Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-14P-145-2022.pdf
PDF · 130.62 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-14P/145/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd G. sudkyňou M.. U. Z. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpený Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., Z. námestie č. 9, G., dieťaťa rodičov matka: neb. O. N., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a otec: F. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, G. - R., t.č. bytom 2a J. H., O XDZ O., V., v konaní na návrh starej matky G. G., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, G. - M., o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti
rozhodol:
Z v e r u j e mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. G., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, G. - M., ktorá je o p r á v n e n á a p o v i n n á sa o mal. osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
P. je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. O. sumou vo výške XXX,- I. mesačne, ktorú je p o v i n n ý poukazovať na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. vždy do XX. dňa v mesiaci vopred odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna.
odôvodnenie:
X. D. doručeným P. súdu G. II (t.č. O. súd G.) dňa XX.XX.XXXX, G. G., nar. XX.XX.XXXX, ako stará matka mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj „navrhovateľka“) žiadala zveriť mal. O. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a určiť výživné zo strany otca vo výške XXX,- I. mesačne. D. zároveň žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí mal. O. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
X. Na odôvodenie svojho návrhu navrhovateľka uviedla, že mal. O. bol zverený do osobnej starostlivosti matky O. N. asi X-X rokov rozsudkom P. súdu G.. O. v čase podania návrhu na začatie konania navštevoval 9. ročník na R. škole C. v G. a zdržiaval sa v prerobenom X-izbovom byte na ulici R. 5, G.. O. zomrela dňa XX.XX.XXXX z dôvodu pretrvávajúcich zdravotných problémov. O. je dcéra navrhovateľky a v čase, keď mala dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, jej navrhovateľka pomáhala v domácnosti aj so starostlivosťou o jej vnuka O.. D. uviedla, že žila s nimi v domácnosti zhruba jeden rok. P. žije už X rokov v zahraničí - V. a toho času nemôže vykonávať starostlivosť o svojho syna O.. F. aj vôľu dieťaťa nakoľko mal. O. v rozhovore uviedol, že chce ostať s babkou. V. prispieva na výživu svojho syna vo výške XXX,- I. mesačne po dohode s matkou. G. otca so synom bol v nepravidelných telefonických intervaloch a osobné stretnutia, keď prišiel na Z. asi dvakrát do roka. D. uviedla, že je starobná dôchodkyňa, jej manžel L.. O. G. je tiež starobný dôchodca, toho času naďalej býva v ich byte na ulici M. XX, G.. D. s vnukom býva v byte na R. ulici 5, G., ktorý je dobre známy jej vnukovi a v ktorom chce maloletý ostať. D. záverom zhodnotila, že rodičia v súčasnosti nezabezpečujú potrebnú starostlivosť o mal. O., ktorý je odkázaný na starostlivosť starej matky. S maloletým majú vytvorené silné citove väzby, navzájom sa rešpektujú. D. uviedla, že vie maloletému vytvoriť vhodné prirodzené prostredie pre jeho budúci zdravý
psychický a fyzický vývin a preto v najlepšom zaujme mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX je, aby bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko týmto bude riadne vykonávaná a zabezpečovaná jeho starostlivosť.
X. K návrhu na začatie konania navrhovateľka pripojila kópiu svojho občianskeho preukazu; kópiu úmrtného listu O. N., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a rodný list mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX.
X. Uznesením P. súdu G. II zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XX súd ustanovil Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., Z. námestie č. 9, G. za opatrovníka pre mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie mal. dieťaťa v tomto konaní.
X. Uznesením P. súdu G. II zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej osobnej starostlivosti starej matky G. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná sa o mal. dieťa osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Z. zároveň určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti vedeného na P. súde G. II pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
X. Otec vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k návrhu na začatie konania uviedol, že po dôkladnom preštudovaní návrhu K. G. súhlasí so zverením syna do jej starostlivosti. W. žije v V. / X rokov/ a syn chce ostať na Z., keďže začne študovať strednú školu a aj napriek tomu, že mu vie zabezpečiť vzdelanie v V. a potom, ako mu syn povedal, že on by chcel študovať na Z., sa dohodli s K. G. o zverení syna do jej starostlivosti. P. súhlasil aj s výživným na dieťa po dohode s K. G. na sumu XXX,- I. mesačne. R. uviedol, že ako doteraz bude naďalej finančne pomáhať, čo sa týka ošatenia, školských výletov, vreckového, elektroniky atď. pre syna. P. súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti, za čo sa ospravedlnil, ale vzhľadom na vzdialenosť, jeho prácu a dohodu, ktorú má s K. G. /obaja súhlasia s návrhom/. P. uviedol, že už nepracuje v M and A matting vzhľadom na zdravotné problémy /X roky má problém s tlakom v hlave/. O. pracuje cez agentúru /od XX.XX.XXXX/. V prílohe svojho podania otec pripojil v kópii výplatné pásky od zamestnávateľa H. F. Z. U.. za XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX (čistý plat XXX U.), za XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX (čistý plat XXX,XX U.) a za XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX (čistý plat XXX,XX U.)
X. Kolízny opatrovník vo svojej správe z XX.XX.XXXX odporúčal návrhu na zverenie mal. O. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky vyhovieť s poukázaním na skutočnosť, že maloletý po úmrtí matky nemá na území Z. republiky zákonného zástupcu, ktorý by o neho zabezpečoval starostlivosť, výchovu a zastupoval ho. Z. matka je z emocionálneho hľadiska mal. dieťaťu najbližšou osobou, o maloletého zabezpečuje starostlivosť a výchovu a maloletý je so skutočnosťou, že bude zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky stotožnený. Zo strany otca maloletého úrad odporúčal určiť výživné, ktoré bude otec poukazovať na bankový účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., primerané majetkovým a príjmovým možnostiam a schopnostiam otca, predovšetkým však s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa.
X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa nedostavil otec, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. E-mailom zo XX.XX.XXXX otec oznámil súdu, že týmto sa chce dopredu ospravedlniť, pretože sa nemôže zúčastniť pojednávania dňa XX.XX.XXXX z dôvodu pracovnej vyťaženosti a vzdialenosti, keďže pracuje v V.. P. uviedol, že súhlasí, aby súd mohol rozhodovať v jeho neprítomnosti, nakoľko súhlasí po dohode s pani G. o zverení syna do jej starostlivosti a tiež súhlasí s podmienkami, ktoré navrhla. P. zároveň uviedol, že len teraz začal pracovať zase v starej firme od konca mája, v čase od XX.XX. do XX.X. bol na Z. na dovolenke ako nezamestnaný, zmluvu mu dali na dobu určitú na X mesiacov. V. výdavky uviedol poplatok za byt vrátane mestskej dane, vody, plyn, elektrina, servis charge a internet cca XXX libier. N. robená rekonštrukcia na bytovom bloku, kde má zaplatiť v XX/XXXX presne X.XXX,XX libier, rozdelil si to na mesačné splátky, kde to činí XXX,XX libier mesačne, strava ho vychádza cca XXX - XXX libier, platí výživné pre syna XXX,- I. vrátane vreckového XX,- I., náklady na oblečenie mu vychádzajú cca XX - XXX libier, cestovné náklady XX libier v rámci V.. P. toho dvakrát do roka chodí na Z., v máji ho stála obojstranná letenka, plus batožina, XXX libier, ubytovanie, jedlo atď. P. uviedol, že nepočíta hmotné darčeky pre syna ako notebook, oblečenie, samozrejme darčeky finančné na začiatok školského roka, narodeniny a S., tiež cez prázdniny bol syn za ním na týždeň v V.. Z. sa pomáhať svokre
pani G. so zveľadením bytu, kde býva, s jeho synom. S kamarátom v máji vymaľovali celý byt, pani G. kúpila farby, tiež rodičia otca pomáhajú ako sa len dá, či už so zariadením synovej izby atď.
X. Vzhľadom na výslovný súhlas otca s uskutočnením pojednávania a rozhodnutím súdu v jeho neprítomnosti, súd v súlade s § 180 Y. uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca F. N., nar. XX.XX.XXXX.
XX. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov, rodným listom mal. O. N., úmrtným listom jeho matky, výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa so správami kolízneho opatrovníka, potvrdeniami Z. poisťovne, potvrdeniami Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G., ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
XX. Z rodného listu mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že jeho matkou je O. N., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a otcom je F. N., nar. XX.XX.XXXX.
XX. Z úmrtného listu O. N., rod. G., nar. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že zomrela dňa XX.XX.XXXX, miesto úmrtia G. - R..
XX. Navrhovateľka vo svojej výpovedi zotrvala na svojom písomnom návrhu a žiadala, aby súd zveril mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V časti výživného súhlasila, aby otcovi bolo určené výživné v ním uvedenej sume XXX,- I. mesačne. D. uviedla, že sa podieľala na osobnej starostlivosti o mal. dá sa povedať už v období, kedy jeho mama bola vážne chorá. Už asi X mesiacov pred jej smrťou tam chodila a snažila sa jej so synom pomáhať. A., čo matka zomrela, prevzala osobnú starostlivosť o mal. a teraz sa dá povedať, že asi rok sa o neho už osobne stará. Má za to, že mal. je veľmi zlatý, pomáha jej, učí sa dobre, riadne chodí do školy a vychádzajú spolu dobre. F. rešpektuje nastavené pravidlá a podľa navrhovateľky si skutočne vo vzájomnej spolupráci rozumejú. D. nezaznamenala žiadne výchovné problémy s maloletým. D. spolu s mal. vnukom býva v X,X-izbovom byte na R. X v G., ktorý je v osobnom vlastníctve ich rodinných známych. O. tam bývať bez obmedzenia, okrem jej a vnuka tam nikto iný nebýva. O. výdavky na stravu pre nich oboch vychádzajú okolo XXX,- I., plus výdavky na pranie, čistenie a hygienické potreby odhadom XXX,- I. mesačne. Z. vyjdú aj mimoriadne výdavky ako teraz napr. pri imatrikulácii mu bolo potrebné zakúpiť oblek. T. výdavky vnuka zvláda aj za pomoci manžela, ktorý je tiež poberateľom starobného dôchodku v sume okolo XXX - XXX,- I. mesačne, plus majú ešte aj úspory. O. výdavky navrhovateľky patrí poplatok štvrťročne na O. odhadom XX,- I., iné výdavky výrazné nemá. D. žiadne úvery ani pôžičky, exekučné, trestné ani priestupkové konania voči nej vedené neboli. M. manželom je L.. O. G., nar. XX.XX.XXXX a inú vyživovaciu povinnosť, okrem mal. O. nemá. D. zhodnotila svoj zdravotný stav ako primeraný veku. O. operáciu na štítnu žľazu, to je momentálne stabilizované a inak je jej zdravotný stav v poriadku, zvýšené výdavky so zdravím nemá. P. bytu na M. XX v G., iné nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastní. M. príjem je zo starobného dôchodku v aktuálnej výške XXX,- I. mesačne, okrem toho má úspory aktuálne okolo XX.XXX,- I.. O.. O. nastúpil v X/XXXX do 1. ročníka na B. A. mládeže v G., jeho výdavky sú XX,- I. kvartálne poplatok na O., mobilný telefón kredit XX,- I. mesačne, oblečenie, obuv sa mu zakupuje podľa potreby, spravidla s príchodom nového ročného obdobia. S. sa nevenuje plateným krúžkovým aktivitám, ani záujmovým aktivitám a stravuje sa doma. Do školskej jedálne nechodí. Vo voľnom čase sa venuje počítačom. Z peňazí od otca si spravidla zakupuje buď príslušenstvo k počítaču alebo počítačové hry. O.. je zdravý, okrem dioptrických okuliarov iné zvýšené výdavky pravidelného charakteru so zdravím nemá. P. sa mu zakupujú cca raz za X roky s doplatkom asi XXX,- I.. O.. je aktuálne s otcom v kontakte každý deň. A. navrhovateľky vychádzajú dobre. Aj teraz bol za ním v V., otec mu kúpil nejaké veci hlavne topánky, tričká na bežné nosenie. P. navrhovateľke k rukám prispieva XXX,- I. mesačne, plus synovi dáva vreckové XX,- I.. A. navrhovateľky, sú jej vzťahy s otcom mal. v poriadku, nie je medzi nimi žiadny komunikačný problém, ak otec prejaví záujem o styk so synom nevidí v tom problém, aby sa na tom vedeli dohodnúť. A. jej informácií otec aktuálne neuvažuje, že by sa vrátil späť na Z.. V. vnuk nechce za ním vycestovať, má tu sociálne zázemie, kamarátov, známych, s ktorými udržiava kontakt. V. chce študovať na Z., za otcom podľa informácií navrhovateľky vycestovať nechce. D. záverom uviedla, že starostlivosť o mal. zvláda tak po osobnej, finančnej ako aj zdravotnej stránke.
XX. Z priebežných správ kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že spisovú dokumentáciu maloletého dieťaťa tunajší úrad eviduje od roku XXXX v súvislosti s konaním o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností. Q. v rámci aktuálneho sociálneho šetrenia v rodine mal. O. zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že matka maloletého dieťaťa dňa XX.X.XXXX zomrela. Z. o maloletého po smrti matky zabezpečuje jeho stará matka zo strany matky, pani G. G., nar. XX.XX.XXXX. Z. matka spoločne s vnukom žijú na adrese R. X v G., v X,X izbovom byte, ktorá je v osobnom vlastníctve ich príbuzných. Za nájomné vrátane energií uhrádzajú mesačne po XXX,- I.. Z vyjadrenia starej matky vyplýva, že matka maloletého spoločne s maloletým pred svojim úmrtím žila v uvedenej domácnosti. Z. matka vypomáhala pri zabezpečovaní starostlivosti o maloletého vnuka aj v čase, keď matka dieťaťa žila, pretože mala zdravotné problémy. P. dieťaťa žije dlhodobo v V., v meste O., kde aj pracuje vo viaczmennej prevádzke. S mal. synom je podľa slov starej matky v pravidelnom, takmer každodennom telefonickom kontakte a približne dvakrát do roka, keď otec dieťaťa príde na Z., aj v osobnom kontakte. Z. matka je starobnou dôchodkyňou, poberala dôchodok vo výške XXX,XX,- I. mesačne, t.č. vo výške XXX,- I.. M. manžel, O. G., nar. XX.XX.XXXX, žije na adrese M. XX, G. v X-izbovom byte, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. O. navrhovateľky je taktiež starobným dôchodcom, poberá dôchodok vo výške XXX,- I. mesačne. A. G. uviedla, že o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti žiada samostatne preto, lebo jej manžel od prepuknutia epidémie Y. - XX má obavy o svoje zdravie, sú obdobia, že nevychádza z bytu a nechce komunikovať s úradmi. P. sama má vyhovujúci zdravotný stav, ktorý jej nebráni zabezpečovať starostlivosť o mal. vnuka a je bezúhonná. O.. O. bol žiakom 9. ročníka R. školy na C. ulici č. XX v G.. P. lekárkou maloletého je O.. R.. O. je zdravý. D. dioptrické okuliare. Vo voľnom čase je väčšinou v domácom prostredí, pripravuje sa do školy, hrá na počítači, alebo sa venuje svojmu psovi. D. žiadne záujmové útvary. V školskom roku XXXX/XXXX nastúpil na strednú školu, B. A. mládeže 5, G.. Z vyjadrenia starej matky, ako aj mal. O. vyplýva, že na začiatku školského roka stará matka uhradila poplatky v školskom zariadení za R. a triedny fond XX,- I. a za nákup učebníc, XX,- I. anglický jazyk, XX,XX,- I. ruský jazyk a 5, I. za učebnicu geografie. O. sa nevenuje žiadnym mimoškolským aktivitám, je v pravidelnom telefonickom kontakte so svojím otcom, ktorý na jeho výživu starej matke prispieva mesačne XXX,- I. a poskytuje finančné prostriedky aj maloletému synovi na jeho bežný účet ako vreckové. O. bol počas letných prázdnin, v auguste XXXX v V. u otca, pričom náklady spojené s týmto pobytom hradil otec. W., v ktorej stará matka s maloletým vnukom žije, na adrese R. 5, G. je zariadená moderným, účelovým nábytkom. O. má v rámci domácnosti k dispozícii vlastnú izbu, v ktorej sa nachádza lôžko, skriňa, úložné skrinky a písací stôl. W. je dobre hygienicky zabezpečená a predstavuje vhodné prostredie pre priaznivý rast a vývin maloletého dieťaťa. V domácnosti má k dispozícii k užívaniu vlastnú izbu, ktorá je zariadená moderným nábytkom, po hygienickej stránke veľmi dobre udržiavaná. O. má v domácom prostredí vytvorené vhodné podmienky na realizáciu spánku, stravovania, udržiavania hygiena, prípravy do školy, ako aj trávenia voľného času. W. XX.XX.XXXX úrad vykonal rozhovor s mal. O. bez prítomnosti starej matky, ktorý pohotovo odpovedal na položené otázky a bol uvoľnený. D. žiadne znaky zanedbanej starostlivosti. X., že býva v byte na R. ulici s babkou. W. býva na M. ulici v G.. H. sa spoločne dohodli, je zvyknutý na domácnosť na R. ulici, chcel by tam zostať. S. od babky, že si podala návrh na súd, aby sa mohla o neho starať. X., že on s tým súhlasí, chce zostať s babkou. Je na babku zvyknutý, má ju rád, ona sa o neho starala stále, stále im pomáhala. Je spokojný s jej starostlivosťou. S otcom je v telefonickom kontakte, v poslednom období mu oco volá častejšie, aj niekoľko krát do týždňa. Je zamestnaný a žije v V.. N. tam už veľmi dlho. F. alebo dvakrát do roka príde na Z., vtedy býva u svojich rodičov vo S. C., alebo u kamarátov. Ak príde na Z., stretnú sa, ale on u neho neprespáva. P. ho buď navštívi u neho doma, alebo spolu idú niekam von. G. otec príde, väčšinou mu prinesie niečo hmotné, nejaký darček. O. ďalej uviedol, že v škole sa mu darí, zatiaľ mu vychádzajú na vysvedčení samé jednotky, aj minulý školský rok ukončil so samými jednotkami. Y. by pokračovať v štúdiu na gymnáziu. V budúcnosti by chcel pracovať ako učiteľ na druhom stupni základnej školy, pričom by chcel vyučovať geografiu a informatiku. W. XX.XX.XXXX úrad opäť vykonal rozhovor s mal. O. bez prítomnosti starej matky. O. uviedol, že odkedy bol naposledy úradom vypočutý, nedošlo k žiadnym zmenám. Z. sa o neho stará babka, chce, aby to tak aj zostalo. S babkou im je spolu dobre, majú sa dobre, všetko je v poriadku. S otcom si každý deň telefonujú a rozprávajú sa. P. bol na Z. naposledy keď zomrela mama, stále býva v V.. O. ďalej uviedol, že si podáva prihlášky na dve stredné školy. W. XX.XX.XXXX mal. O. uviedol, že v septembri XXXX nastúpil na strednú školu, na B. A. mládeže v G.. D. na bežné štúdium, nie na bilingválne. V škole sa mu páči, zatiaľ si nenašiel kamarátov, ale myslí si, že deti sú tam dobré, takže je spokojný. Na obedy nechodí, varí mu babka, tak ako to bolo aj na
základnej škole. S. mu to. S otcom je v každodennom kontakte, telefonujú si. V auguste bol jeden týždeň u otca v V.. S. tam lietadlom s druhou babkou. U otca mu bolo dobre, zoznamoval sa tam s prostredím. P. býva v rodinnom dome, v radovej zástavbe. N. tam sám. A. v nejakej firme, ale nevie uviesť v akej, ani čo tam otec presne robí. R. by u otca nechcel, je to pre neho ďaleko, je zvyknutý byť na Z.. Y. byť zverený do starostlivosti babky G., u ktorej je spokojný. H. jeho rozhodnutie je nemenné a je o ňom presvedčený. Vo voľnom čase chodí vonku s kamarátmi, ak ho zavolajú, alebo trávi čas na počítači. Na krúžky nechodí, lebo na to nemá čas. S. času trávi učením. P. mu posiela mesačne vreckové vo výške XXX,- I. na jeho bežný účet. W. XX.XX.XXXX sa telefonicky s kolíznym opatrovníkom skontaktoval otec a uviedol, že mu stará matka jeho maloletého syna ponechala odkaz, aby kontaktoval úrad. Už sedem rokov žije v zahraničí, v V. v meste O., na adrese AA J. H. O Má v zahraničí svoj vlastný byt. Vo vzťahu k realizácii starostlivosti o maloletého syna uviedol, že on sám by mal podmienky na to, aby sa o maloletého syna O. postaral, avšak maloletý O. nechce odísť do zahraničia, doma má zabezpečenú školu, kamarátov, zázemie, babku, ktorá sa o neho stará. A. N. uviedol, že sa o celej veci so synom rozprával a z uvedeného dôvodu súhlasí s podaným návrhom na neodkladné zverenie maloletého syna do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, pani G. G.. X., že je zamestnaný v V., v spoločnosti O. U. ako operátor výroby s čistým mesačným príjmom vo výške XXXX,- I. mesačne. O. prispieva pravidelne po XXX,- I. mesačne, avšak podľa jeho slov prispieva aj vyššou čiastkou, rovnako maloletému prispieva aj jeho matka, mesačne je to spoločne aj XXX,- I.. Z vyjadrenia pána N. ďalej vyplýva, že naposledy bol na Z. v septembri XXXX, vtedy maloletému zakúpil potreby v sume XXX,- I. a dal mu XXX,- I.. W. XX.XX.XXXX sa s tunajším úradom opäť skontaktoval otec a uviedol, že vo vzťahu k jeho pomerom nedošlo k žiadnym zmenám. D. žije v V., v meste O., tak ako to uviedol predtým, pracuje v rovnakej spoločnosti a ani jeho príjem sa nezmenil. X., že s podaným návrhom, na zverenie maloletého syna do starostlivosti starej matky, súhlasí. O. syn nechce odísť do V., on aktuálne tiež neplánuje návrat na Z., keďže v V. má zamestnanie a zázemie. Vo vzťahu k výživnému otec uviedol, že navrhuje určiť výživné vo výške XXX,- I. mesačne. H. prispieva na výživu syna už približne rok. P. toho mu posiela vreckové vo výške XX,- I. mesačne. O. pána N. tiež maloletému, podľa slov otca, prispieva finančne aj materiálne. X., že po zrátaní poskytnutých financií a darov sú jeho príspevky maloletému v priemere vo výške XXX,- I. mesačne. A. N. zároveň uviedol, že so synom boli v osobnom kontakte naposledy v septembri XXXX, kedy zomrela jeho mama a stretli sa na pohrebe. V súčasnosti sú v pravidelnom každodennom telefonickom kontakte.
XX. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na všetkých svojich písomných vyjadreniach. V tomto konaní otec nejaví záujem o dieťa v zmysle, že by inicioval prevzatie osobnej starostlivosti o mal. a súhlasí s tým, aká situácia je. Z. šetrením bolo preukázané, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o mal. z toho dôvodu úrad odporúčal návrhu navrhovateľky v plnom rozsahu vyhovieť.
XX. Z evidenčných prostriedkov P. súdu G. II súd zistil, že na tunajšom súde bolo pod sp. zn. XXP/X/ XXXX vedené konanie o návrhu matky maloletého na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva voči mal. O. N., nar. XX.X.XXXX. P. súd G. II rozsudkom č.k. XXP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX v spojení s opravným uznesením P. súdu G. II zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/X/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, manželstvo účastníkov O. N., rodenej G., nar. XX.XX.XXXX a F. N., nar. XX.XX.XXXX rozviedol, na čas po rozvode manželstva účastníkov zveril mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca k povinnosti prispievať na výživu maloletého O. výživným vo výške po XX,- I. mesačne.
XX. Na základe výsledkov lustrácie navrhovateľky v F. obyvateľov SR mal súd za preukázané, že G. G., rod. M., nar. XX.XX.XXXX je matkou O. N., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, je vydatá, jej partnerom je O. G., nar. XX.XX.XXXX a trvalý pobyt má od XX.XX.XXXX registrovaný na adrese M. XXXX/XX, G. - M.. D. krátkou cestou na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX doložila do spisu podanie označené ako A. z XX.XX.XXXX, v ktorom L.. O. G., nar. XX.XX.XXXX uvádza, že súhlasí, aby manželka G. G., nar. XX.XX.XXXX si vzala do náhradnej osobnej starostlivosti vnuka O. N., nar. XX.XX.XXXX.
XX. Na základe potvrdení Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľka nie je vedená ako uchádzač o zamestnanie, nepoberá dávky v hmotnej núdzi, rodičovský príspevok ani inú dávku poskytovanú úradom. A. prídavok na dieťa a v náhradnej
starostlivosti od XX.XX.XXXX do doby trvanie podmienok, naposledy vo výške XX,- I. mesačne a príplatok k prídavku na dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti v sume XX,- I., prídavok je vyplácaný na mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX. V X/XXXX jej bol vyplatený príspevok na pohreb v sume XX,XX,- I. a na žiadosti o opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti od XX.XX.XXXX do trvania podmienok je evidovaná ako náhradný rodič, poberala prídavok na dieťa v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX je výplata prídavku na dieťa zastavená. P. F. N. nepoberá žiadne soc. dávky, nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie.
XX. Navrhovateľka na výzvu dňa XX.XX.XXXX potvrdila, že naďalej poberá opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti aj prídavok na mal. O., naposledy v celkovej výške XXX,XX,- I. za mesiac.
XX. Na základe potvrdenia Z. poisťovne pobočka G. z XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že otec nepoberá dávky v nezamestnanosti, dávky nemocenského poistenia ani dôchodkového poistenia. D. nepoberá dávky v nezamestnanosti, dávky nemocenského poistenia. Je poberateľom starobného dôchodku od X.X.XXXX. A. rozhodnutia Z. poisťovne z XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX,- I. mesačne.
XX. Podľa posledných oznámení Z. poisťovne ústredie zo XX.XX.XXXX súd zistil, že v období od XX.XX.XXXX otec nepoberá dávky dôchodkového poistenia, nemocenského poistenia a dávky v nezamestnanosti. D. nepoberala dávky nemocenského poistenia a dávky v nezamestnanosti, poberala dávky dôchodkového poistenia, konkrétne starobný dôchodok a to vo výške XXX,XX,- I. mesačne v období X- X/XXXX, v X/XXXX vo výške XXX,XX,- I. a v X/XXXX vo výške XXX,XX,- I. mesačne.
XX. Na základe výsledkov lustrácie navrhovateľky v Y. evidencii správnych deliktov a priestupkov z XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľka nemá evidovaný žiadny delikt ani priestupok.
XX. Z odpisu registra trestu navrhovateľky zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že navrhovateľka nemá záznam v registri trestov B. prokuratúry SR.
XX. Navrhovateľka nevyužila právo záverečného slova.
XX. Kolízny opatrovník v rámci záverečného slova uviedol, že úrad v plnom rozsahu zotrváva na svojich ústnych aj písomných podaniach.
XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
XX. Podľa § 111 písm. p) zákona č. XXX/XXXX Z.z. Y. mimosporový poriadok (ďalej len "Y."), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
XX. Podľa § 111 písm. c) Y., v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o výžive maloletého.
XX. Podľa § 120 Y., súd rozhoduje vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.
XX. Podľa § 45 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine (ďalej len „R. o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. P., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Z. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. P., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Z. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu I. únie.
XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. Podľa § X5 ods. 4 R. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Z. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. A. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. F. majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. Podľa § 45 ods. X R. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Z. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. A. § 62 ods. X R. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé za živiť.
XX. Podľa §45 ods. X R. o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. XX. Podľa § 6X ods. 2 R. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. W. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. XX. Podľa § 62 ods. X R. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX. Podľa § 75 ods. X R. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľka sa podieľa na osobnej starostlivosti o mal. O. už minimálne posledný rok a o mal. sa osobne stará sama bez pravidelnej pomoci jeho otca, ktorý dobrovoľne ponechal mal. v jej starostlivosti. D., ktorá je starou matkou mal. O., plnohodnotne zabezpečuje potreby mal. a zároveň spĺňa všetky predpoklady vyžadované R. o rodine pre osobu vykonávajúcu náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. P. pri pohovore s kolíznym opatrovníkom a aj vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že so zverením mal. do starostlivosti navrhovateľky vyslovene súhlasí, keďže on sa prevažne zdržiava v zahraničí a len sporadicky sa s maloletým osobne stretáva. S. na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, s prihliadnutím na vyjadrenie kolízneho opatrovníka o tom, že maloletý je v starostlivosti starej matky riadne a celkovo zabezpečený, že stará matka vytvára mal. domov, bezpečné a stabilné výchovné prostredie a má k mal. vytvorený blízky citový vzťah, posúdil súd návrh navrhovateľky v plnej miere ako dôvodný a mal. O. N., nar. XX.XX.XXXX zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. G., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, G. - M., ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletého osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach. Z. pri rozhodnutí zohľadnil tiež vyjadrenie mal. O., ktorý pri pohovore s kolíznym opatrovníkom opakovane potvrdil, že v domácnosti navrhovateľky má vytvorené vhodné podmienky na uspokojovanie jeho potrieb, má tam vyčlenenú samostatnú izbu vybavenú potrebným nábytkom, že s babkou, ktorá uhrádza jeho výdavky, si rozumie a vyslovene prejavil vôľu byť zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a bývať v spoločnej domácnosti tak, ako doteraz. Na strane otca súd zohľadnil jeho opakovaný súhlas s návrhom navrhovateľky, ako aj to, že aktuálne je objektívne nemožné, aby sa o mal. osobne staral, nakoľko je dlhodobo pracovne činný v zahraničí, kde sa prevažný čas aj zdržiava a mal. má vytvorené sociálne zázemie na Z., kde chce zotrvať. P. zároveň potvrdil, že s maloletým je v pravidelnom telefonickom kontakte, sporadicky sa so synom aj osobne stretáva a so starou mamou sa vedia dohodnúť.
XX. Pri určovaní výšky výživného prihliadol súd tak na majetkové a príjmové pomery otca, ako aj na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Zo strany otca zohľadnil súd pri určovaní vyživovacej povinnosti najmä jeho výslovný súhlas s určením výživného vo výške XXX,- I. mesačne, ktorým aj toho času na výživu maloletého k rukám navrhovateľky prispieva. P. je aktuálne zamestnaný v skúšobnej dobe s príjmom okolo XXX,- libier týždenne a pri zohľadnení tohto príjmu a ním uvedených bežných výdavkov na stravu, hygienu a osobné potreby otca, dospel súd k záveru, že v schopnostiach a možnostiach povinného otca je plniť svoju vyživovaciu povinnosť k mal. O. vo výške po XXX,- I. mesačne. S. na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a zaviazal otca prispievať na výživu mal. O. sumou vo výške XXX,- I. mesačne, ktorú je povinný poukazovať na účet Q. práce, sociálnych vecí a rodiny G. vždy do XX. dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna. H. sumu považoval súd za primeraná odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, ako aj schopnostiam a možnostiam povinného otca.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.