Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_73P-52-2023.pdf
PDF · 88.19 KB
Case nature
Subarea
73P/52/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. R., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. U. - R., prechodne bytom U. XX, U., dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A Bratislava, dieťa rodičov - matky: G. R.Í., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. U. - R., R. U. U. XX, U., a otca: J. R., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Q. U. XXX, Q. U., R. U. U.Q. XX, U., v konaní na návrh kolízneho opatrovníka o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloleté dieťa: R. R., Q.. XX.XX.XXXX, sa ponecháva v starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória Senec, Diaľničná cesta 3, Senec.
II. Neodkladné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd ukladá navrhovateľovi povinnosť podať do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia na miestne príslušnom súde návrh na začatie konania o nariadenie výchovného opatrenia u maloletého R. R., Q.. XX.XX.XXXX.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (§ 367 ods. 4 Civilného mimosporového poriadku)
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.10.2023 sa navrhovateľ domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by bol predĺžený pobyt maloletého R. v Súkromnom liečebno-výchovného sanatóriu Senec, Diaľničná cesta 3, Senec (ďalej ako „SLVS - Senec“), a to do doby právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil nasledovnými skutočnosťami: ÚPSVaR BA eviduje rodinu maloletého od apríla 2015, v súvislosti so signalizáciou zo Základnej školy Nobelovo námestie 6, Bratislava o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky. Na základe toho bol s maloletým vykonaný výchovný pohovor a rodine bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Dňa 16.06.2021 bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č. k. 68P/68/2021 nariadené maloletému výchovné opatrenie v trvaní 6 mesiacov, s realizáciou pobytu v SLVS - Senec. Dôvodom nariadenia výchovného opatrenia bolo záškoláctvo. Dňa 25.05.2023 bol maloletý opakovane umiestnený do SLVS - Senec, a to na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava V zo dňa 22.05.2023 č. k. 68P/70/2023-12 o nariadení neodkladného opatrenia. Hlavným dôvodom nariadeného opatrenia bolo opäť záškoláctvo. Ako vyplýva zo správy zo SLVS - Senec, pobyt v zariadení plní svoj účel, maloletý si upevňuje želané
vzorce správania, pracuje na svojich rozvojových stránkach a pravidelne navštevuje strednú školu. V minulosti však opakovane v škole zlyhával a preto je nevyhnutné externé vedenie pri jeho vzdelávaní.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol priložený listinný dôkaz - Priebežná správa z pobytu a návrh na jeho predĺženie zo dňa 10.10.2023 zo SLVS - Senec (ďalej ako „správa“).
3.1 Zo správy vyplýva nasledovné: dôvodom umiestnenia mal. R. v zariadení je neplnenie si povinnej školskej dochádzky, nevhodné prejavy správania, stretávanie sa s nevhodnou partiou, zvýšená miera agresivity, nerešpektovanie autorít, sklony ku klamaniu, benevolentnosť, nezáujem o seba, o učenie, o život a svoju budúcnosť aj v rámci vzdelania. Nariadené výchovné opatrenie plní svoj účel. Mladistvý si upevňuje vzorce správania, pracuje na svojich rozvojových stránkach, pravidelne navštevuje strednú školu. Návyky spojené so vzdelávaním však nemá pre krátkosť času od začiatku školského roka osvojené ani upevnené. Táto absencia návykov je vyhodnotená ako vážne riziko pre jeho vývin. V tomto okamihu je jednoznačne odkázaný na externé vedenie pri vzdelávaní, odporúča sa jeho pobyt v zariadení predĺžiť.
4. Lustráciou poručenských spisov bolo zistené, že o mal. dieťati bolo doposiaľ rozhodované nasledovne:
- Okresný súd Bratislava V uznesením č. k. 68P/68/2021-13 zo dňa 01.04.2021 nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého bol maloletý R. odovzdaný do starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória;
- Okresný súd Bratislava V uznesením č. k. 68P/69/2021 - 29 zo dňa 10.06.2021, uložil výchovné opatrenie, a to pobyt v Liečebno- výchovnom sanatóriu v trvaní 6 mesiacov s účinnosťou od právoplatnosti tohto uznesenia;
- Okresný súd Bratislava V uznesením č. k. 68P/70/2023-12 zo dňa 22.05.2023 nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého bol maloletý R. odovzdaný do starostlivosti SLVS - Senec, a to po dobu 6 mesiac odo dňa odovzdania mal. do SLVS - Senec.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
14. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 36/2005 o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>48 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely: a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
17. Podľa § 30 ods. 1 zák. č. 305/2005 Z. z o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
18. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o dočasnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
19. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba neodkladnej úpravy a nárok musí byť osvedčený. Neodkladné opatrenie v zásade nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej a je dôvodné ho nariadiť vtedy, ak má súd osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa, alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je
možné ho uplatniť teda len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov.
20. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s doručenou prílohou a dospel k záveru, že je dôvodný a natoľko odôvodnený, aby mu bolo možné vyhovieť. V danom prípade bola preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a boli dané podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého bude pobyt mal. R. v SLVS - Senec pokračovať a bude mu umožnené externé vedenie kvalifikovaným subjektov pri jeho vzdelávaní a upevňovaní vzorcov správania. V danom prípade je potrebné chrániť práva a oprávnené záujmy maloletého dieťaťa, ktoré sú prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana a prípadné ohrozenie vývinu dieťaťa. Je nevyhnutné, aby sa maloletý naučil rešpektovať spoločenské pravidlá, aby pristupoval zodpovedne k nie len školským povinnostiam. Zanedbávanie povinnej školskej dochádzky maloletým, jeho správanie vykazuje závažné poruchy, ktoré je potrebné korigovať pod dohľadom odborného personálu.
21. Súd záverom uvádza, že zamietol časť návrhu navrhovateľa týkajúcu sa trvania nariadeného neodkladného opatrenia, keďže sa nestotožnil s navrhovateľom požadovanou dobou trvania neodkladného opatrenia (navrhovateľ požadoval nariadiť neodkladné opatrenie na vopred nejasné obdobie, vymedzené len do právoplatného skončenia konania o nariadenie výchovného opatrenia, pričom návrh vo veci samej doposiaľ nepodal). V prvom rade je potrebné uviesť, že základným časovým limitom pre nariadenie neodkladného opatrenia je ustanovenie § 367 ods. 2 CMP, ktorý jasne vymedzuje trvanie neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na obdobie 6 mesiacov. V druhom rade je potrebné uviesť, že zariadenie, v ktorom je maloletý Patrik umiestnený, poskytuje diagnostickú, psychologickú, psychoterapeutickú, výchovno-vzdelávaciu starostlivosť, pričom zabezpečuje diagnostiku deťom s narušeným alebo ohrozeným psychosociálnym vývinom s cieľom určenia ďalšej vhodnej výchovno- vzdelávacej, resocializačnej alebo reedukačnej starostlivosti. Účelom tohto neodkladného opatrenia nie je nahrádzať konanie vo veci samej, v ktorom súd vykonáva riadne dokazovanie, ale len z dôvodu neodkladnej potreby na nevyhnutne potrebný čas zabezpečiť riadnu diagnostiku maloletého dieťaťa, na podklade ktorej bude pre maloleté dieťa zvolená vhodná forma starostlivosti (či už návrat do starostlivosti rodičov, alebo forma resocializačnej, príp. reedukačnej starostlivosti). V zmysle vyššie uvedeného, súd časovo ohraničil obdobie zotrvania maloletého dieťaťa v SLVS - Senec na obdobie 6 mesiacov, ktoré budú plynúť od právoplatnosti tohto uznesenia, čo predstavuje dostatočný priestor na riešenie problémov maloletého dieťaťa a zvolenie vhodnej formy následnej starostlivosti. Úlohou orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je intenzívne sledovať situáciu maloletého dieťaťa, vyhodnocovať potrebu jeho zotrvania v uvedenom zariadení, prípadne v prípade potreby ďalšieho zotrvania maloletého v inom režimovom zariadení, podať návrh na začatie konania o uloženie výchovného opatrenia.
22. Nakoľko navrhovateľ nepodal vo veci maloletého dieťaťa návrh vo veci samej a nariadením neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov maloletého dieťaťa, súd s poukazom na citované zákonné ustanovenia uložil navrhovateľovi povinnosť podať na miestne príslušný súd v lehote 30 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia návrh na začatie konania o nariadenie výchovného opatrenia u maloletého R. R., Q.. XX.XX.XXXX. V prípade nesplnenia povinnosti uloženej navrhovateľom bude súd postupovať v súlade s ustanovením § 336 ods. 3 CSP.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.