Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-91-2012.pdf
PDF · 64.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/91/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Richardom Burešom na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. mája 2012 v trestnej veci proti obv. J. U.B. za prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona rozhodol o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinený
J. U., nar. XX.X.XXXX/XXXX v A., trvale bytom J. Č.. XXX, okres A., nezamestnaný, ženatý,
j e v i n n ý , ž e
dňa 26.4.2010 pri podaní žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, Kežmarok, zatajil skutočnosť rozhodujúcu pre posúdenie nároku na dávku v hmotnej núdzi, ktorú bol v zmysle § 29 ods. 1 zákona č. 599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov povinný uviesť, a to, že jeho manželka P. U., nar. XX.X.XXXX, bytom J. Č.. XXX, bola v čase podania jeho žiadosti poberateľkou peňažného príspevku na opatrovanie a na základe jeho žiadosti mu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku priznal mesačnú dávku v hmotnej núdzi v období od 1.4.2010 do 31.1.2011 vo výške 64,45 € a od 1.2.2011 do 30.11.2011 vo výške 38,57 €, hoci obvinený J. U. nespĺňal podmienky na poskytnutie dávky v hmotnej núdzi, čím týmto konaním spôsobil Slovenskej republike, v zastúpení Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, z titulu neoprávnene mu vyplatených dávok v hmotnej núdzi škodu vo výške 1.030,20€,
t e d a
vylákal od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
č í m s p á c h a l
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa 225 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa zaväzuje nahradiť Slovenskej republike v zastúpení Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, ul. Dr. Alexandra 61, Kežmarok škodu vo výške 1.030,20 €.
odôvodnenie:
Dňa 11. mája 2012 na tunajší súd došiel návrh prokurátora tunajšej okresnej prokuratúry na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného J. U.. Na verejnom zasadnutí o podanom návrhu na dohodu o vine a treste konanom na tunajšom súde dňa 31. mája 2012 po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste samosudca pristúpil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku u obvineného k zisťovaniu formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Na všetky tieto položené otázky obvinený odpovedal „áno“. Vzhľadom na to, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku