Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-16-2012.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/16/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Hartelovou, vo veci starostlivosti súdu o opatrovanca U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N., N. XXX, zastúpeného opatrovníkom Domovom sociálnych služieb a zariadením pre seniorov N., N. XXX, G.: XX XXX XXX, pri uzatváraní zmlúv medzi opatrovancom ako prijímateľom sociálnej služby a opatrovníkom v postavení poskytovateľa sociálnej služby zastúpeného osobitným opatrovníkom E. N., v konaní o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje právny úkon osobitného opatrovníka Obce N., ktorý v mene opatrovanca U. S., nar. XX.XX.XXXX, uzavrel dňa 01.12.2011 Dodatok č. X/XXXX k Zmluve o poskytovaní sociálnych služieb č. XXX/ZK/XXXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresnom súde Námestovo dňa 16.03.2012 požiadal opatrovník opatrovanca U. S., nar. XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu uzatvoreného medzi Domovom sociálnych služieb a zariadením pre seniorov N., ako poskytovateľom sociálnej služby a U. S., nar. XX.XX.XXXX, v zastúpení osobitným opatrovníkom Obcou N., ktorá za nesvojprávneho U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom DSS a ZPS N. 559, uzavrela T. č. X/XXXX zo dňa 01.12.2011 k Zmluve o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX. Návrh odôvodnil tým, že Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N. ako poskytovateľ sociálnej služby v zmysle zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, v súlade s ustanovením § 51 Občianskeho zákonníka a Všeobecne záväzného nariadenia Žilinského samosprávneho kraja č. 18/2009 o poskytovaní sociálnych služieb v zariadení sociálnych služieb zriadených Žilinským samosprávnym krajom, o určení sumy úhrady za sociálne služby, spôsobe ich určenia a platenia, uzavrel dňa 01.12.2011 Dodatok č. X/XXXX k Zmluve o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX s pánom U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom DSS a ZPS N. ako prijímateľom sociálnej služby v zastúpení osobitným opatrovníkom Obcou N., ktorú navrhuje schváliť.
Z procesného hľadiska súd vo veci konal a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Účastníci konania Obec N. a Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N. po poučení podľa § 115a ods. 1 O.s.p. písomne súhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania (č.l. 12, 13), preto súd podľa § 115a ods. 1 O.s.p. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keď takýto postup zároveň nebol v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a vo veci bolo možné rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. súd na úradnej tabuli súdu oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v danej veci dňa 30.05.2012 (č.l. 14) bolo v súlade s § 156 ods. 3 O.s.p. vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 24.05.2012 a zvesené dňa 30.05.2012. Z uvedeného je zrejmé, že 5-dňová lehota v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. bola dodržaná.
Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to návrhom na začatie konania zo dňa 03.03.2012 (č.l. 1), Dodatkom č. X/XXXX k Zmluve o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX (č.l. 1a-3), Zmluvou o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX (č.l. 4-7), spisom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 9P/14/2011 a k nemu pripojenými spismi, ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 4P/163/2006-12 zo dňa 17.10.2006 bol nesvojprávnemu U. S., nar. XX.XX.XXXX, ustanovený za opatrovníka Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N..
Uznesením Okresného súdu Námestovo č.k. 3P/234/2011-11 zo dňa 02.06.2011 bol opatrovancovi U. S., nar. XX.XX.XXXX, ustanovený osobitný opatrovník Obec N. pre uzatvorenie zmlúv medzi opatrovancom ako prijímateľom sociálnej služby a opatrovníkom v postavení poskytovateľa sociálnej služby, a to zmlúv o poskytovaní sociálnych služieb za osobu opatrovanca - pozbaveného na právne úkony a prípadných dodatkov k zmluve, ktoré budú uzatvárané v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov a zmlúv o úschove cenných vecí opatrovanca zverených opatrovníkovi.
Dňa 29.06.2011 uzavrel Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N. s opatrovancom U. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným osobitným opatrovníkom Obcou N., Zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX uzatvorenú v zmysle zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, v súlade s ustanovením § 51 Občianskeho zákonníka a Všeobecne záväzného nariadenia Žilinského samosprávneho kraja č. 18/2009 o poskytovaní sociálnych služieb v zariadení sociálnych služieb zriadených Žilinským samosprávnym krajom, o určení sumy úhrady za sociálne služby, spôsobe ich určenia a platenia a Dodatku č. X k Q. N. č. XX/XXXX, ktorej predmetom je poskytovanie sociálnych služieb opatrovancovi opatrovníkom (č.l. 4-7).
Dňa 01.12.2011 uzavrel Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov N. s opatrovancom U. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným osobitným opatrovníkom Obcou N., Dodatok č. X/XXXX k Zmluve o poskytovaní sociálnej služby, ktorého predmetom je zmena a doplnenie Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. 1a-3), a to čl. VIII. Zmluvy, k nahradeniu ktorého došlo v súvislosti so zmenou sumy úhrady za sociálnu službu, spôsobu jej určenia a platenia s účinnosťou od 01.12.2011.
Podľa § 192 ods. 1, § 193 O.s.p. súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať. Ustanovenia § 176 až 180 platia obdobne.
Podľa § 179 O.s.p. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Z ustanovenia § 179 O.s.p. v spojení s § 193 O.s.p. vyplýva, že ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil za osobu pozbavenú spôsobilosti jeho opatrovník potrebné schválenie súdu, súd ho schváli ak je to v záujme opatrovanca.
Preskúmaním Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. XXX/ZK/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. 4-7) a Dodatku č. X/XXXX k uvedenej zmluve (č.l. 1a-3) súd zistil, že uvedený právny úkon - Dodatok k zmluve
č. X/XXXX, ktorý v mene opatrovanca uzavrel jeho osobitný opatrovník Obec N., nie je v rozpore so záujmami opatrovanca, preto uvedený právny úkon schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Námestovo ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z.) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).