Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-137-2011.pdf
PDF · 83.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/137/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou v právnej veci navrhovateľa: A. I., B. XX, A., štátne občianstvo SR, proti odporcovi: Prvá realitná a splátková kancelária, a.s., Škultétyho 1, Bratislava, IČO: 36 527 076 o zaplatenie 1.209,45 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.209,45 eur s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 1.209,45 eur od 24.04.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 75 eur titulom súdneho poplatku a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.6.2011 domáhal sa od odporcu zaplatenia istiny vo výške 1.209,45 eur s 9% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy 1.209,45 eur od 24.4.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 72,50 eur. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že dňa 23.4.1999 uzatvoril zmluvu o členstve na základe ktorej zaplatil splátky vo výške 1.209,45 eur. Dňa 30.4.2003 žiadal odporcu o vyplatenie tejto sumy, ktorý v podaní zo dňa 15.5.2003 uviedol, že uvedená platba bude poukázaná do 96 mesiacov od dátumu uzavretia zmluvy teda dňom 24.3.2007, odporca žalovanú istinu doposiaľ neuhradil.
Súd návrhu vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 40Ro/613/2011-11 zo dňa 6.7.2011, ktorý pre nedoručiteľnosť do vlastných rúk odporcovi zrušil v plnom rozsahu podľa § 173 ods. 2 O.s.p.
Odporcovi ako právnickej osobe nebolo možné doručiť písomnosť na adrese jej sídla uvedenú v obchodnom registri Škultétyho 1, Bratislava, písomnosť preto súd považoval po 3 dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú aj keď sa oprávnený konať za právnickú osobu o tom nedozvedel podľa § 48 ods. 2 O.s.p.
Súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu, prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa so žiadosťou o udelenie členstva zo dňa 23.4.1999, zmluvou o členstve uzatvorenou s P.R.S.K. a.s. Komárno zo dňa 23.4.1999, stanovami AUTO - MOTO - KLUBOV, žiadosťou navrhovateľa o vyplatenie splátok zo dňa 30.4.2003, vyjadrením odporcu zo dňa 15.5.2003 a zistil skutkový stav.
Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že pracoval u odporcu ako obchodný zástupca, na základe žiadosti o udelenie členstva zo dňa 23.4.1999 sa stal členom AUTO MOTO KLUBOV u odporcu. Dňa 23.4.1999 uzavrel s odporcom zmluvu o členstve predmetom ktorej bola kúpa automobilu za kúpnu cenu 150 000 Sk, ktorú mal zaplatiť v dohodnutých 96-tich mesačných splátkach. Konkrétne podmienky predaja a kúpy boli uvedené v stanovách AUTO MOTO KLUBOV, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o členstve. Navrhovateľ ďalej uviedol, že asi tri roky odporca vozidlá neprideľoval, preto odstúpil od zmluvy 30.4.2003 a žiadal odporcu o záverečné vyúčtovanie objednávky.
P.R.S.K. a.s. Bratislava podaním zo dňa 15.5.2003 uviedla navrhovateľovi, že na základe stanov A.M.K., článku 10 bodu B ma v prípade odstúpenia od zmluvy odstupujúci člen na vrátenie zaplatených mesačných splátok na konci zmluvne dojednaného splátkového obdobia okrem členského a sprostredkovacieho poriadku, ktorý bol nenávratným. Navrhovateľ mal nárok na vrátenie čistých splátok vo výške 36 436 Sk ( 1.209,45 eur ) až po uplynutí 96 mesiacov od dátumu uzavretia zmluvy t.j. 23.4.2007.
Zo zmluvy o členstve zo dňa 23.4.1999 súd zistil, že bola uzavretá medzi P.R.S.K. a.s. Komárno ako predávajúcim a členom AUTO MOTO KLUBU A. I. za podmienok predaja a kúpy automobilu špecifikovaného v žiadosti o udelenie členstva formou mesačných splátok v trvaní 96 mesiacov, konkrétne podmienky predaja a kúpy boli uvedené v Stanovách AUTO MOTO KLUBOV. V článku X. písm. b/ uvedených stanov sa zmluvné strany dohodli na odstúpení od zmluvy za podmienok, že v prípade odstúpenia od zmluvy do doby získania oprávnenia, mal odstupujúci člen nárok na vrátenie zaplatených mesačných splátok, ktoré budú vyplatené na konci zmluvne dojednaného splátkového obdobia, okrem členského a spostredkovacieho poplatku, ktorý bol nenávratný. P.R.S.K. a.s. Bratislava v podaní zo dňa 15.5.2003 oznámila A. I., že mu vznikol nárok na vrátenie čistých splátok vo výške 1.209,45 eur ( 36.436 Sk ) a to po uplynutí 96 mesiacov od dátumu uzavretia zmluvy teda dňom 23.4.2007.
Podľa § 51 Obč. zák., účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 Obč. zák. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že účastníci dňa 23.4.1999 uzavreli zmluvu o členstve v ktorej sa dohodli na podmienkach predaja a kúpy automobilu uvedeného v žiadosti o udelenie členstva s tým, že konkrétne podmienky boli upravené v Stanovách AUTO - MOTO KLUBOV. Uvedená zmluva nie je osobitne upravená v občianskom zákonníku, ani v obchodnom zákonníku, súd preto uvedenú zmluvu považoval za nepomenovanú inominátnu zmluvu v zmysle § 51 Obč. zák.
Podmienkou platnosti tejto zmluvy je, že nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona, pričom sa vychádza zo zmluvnej voľnosti strán. Účastníci si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, pokiaľ to zákon výslovne nezakazuje alebo ak z povahy príslušného zákonného ustanovenia nevyplýva, že sa od neho možno odchýliť. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo zmluvnej voľnosti strán, z dohodnutých práv a povinností účastníkov zmluvy, ktorá obsahovala esenciálne náležitosti uvedené v špecifikácii predmetu plnenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ mal po dobu 96 mesiacov platiť dohodnuté mesačné splátky, ktorý platne odstúpil od zmluvy podľa článku X písm. b ) Stanov AUTO
- MOTO KLUBOV navrhovateľovi ako odstupujúcemu členovi vznikol nárok na vrátenie zaplatených mesačných splátok okrem členského a sprostredkovacieho poplatku.
Uvedená skutočnosť nebola sporná, navrhovateľ si uplatnil nárok na vrátenie sumy 1.209,45 eur a z písomného vyjadrenia odporu zo dňa 15.5.2003 mal súd preukázané, že v dôsledku odstúpenia od zmluvy vznikol navrhovateľovi nárok na vrátenie čistých splátok vo výške 1.209,45 eur t.j. 36 436 Sk po uplynutí 96 mesiacov od dátumu uzavretia zmluvy t.j. 23.4.2007, ktoré však odporca nezaplatil. Súd posúdil uplatnené právo navrhovateľa proti odporcovi z titulu vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko odporca získal majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a preto ho zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny 1.209,45 eur navrhovateľovi.
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, dostane sa do omeškania, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri plnení úroky z omeškania. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Vzhľadom na to, že odporca nevydal navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie do 23.4.2007, dostal sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.209,45 eur od 24.4.2007 až do zaplatenia.
Výška úrokov z omeškania 9% ročne predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá ku dňu 23.4.2007 bola 4,50% ( 4,50% + 4,50% = 9% ) podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Z vyššie uvedených dôvodov súd považoval nárok navrhovateľa za dôvodný a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal trovy konania v sume 75 eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.