Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-29-2009.pdf
PDF · 92.57 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/29/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci navrhovateľa: Milan Cabadaj - Zámočníctvo, Pri Šajbách 30, 831 06 Bratislava, IČO: 38 103 36, právne zastúpený Mgr. Mária Kodajová, advokát, Pečnianska 6, 851 01 Bratislava proti odporcovi: 4MA.ELECTRONICA s.r.o., Obchodná 39, 811 06 Bratislava, IČO: 35 868 091 o zaplatenie 28.879,29 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 28.389,14 euro s úrokom z omeškania 0,05% denne od 24.2.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 0,05% denne zo sumy 28.389,14 euro ku dňu 23.2.2009 v sume 1.234,93 euro to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 1.732,80 euro a trov právneho zastúpenia 3.025,87 euro na účet navrhovateľa č.ú. : XXXXXXXXX/XXXX O. O. M..Y..M..B.. F..M.., to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 23.2.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 28.879,29 euro istiny s príslušenstvom z titulu zmluvy o dielo.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Súd sa oboznámil s návrhom, zmluvou o dielo, odstúpením od zmluvy, príjmovým dokladom, dohodou o urovnaní, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o dielo zo dňa 3.7.2008 si odporca/BAUBILD s.r.o., nástupnícka firma po zlúčení 4MA.ELECTRONICA s.r.o.,/ objednal u navrhovateľa zhotovenie a montáž kompletných zámočníckych výrobkov na stavbe vo Veľkom Bieli, 24 bytové domy A, B, C, D. , s tým, že práce mali byť zaplatené do 30 dní od zaplatenia zálohy 1.000.000,- Sk, ktorú navrhovateľ obdržal dňa 8.07.2008 v celkovej sume 1.000.000,- Sk. Cena dohodnutých prác bola medzi účastníkmi stanovená dohodou vo výške 2.046.800,- Sk vrátane DPH. Na žiadosť odporcu, mu navrhovateľ vrátil poskytnutú zálohu dňa 5.08.2008. Navrhovateľ však vykonával práce na predmete diela prostredníctvom subdodávateľa, ktorým bol živnostník Jozef Sojka, ktorému aj poskytol zálohu 200.000,- Sk, ako aj cenu na použitý
materiál na diele v sume 498.727,- Sk a cenu za požičanie autožeriavu 64.311,- Sk v zmysle zmluvy o dielo č. 0808 zo dňa 8.8.2008.
Listom zo dňa 15.10.2008 odporca odstúpil od zmluvy. Ani po osobnom stretnutí účastníkov nedošlo k vzájomnému vyporiadaniu po odstúpení od zmluvy. Faktúrou č. 52/2008 zo dňa 14.11.2008 splatná dňa 28.11.2008 navrhovateľ fakturoval odporcovi za použitý materiál 498.727, - Sk, autožeriav 64.311,- Sk a za vykonané práce 168.069,- Sk v sume 731.107,- Sk s 19% DPH v celkovej sume 870.017,50 Sk v konverznom kurze 28.879,29 euro, ktorú si navrhovateľ v konaní uplatnil.
Podľa čl. I bod 1 zmluvy o dielo zo dňa 3.7.2008 odporca ako objednávateľ a navrhovateľ ako zhotoviteľ / ďalej len zmluva/ objednávateľ je dodávateľom stavby Veľký Biel 2, výstavba štyroch bytových domov A, B, C, D.
Podľa čl. II bod 3 zmluvy, dielo podľa tejto zmluvy je: zhotovenie a montáž komplet zámočníckych výrobkov na stavbu vo Veľkom Bieli 2, štyroch bytových domov A, B, C, D.
Podľa čl. IV bod 1 zmluvy, zhotoviteľ je povinný začať s vykonávaním diela od zaplatenia zálohy. Komplet ukončené práce budú do 30 dní od zaplatenia zálohy.
Podľa čl. V bod 1 zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na cene za vykonanie diela vo výške 2.046.800,- Sk s DPH. Záloha je 1.000.000,- Sk s DPH. Zostatok bude uhradený po zhotovení a montáže zámočníckych výrobkov.
Podľa čl. X bod 3 zmluvy, objednávateľ je povinný za čas omeškania s plnením svojho záväzku voči zhotoviteľovi na zaplatenie príslušnej peňažnej sumy zaplatiť zhotoviteľovi úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý začatý deň omeškania z dlžnej sumy.
Podľa čl. XI bod 1 písm. b/ zmluvy, táto zmluva zaniká odstúpením od zmluvy z dôvodov uvedených v zákone, alebo dohodnutých v tejto zmluve.
Podľa čl. II bod 1 zmluvy o dielo č. 0808 zo dňa 8.8.2008 objednávateľ W. H. F. V. M. ako zhotoviteľ sa dohodli /ďalej len zmluva o dielo/ objednávateľ na základe zmluvy o dielo zo dňa 3.7.2008 uzatvorenej so spoločnosťou BAUBILD s.r.o., ktorá je dodávateľom stavby, Veľký Biel 2, výstavba 4 bytových domov A, B, C, D povinný pre spoločnosť na vlastné nebezpečenstvo zhotoviť a odovzdať montáž zámočníckych výrobkov na stavbe vo Veľkom Bieli 24, 4 bytových domov A, B, C, D. V súlade s východiskovými podkladmi pre uskutočnenie stavby, ktorými sú stavebné povolenie pre uskutočnenie stavby a projektová dokumentácia pre uskutočnenie stavby - realizačný projekt.
Podľa čl. II bod 1 zmluvy o dielo, zmluvné strany tejto zmluvy, objednávateľ a zhotoviteľ diela sa dohodli, že zhotoviteľ zhotoví pre objednávateľa: zhotovenie a montáž komplet zámočníckych výrobkov na stavbe vo Veľkom Bieli 2, 4 bytových domov A, B, C, D, v súlade s východiskovými podkladmi pre uskutočnenie stavby, ktorými sú stavebné povolenie pre uskutočnenie stavby a projektová dokumentácia pre uskutočnenie stavby - realizačný projekt
/ ďalej len dielo/
Podľa čl. IV bod 1 zmluvy o dielo, zhotoviteľ je povinný začať s vykonávaním diela odo dňa uzatvorenia zmluvy. Komplet uskutočnené práce budú vykonané do 30 dní odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy.
Podľa čl. V bod 1 zmluvy o dielo, zmluvné strany sa dohodli na cene za vykonanie diela vo výške 500.000,- Sk s DPH.
Podľa čl. V bod 2 zmluvy o dielo, zálohe vo výške 200.000,- Sk bez DPH, ktorá bude objednávateľom zhotoviteľovi uhradená do 20 dní odo dňa podpísania tejto zmluvy. Zostatok bude uhradený po dokončení zhotovenia a montáže zámočníckych výrobkov.
Podľa čl. I bod 1 dohody o urovnaní medzi objednávateľom W. H. a zhotoviteľom V. M. /ďalej len dohoda/ zmluvné strany objednávateľ a zhotoviteľ dňa 8.8.2008 uzatvorili zmluvu o dielo č. 0808 predmetom v ktorej bola montáž zámočníckych výrobkov na stavbu vo Veľkom Bieli 2, 4 bytových domov A, B, C, D v súlade s východiskovými podkladmi uskutočnenie stavby ktorými sú stavebné povolenie pre uskutočnenie stavby a projektová dokumentácia pre uskutočnenie stavby - realizačný projekt.
Podľa čl. I bod 3 dohody, objednávateľ obržal od zhotoviteľa dňa 27.8.2008 zálohovú faktúru vo výške 200.000,- Sk, ktorá mu objednávateľom bola zaplatená dňa 27.8.2008 v súlade s lehotou určenou v zmluve. Celková cena za prácu t.j. za vyhotovenie predmetu zmluvy bola dohodnutá vo výške 500.000,- Sk.
Podľa čl. I bod 4 dohody, zmluvné strany tejto dohody o urovnaní sa dohodli, že zaplatením čiastky vo výške 200.000,- Sk dňa 27.8.2008 si objednávateľ voči zhotoviteľovi splnil svoj záväzok zaplatiť mu za vykonanú prácu, že zhotoviteľ nebude požadovať od objednávateľa žiadne finančné plnenia.
Z protokolu o odovzdaní a prevzatí diela č. 0808 zo dňa 8.8.2008 navrhovateľ ako objednávateľ a V. M. ako zhotoviteľ prevzal zálohovú faktúru vo výške 200.000,- Sk na začatie prác. Taktiež sa dohodli na základe dohody o urovnaní, dňa 15.9.2008 o ukončení platnosti zmluvy o dielo. Zhotoviteľ pre objednávateľa zrealizoval montáž konštrukcie na prípravu schodiska podľa východiskovej technickej dokumentácie týkajúcej sa stavby vo Veľkom Bieli 2, 4 bytových domov A, B, C, D pričom rozsah uskutočnených prác zhotoviteľom pre objednávateľa potvrdzoval aj ich vyznačenie červenou farbou na technickej skici príslušného schodiska, čo zhodne potvrdil zhotoviteľ a objednávateľ svojim podpisom na tomto protokole. Zhotoviteľ vyhlásil, že na stavbu uvedenú v konštrukcii použil materiál UNT HEB, UPE, UE vo výške 498.727,- Sk, ktorý celý poskytol objednávateľ zhotoviteľovi, a že všetok materiál bol spotrebovaný na stavbe vo Veľkom Bieli 2, 4 bytových domov A, B, C, D. Ako aj skutočnosť, že na uvedenej stavbe bol za účelom montáži zámočníckych výrobkov použitý žeriav, ktorý zabezpečil objednávateľ pre zhotoviteľa z vlastných finančných prostriedkov.
Z výpovede svedkyne W. H., vyplývalo, že pracuje ako účtovníčka u navrhovateľa. Za objednané a vykonané práce navrhovateľom vystavila odporcovi faktúru č. 52/2008 zo dňa 14.11.2008 splatná dňa 28.11.2008 na sumu 870.017,50 Sk, ktorá pozostávala zo sumy 498.727,- Sk za materiál, pričom vychádzala z faktúry č. 2008347 zo dňa 15.08. 2008 a dodacieho listu zo dňa 15.08.2008 k tejto faktúre a to položiek 1,4,5,8,10,11 v celkovej sume 524.330,- Sk za použitý materiál na diele, ktorý však odporca uznal len vo výške 498.727,- Sk. Čo sa týka položky vo faktúre č. 52/2008 zo dňa 14.11.2008, splatná dňa 28.11.2008 za použitý žeriav na diele vychádzala z podkladov jednotlivých faktúr č. 236/2008 zo dňa 20.08.2008, splatná dňa 27.08.2008 na sumu 169,45 euro, fa č. 254/2008 zo dňa 6.09.2008, splatná dňa 15.09.2008 na sumu 404,36 euro, fa č. 255/2008 zo dňa 8.09.2008, splatná dňa 16.09.2008 na sumu 332,25 euro, fa. č. 257/2008 zo dňa 9.09.2008, splatná dňa 16.09.2008 na sumu 622,70 euro, fa č. 259/2008 zo dňa 10.09.2008, splatná dňa 17.09.2008 na sumu 194,05 euro. Ďalej uviedla, k faktúre č. 52/2008 zo dňa 14.11.2008, splatná dňa 28.11.2008 za subdodávateľské práce, ktoré vykonal pán Jozef Sojka fakturovala 168.069,- Sk, nakoľko pánovi Jozefovi Sojkovi bola vyplatená suma 200.000,- Sk, v zmysle príjmového pokladničného dokladu zo dňa 27.08.2008. Dodala, že faktúra č. 52/2008 zo dňa 14.11.2008, splatná dňa 28.11.20008 na sumu 870,017,50,- Sk, bola odporcovi doručovaná obyčajnou zásielkou a tento ju nevrátil navrhovateľovi.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka /ďalej len Obch.zák./ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obch. zák. objednávateľ je povinný zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa § 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák. Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Podľa § 555 ods. 1 Obch. zák. Ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Vykonaným dokazovaním súd vyhodnotil dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je čiastočne dôvodný. Odporca ako objednávateľ objednal u navrhovateľa ako zhotoviteľa vykonanie diela - montáž kompletných zámočníckych výrobkov na stavbe vo Veľkom Bieli, 24 bytové domy A, B, C, D. Navrhovateľ pre odporcu vykonal práce na diele a odporcovi fakturoval sumu 28.879,29 euro. Súd dospel k záveru, že odporca do dňa odstúpenia od zmluvy o dielo navrhovateľovi za vykonanie diela nezaplatil. Tieto pozostávali z použitého materiálu na diele 498,727,- Sk, t.j. 16.554,70 euro, práce so žeriavom 1.722,81 euro a skutočne vykonaných subdodávateľských prác pánom V. M. pre navrhovateľa na diele 168.069,- Sk t.j. 5.578,87 euro v sume 23.856,38 euro + 19% DPH 4.532,71 euro v celkovej sume 28.389,09 euro. Súd pri priznaní sumy vychádzal z listinných dôkazov a ako aj z výpovede svedkyne a uložil odporcovi povinnosť dlžnú sumu navrhovateľovi uhradiť, ktorý faktúru č. 52/2009 nevrátil a vady diela nereklamoval. Vo zvyšnej časti uplatňovaného nároku navrhovateľom, tento považoval súd za nepreukázaný, teda navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a súd ho zamietol. Teda dôvodne bola uplatňovaná suma 28.389 euro a z nej príslušenstvo 1.234,93 euro za obdobie omeškania od splatnosti fa č. 52/2008 od 29.11.2008 - 23.2.2009 ku dňu podania návrhu na súd, s úrokom z omeškania 0,05% z dlžnej istiny 28.389 euro a preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Pri stanovení úroku z omeškania tento určil vo výške 0,05% denne od 24.02.2009 súd aplikoval čl. X bod 3 zmluvy o dielo.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal ich navrhovateľovi a zaviazal na ich úhradu odporcovi. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku vo výške 1.732,80 euro. Trovy právneho zastúpenia 3.025,87 euro, ktoré pozostávali za 11 úkonov právnej pomoci, príprava a prevzatie návrhu dňa 23.02.2009- 453,14 euro, spísanie návrhu dňa 23.02.2009- 453,14 euro, účasť na konaní dňa 30.06.2010- 453,14 euro, účasť na konaní dňa 7.10.2010/nekonane vo veci samej/- 113,29 euro, účasť na konaní dňa 22.11.2010/nekonane vo veci samej/- 113,29 euro, účasť na konaní dňa 27.01.2011/ nekonane vo veci samej/- 113,29 euro, účasť na konaní dňa 10.03.2011/nekonane vo veci samej/- 113,29 euro, účasť na konaní dňa 18.04.2011- 453,14 euro, účasť na konaní dňa 13.06.2011/nekonane vo veci samej/- 113,29 euro, účasť na konaní dňa 23.04.2012/nekonane vo veci samej/-113,29 euro, účasť na konaní dňa 31.05.2012- 453,14 euro, a RP 2 x 6,95 euro, 3 x 7,21 euro, 4 x 7,41 euro, 2 x 7,63 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu,
písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého
podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci a týka, čo sa sleduje, podpísané, datované, v dostatočnom počte
rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na
trovy účastníka/,a náležitosti podľa § 205 ods.1 O.s.p./proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa
osobitného zákona.