Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-17P/348/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci navrhovateľa: K.. O. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., I. XX, zastúpená JUDr. Mariannou Kohútovou Bérešovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Štefánikova 18, proti odporcovi: A.. K.. S. D., P.., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., I. XX, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo K.. O. D., rod. R., nar. XX.X.XXXX v D. a A.. K.. S. D., P.., nar. XX.X.XXXX v H., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - Staré Mesto vo zväzku 45, ročník 1985, strana 122, poradové číslo 323, r o z v á d z a .

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 5.10.2011, tunajšiemu súdu podaným dňa 18.10.2011, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu jeho trvalého rozvratu, prejavujúceho sa citovým ochladením a dlhodobým oddeleným žitím. V návrhu uviedla, že manželstvo bolo uzavreté po trištvrte ročnej známosti, odporca bol veľmi slušný, pozorný a ako mladý lekár ambiciózny, profesionálny, prosociálne založený, čo jej veľmi imponovalo. Od začiatku manželstva si však nerozumeli, odporca bol citovo chladným, za žiadnych okolností nedokázal byť k nej otvorený a úprimný, zamlčoval skutočnosti, resp. hovoril len polopravdy. Jeho správanie sa k nej pociťovala od začiatku manželstva ako ponižujúce. Emocionálne sú na úplne inej úrovni, a tieto úrovne sa im nikdy nepodarilo priblížiť. Už dlhší čas zvažovala odchod a až v roku 2008 sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti do bytu svojej matky, kde teraz s ňou býva. Pretože sú obaja veriaci ľudia, podala opakovane návrh na cirkevnú odluku, počas ktorej sa ich aj cirkev pokúšala zmieriť. Odporca napriek tomu, že jej počas ich odluky vychádzal v ústrety a javí sa ako slušný a pozorný, dokáže byť veľmi citovo chladný až drsný. Súčasný stav môže charakterizovať ako vzájomne citovo chladný vzťah, ustálený, bez možnosti nápravy.

Odporca v písomnom vyjadrení súdu doručenom dňa 22.12.2011 uviedol, že návrh považuje za neprimeraný krok vzhľadom k tomu, že aj keď sa v ich manželstve vyskytli nedorozumenia, je presvedčený, že neboli také závažné, aby boli dôvodom pre rozvod. Náročné a zodpovedné povolanie lekára mu zobralo hodne síl a času, čo mohlo negatívne ovplyvniť ich manželstvo, ktoré nepovažuje za rozvrátené do tej miery, aby ho nemohli obnoviť. Navrhovateľka v ich vzájomných rozhovoroch po svojom odchode k matke opakovane uznala, že sa nedopustil takého konania, ktoré by ona hodnotila ako vedomé poškodzovanie ich vzťahu alebo ubližovanie. Hlavné negatíva v jeho chovaní charakterizovala viac menej ako prejavy jeho nedostatkov a chýb. Manželstvo uzatváral ako nerozlučiteľné a stále ho za

také považuje, preto je ochotný urobiť všetko, čo je v jeho silách, aby s navrhovateľkou obnovili a udržali harmonický vzťah pri pokračovaní ich manželstva, preto s návrhom na jeho rozvod nesúhlasí.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom ich sobášneho listu a zistil nasledovné:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Bratislave - Starom meste, u oboch sa jedná o manželstvo prvé, z ktorého deti nepochádzajú. Obaja sú slovenskej národnosti, občania Slovenskej republiky. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v okrese D. V, kde v čase podania návrhu bolo a aj v súčasnosti je bydlisko odporcu. Tým je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie v súlade s

Navrhovateľka uviedla, že jej manželstvo s odporcom trvalo XX rokov, od začiatku cítila, že odporca niektoré veci skresľoval, prosila ho o nápravu, aby zdieľali spoločne vzájomné pocity. Opakovane opustila spoločnú domácnosť, naposledy koncom augusta 2008, čím došlo aj k ukončeniu ich intímneho a ekonomického spolužitia. V súčasnosti žije u svojej XX ročnej matky a je rozhodnutá žiť do budúcna sama. Za príčinu rozvratu ich vzťahov považuje rozdielnosť pováh. Prežívanie ich vzťahu bolo značne odlišné a nepodarilo sa to odstrániť. Všetky jej odchody zo spoločnej domácnosti boli podmienené ich rozdielnymi názormi. Zo strany odporcu pociťovala citový chlad, nepochopenie riešenia spoločných problémov, celkové nepochopenie v citovej oblasti. V minulosti sa snažila riešiť problémy v manželstve najskôr medzi štyrmi očami, neskôr požiadala o pomoc príbuzných zo strany odporcu, ale ani to nepomohlo. Následne sa obrátila na cirkev, ktorá mala opakovanú snahu pomôcť im. V súčasnosti jej je odporcu ľúto, má pocit, že nechápe, čo sa medzi nimi stalo. Odporca mal snahu aby sa vrátila späť, ale ten spôsob, akým to riešil, nebol pre ňu prijateľný. Počas celého manželstva a ešte aj pred jeho uzavretím cítila ponižovanie zo strany odporcu. Aj napriek tomu sa rozhodla s ním zosobášiť, mala vtedy XX rokov, bola to jej slobodná voľba. Tri dni pred sobášom ho však chcela zrušiť, nebolo to ľahké rozhodnutie, upustila od neho, vkladala nádej do odporcu, verila mu, že sa to zmení.

Odporca vypovedal, že zo strany navrhovateľky je to neuvážené rozhodnutie. Navrhovateľka v minulosti riešila nedorozumenia formou odchodu zo spoločnej domácnosti. Uznal, že nie je dokonalý, ale myslí si, že ich spolužitie bolo aj harmonické a boli v ňom aj nedorozumenia. Za podstatnú skutočnosť považoval aj to, že 8 rokov mali v pestúnskej starostlivosti chlapca vo veku XX rokov, ktorý psychicky ochorel, čo spôsobilo traumu a narušilo harmóniu ich manželstva, odišiel od nich v dospelosti a v súčasnosti žije v sociálnom zariadení. Napriek nedorozumeniam v manželstve nešlo o veci takého charakteru, aby boli dôvodom pre rozvod. K navrhovateľke má naďalej citový vzťah, má ju rád a je mu ľúto, že spravila takýto krok, ktorý nepovažuje za správny. V roku XXXX sa z jeho iniciatívy párkrát stretli, navrhol jej, aby za všetkým urobili hrubú čiaru, že sa polepší, požiadal ju o odpustenie, jej reakciou bolo, že sa nevráti. V súčasnosti on partnerský vzťah nemá a nemal ho ani v minulosti. Domnieva sa, že by s navrhovateľkou mohli fungovať naďalej spoločne, možno lepšie ako v minulosti. Pred rokom a pol navrhovateľka pripustila možnosť návratu k nemu pod podmienkou presťahovania sa z dôvodu obavy z toho, čo by na to povedali iní, keď videli, že zo spoločnej domácnosti odišla a bola dlhšiu dobu preč. V záujme zachovania manželstva prehlásil, že bude navrhovateľke vychádzať v ústrety, nemá zmysel žiť sám tak, ako žije on a ako žije ona, je ochotný predať aj ich spoločný byt a spoločne sa presídliť do iného prostredia.

Podľa § 18 ods. 1 Zák. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 23 ods. 1 Zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zák. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že návrh o rozvod manželstva bol podaný opodstatnene, nakoľko manželstvo účastníkov konania prestalo už dávnejšie plniť svoje spoločenské funkcie, najmä ekonomickú a biologickú a dôvody pre jeho rozvod v súlade s citovaným zákonným ustanovením (§ 23 ods. 1 Zák. o rodine) sú dané. Účastníci nebývajú spoločne, nežijú spolu intímne, nevedú spoločnú domácnosť, navrhovateľka z nej odišla a od augusta XXXX býva so svojou matkou. Aj keď odporca vyjadril ochotu navštíviť manželskú poradňu, navrhovateľka toto odmietla a zotrvala na svojom návrhu napriek vyjadreniam a prehláseniam odporcu ohľadne jeho snahy obnoviť s ňou spolužitie aj za možnosti presídlenia do iného prostredia.

Príčina rozvratu vzťahov medzi manželmi spočíva v nesúlade ich povahových vlastností prejaviacom sa predovšetkým v citovej oblasti, v ktorej mala navrhovateľka od manželského spolužitia s odporcom iné očakávania. Pokiaľ však už pred uzavretím manželstva pociťovala zo strany odporcu ponižovanie a tri dni pred sobášom tento chcela zrušiť, je nutné jej vstup do manželstva vyhodnotiť ako nedostatočne zvážený krok bez ohľadu na to, že verila v zmenu.

Nakoľko manželstvo účastníkov vykazuje známky vážneho a trvalého rozvratu a pre postoj navrhovateľky nemožno očakávať obnovenie ich spolužitia ani v budúcnosti, súd jej návrhu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, so všeobecnými náležitosťami podľa a náležitosťami podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, a to len z dôvodov podľa (vady konania podľa , iná vada konania majúca za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, neúplné zistenie skutkového stavu veci pre nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne skutkové zistenia, existencia ďalších skutočností alebo iných dôkazov doteraz neuplatnených -, nesprávne právne posúdenie veci.)

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zák. o rodine).