálne vyhlásenie ručiteľa. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Nájomca je právnická osoba, v priebehu existencie spoločnosti môže dôjsť k zmene štatutárneho zástupcu. Súd nemal preukázané platné prevzatie ručiteľského záväzku konkrétnou osobou v Nájomnej zmluve, preto žalobu zamietol. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa a a žalovanej, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca, ktorý nesúhlasí so závermi súdu prvej inštancie. Podľa žalobcu ust. § 303 a nasl. Obch. zák. neustanovuje žiadnu formu ručiteľského vyhlásenia, resp. bližšie náležitosti ako má byť urobené. Môže byť preto dohodnuté tiež vo forme ručiteľského záväzku v dohode o ručení. Predmetné ustanovenie v tejto súvislosti nezakazuje, aby osoba ručiteľa bola určená s odkazom na osobu konateľa spoločnosti, ktorá je hlavným dlžníkom. Žalobca má za to, že na základe čl. II. bodu 4. Nájomnej zmluvy, ktorý vo vzťahu k osobe ručiteľa odkazuje na konateľa nájomcu, možno jednoznačne určiť osobu ručiteľa. Záväzok žalovanej ako ručiteľa v čl. II. bodu 4. Nájomnej zmluvy je preto platným ručiteľským záväzkom. Skutočnosť, že sa osoba konateľa nájomcu (teda pôvodne žalovaného 1/) môže v budúcnosti zmeniť nie je vo vzťahu k platnosti ručiteľského záväzku žalovanej v tejto veci rozhodujúce. Predstavuje to iba čisto hypotetickú situáciu, ktorá nemá v tomto prípade žiadnu relevanciu, keďže konateľom pôvodne žalovaného 1/ je v súčasnosti naďalej žalovaná. Zmena v osobe konateľa pôvodne žalovaného 1/ by mohla jedine viesť k zániku ručiteľského záväzku žalovanej odo dňa skončenia jej funkcie konateľa Žalovaného 1/. Nemohla by však viesť k neplatnosti ručiteľského záväzku žalovanej smerom do minulosti, teda od počiatku (ex tunc).

6. K procesnému postupu súdu prvej inštancie, ktorý po zrušení platobného rozkazu vo vzťahu k žalovanej rozhodol vec bez nariadenia pojednávania a žalobu zamietol, žalobca uviedol, že žalovaní (povodne 1/ aj 2/) v priebehu konania nenamietali neexistenciu ručiteľského záväzku a výzvu súdu na vyjadrenie sa k tejto veci ignorovali. Súd prvej inštancie teda v rozsudku vec posúdil úplne odlišne ako v prípade vydania platobného rozkazu bez toho, aby v ňom vysvetlil svoje odlišné (úplne opačné) právne posúdenie a bez toho, aby sa k nemu mal žalobca možnosť vyjadriť. Podľa žalobcu to predstavuje nesprávny procesný postup. Žalobca má v nadväznosti na vyššie uvedené za to, že prvostupňový súd porušil jeho právo na spravodlivý súdny proces. Žalobca preto navrhol odvolaciemu súdu, aby zmenil napadnutý rozsudok tak, že návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovie a prizná žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

7. Žalovaná sa k odvolaniu žalobcu v zákonom stanovenej lehote nevyjadrila.

8. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

9. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo

d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

10. Podľa ustanovenia § 303 Obch. zák., kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

11. Podľa čl. II bod 4 Nájomnej zmluvy č. 1/20017, v prípade, ak nájomca nezaplatí úhradu do lehoty splatnosti, zaplatí za každý deň omeškania penále vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky. Konateľ spoločnosti ručí osobne za neuhradené záväzky z prenájmu podľa tejto nájomnej zmluvy, ktoré sú staršie ako 90 dní.

12. Zákon pri ručiteľovom vyhlásení vyžaduje jeho písomnú formu, ďalej špecifikáciu záväzku čo do rozsahu /výšky pohľadávky/, obsahu /stanovenie konkrétnych práv a povinností zmluvných strán/, ako aj právneho titulu. Nevyhnutnou náležitosťou vyhlásenia o ručení je vyjadrenie osoby prijímajúci ručiteľský záväzok, že veriteľovi splní určitý, vo vyhlásení vymedzený dlžníkov záväzok, ak ho nesplní dlžník.

13. Súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku ustálil, že v Nájomnej zmluve absentuje vyhlásenie osoby ručiteľa, že splní uvedený záväzok. Odkaz na ručenie konateľom nemožno podľa súdu prvej inštancie podľa obsahu považovať za individuálne vyhlásenie ručiteľa. S uvedeným tvrdením sa odvolací súd nestotožňuje. Odvolací súd má za to, že na základe čl. II. bodu 4. Nájomnej zmluvy, ktorý vo vzťahu k osobe ručiteľa odkazuje na konateľa nájomcu, možno jednoznačne určiť osobu ručiteľa. Záväzok žalovanej ako ručiteľa v čl. II. bodu 4. Nájomnej zmluvy je preto platným ručiteľským záväzkom, ktorý podpísala žalovaná ako konateľka spoločnosti pôvodného žalovaného 1/ aj ako ručiteľ. Podľa vyhlásenia ručí žalovaná za záväzky spoločnosti pôvodného žalovaného 1/ ako nájomcu. Zo spisu odvolací súd zistil, že žalovaná je ako konateľka pôvodne žalovaného 1/ riadne v záhlaví nájomnej zmluvy uvedená, z čoho vyplýva jej riadne označenie ako osoby ručiteľa. Je bez právneho významu konštatovanie súdu prvej inštancie vo vzťahu k osobe konateľa spoločnosti ako ručiteľa, že v priebehu existencie spoločnosti môže dôjsť k zmene štatutárneho zástupcu. Je potrebné uviesť, že v čase vyhlásenia ručiteľského záväzku bola žalovaná podľa výpisu z obchodného registra konateľkou spoločnosti / pôvodne žalovaného 1/ a jej samotné vyhlásenie ako ručiteľa, spĺňa všetky formálne náležitosti. Odvolací súd poukazuje na rozsudok NS SR sp. zn. V 87/2007, podľa ktorého „skutočnosť, že zmluva ktorej obsahom je ručiteľský záväzok, obsahuje iba jeden podpis za situácie ,že záväzok obchodnej spoločnosti zabezpečuje ručením jej spoločník, ktorý je zároveň konateľom spoločnosti, nespôsobuje bez ďalšieho jej neplatnosť. Ak jedna osoba koná v procese vzniku zmluvy za alebo v mene jej viacerých účastníkov, neznamená to, že na zmluve musí byť jej podpis osobitne za každého z nich.“ Uvedené rozhodnutie NS SR je možné aplikovať aj na prejednávanú vec.

14. Odvolací súd tiež prisvedčil odvolacej námietke žalobcu, že v konaní došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces. Súd prvej inštancie rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania tak, že žalobu zamietol. Platobný rozkaz pôvodne vydaný vo veci nadobudol právoplatnosť voči žalovanému 1/ a žalovaná 2/ sa v priebehu konania k žalobe nevyjadrila, nenamietala existenciu ani platnosť ručiteľského záväzku. Súd prvej inštancie nenariadil vo veci pojednávanie, s odkazom na ust. neuviedol, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné a neuviedol ani svoje predbežné právne posúdenie veci. Žalobca sa mohol domnievať, že vo vzťahu k žalovanej súd rozhodne rovnako, ako v prípade žalovaného 1/. Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že vo vzťahu k pôvodnému dlžníkovi / žalovanému 1/ je platobný rozkaz, ktorým ho súd zaviazal na plnenie v prospech žalobcu právoplatný a vo vzťahu k žalovanej bola žaloba na tom istom skutkovom základe zamietnutá. Súd prvej inštancie svojím nesprávnym procesným postupom znemožnil strane sporu - žalobcovi, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

15. V nadväznosti na vyššie uvedené odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie nepostupoval v súlade s a článkom 2 základných princípov /právna istota/, čím žalobcovi znemožnil uskutočnenie jemu patriacich základných procesných práv a takýmto nesprávnym procesným postupom došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nie je napraviteľný v odvolacom konaní.

16. Odvolací súd preto podľa napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a podľa vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Vzhľadom na dôvody, pre ktoré došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, kedy súd prvej inštancie nesprávne posúdil vyhlásenie žalovanej ako ručiteľa ako neplatné a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania zamietnutím žaloby, bude povinnosťou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní sa s uvedeným vysporiadať. Povinnosťou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní, súc pritom viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, o platnosti ručiteľského záväzku žalovanej ( ) bude vec prejednať opätovne rozhodnúť a svoje rozhodnutie riadne odôvodniť v súlade s relevantnými ustanoveniami

17. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne v zmysle súd prvej inštancie v novom rozhodnutí vo veci.

18. Toto uznesenie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov za 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).