Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-114-2012.pdf
PDF · 66.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/114/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 30. mája 2012 takto
rozhodol:
obvinený
P. F. - A.. XX.X.XXXX Q. D., S. W. F. Č.. XXX/XX, D.
j e v i n n ý
a/ z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a
b/ z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 7. novembra 2011 v čase okolo 15:45 hod. v Levoči, na ulici Ž. H., na autobusovej stanici SAD, fyzicky napadol D. X., A.. XX.X.XXXX takým spôso-bom, že ho minimálne raz udrel dlaňou do oblasti tváre, čím mu spôsobil otras mozgu I. stupňa, pomliaždenie tváre na oboch stranách, tržnú ranu hornej pery a podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a dobu práceneschopnosti v trvaní 3 týždňov,
t e d a
a/ inému úmyselne ublížil na zdraví a
b/ dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ a m/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 3 Trestného zákona mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov na mieste verejnosti prístupnom v skúšobnej dobe.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenému D. X., A.. XX.X.XXXX Q. D., W. J.. F. Q. Č.. XX, D. náhradu škody vo výške 40,- eur a T. N. F., Y..X.., B. Č.. XX, W., G.: XXXXXXXX náhradu škody vo výške 677,75 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodeného D. X., A.. XX.X.XXXX Q. D.G., W. J.. F. Q. Č.. XX, D. so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dni od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžaloby, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.