Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/78/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II. v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou v právnej veci navrhovateľa N.. L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. - X., Na U. XXXX/XXA, zastúpený advokátom JUDr. Ladislavom Potockým, AK Mydlárska 19, Žilina, proti odporcovi Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. XX, zastúpený opatrovníčkou pre toto konanie O. T., O. O.Š. U., o zaplatenie 400,- € s príslušenstvom rozhodol

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 400,- €, s úrokom z omeškania 9,5% ročne od 01.01.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania a to súdny poplatok v sume 24,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 97,16 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.09.2011 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 400,- € s príslušenstvom titulom vrátenia pôžičky poskytnutej medzi občanmi. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 19.10.2008 požičal odporcovi sumu 400,- €, ktoré sa zaviazal vrátiť do 31.12.2009 v hotovosti. Odporca podpísal navrhovateľovi zmluvu o pôžičke a o prijatí žalovanej sumy. Navrhovateľ ďalej uviedol, že o vrátenie pôžičky odporcu niekoľkokrát ústne aj písomne vyzýval na jej vrátenie, aj cestou svojho právneho zástupcu, ale neúspešne, preto podal návrh na súd. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie trov konania.

Súd vo veci vydal pod číslom konania -14 dňa 09.12.2011 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto súd podľa uznesením zo dňa 12.03.2012 platobný rozkaz zrušil.

Súd ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníčku podľa . Opatrovníčka ponechala rozhodnutie vo veci na úvahe súdu podľa výsledkov vykonaného dokazovania.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, písomne sa ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti. Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu podľa .

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a to zmluvou o pôžičke, výzvou na vrátenie pôžičky zo dňa 05.08.2011, oznámením evidencie obyvateľstva, správou o šetrení

po pobyte odporcu, ostatným obsahom spisu, potvrdením o výške úrokových sadzieb ECB, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:

Zo zmluvy o pôžičke súd zistil, že navrhovateľ poskytol na základe predchádzajúcej ústnej dohody odporcovi peňažnú pôžičku v sume 400,- €, dňa 19.10.2008, pričom odporca sa zaviazal ako dlžník mesačne od 01.01.2009 do 01.12.2009 uhrádzať na účet navrhovateľa minimálne 50,- € po dobu 12 mesiacov, minimálne 600,- €. Ďalej sa dohodli, že do 31.12.2008 uhradí odporca navrhovateľovi do rúk sumu 400,- €, takže vrátená suma bude celkove 1000,- €. čo odporca potvrdil v zmluve o pôžičke.

Z výzvy na vrátenie pôžičky zo dňa 05.08.2011 súd zistil, že navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval odporcu na vrátenie poskytnutej pôžičky , poskytol odporcovi lehotu na dodatočné plnenie do 20.08.2011.

Z evidencie obyvateľov súd zistil, že odporca má hlásený pobyt bezdomovca v obci Bratislava - Podunajské Biskupice. V mieste trvalého bydliska sa dlhšiu dobu nezdržiava.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 548 ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

Podľa , splnením dlh zanikne.

Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa , ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o to veriteľ požiadal.

Podľa , veta prvá dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka okrem plnenia aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis / Nariadenia vlády SR č. /, ktorým a vykonávajú niektoré ustanovenia a úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke, odporca svoju povinnosť vrátiť požičanú sumu nesplnil, ani po výzvach navrhovateľa požičanú sumu v dohodnutej lehote, ani v dodatočne poskytnutej lehote nevrátil, ani sa s navrhovateľom viac nekontaktoval, preto súd návrhu ako dôvodnému vyhovel a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonník ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Keďže sa odporca so splnením peňažného záväzku dostal do omeškania, zaviazal ho súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne počnúc dňom nasledujúcim po poslednom dni splatnosti pôžičky, ktorej splatnosť bola dohodnutá do 31.12.2009. Žalobca si uplatnil zákonnú výšku úroku z omeškania v súlade s ustanovením podľa , výšku úroku z omeškania si navrhovateľ uplatnil vo výške 9,5% ročne, pričom súd zistil, že navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania v súlade s NV SR č., výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ak základná úroková sadzba Európskej národnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v danom prípade by to bolo 1,5% + 8 = 9,5%.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania spojených s účelným uplatňovaním práva voči účastníkovi, ktorý úspech nemal. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok pri podaní návrhu na súd v sume 24,-€ a trovy právneho zastúpenia, ktoré súd vyčíslil nasledovne:

Za tri úkony právnej pomoci z predmetu sporu je jeden úkon v hodnote 28,31 € (prevzatie a príprava zastúpenia, mimosúdna výzva, podanie návrhu na súd), ku každému úkonu režijný paušál á 7,41 €, spolu v sume 97,16 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením . Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v platnom znení.