Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10P-64-2012.pdf
PDF · 78.56 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/64/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci navrhovateľky N. W., rodenej W., nar. X. X. XXXX, trvale bytom T. XX, okres L. M., proti odporcovi B. W., nar. X. X. XXXX, trvale bytom T. XX, okres L. M., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania N. W., rodenej W. a B. W., uzavreté dňa 31. 7. 2010 v Liptovskom Mikuláši, zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku č. 25, ročník 2010, na strane 115, pod poradovým číslom 79, s a r o z v á d z a .
Navrhovateľke s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 33 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 24. 4. 2012, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom, uzavretého dňa 31. 7. 2010 v Liptovskom Mikuláši a náhrady trov konania vo výške 33 eur. V návrhu uviedla, že u odporcu sa jedná o prvé manželstvo, u nej o manželstvo druhé. Manželstvo uzatvorili po 8 mesačnej známosti, z dôvodu vzájomnej citovej náklonnosti. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, neskôr sa začali u odporcu prejavovať sklony k požívaniu alkoholických nápojov. V dôsledku toho vznikali medzi nimi konflikty, následne odišla zo spoločnej domácnosti.
Odporca s rozvodom manželstva súhlasil.
Navrhovateľka pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že manželstvo bolo zo začiatku dobré a harmonické. Asi pol roka dozadu sa však začali hádať takmer každý deň. Odporca takmer každý deň požíval alkohol, na jej naliehanie nereagoval. Keď si odporca vypije, má agresívnejšiu povahu. Hádali sa každý deň, čo ju veľmi trápilo. Odporcovi aj navrhovala poradňu, s čím nesúhlasil, navrhovala mu absolvovať protialkoholické liečenie, s čím taktiež nesúhlasil. Nerozumeli si už ani v intímnej oblasti, nemali sa o čom rozprávať. S odporcom nechcela chodiť na chaty, nakoľko jeho kamaráti videli zábavu len v požívaní alkoholu. Pod vplyvom alkoholu odporca nadával, kričal. Fyzicky ju nenapadol. Zo spoločnej domácnosti odišla asi pred jeden a pol mesiacom, býva u svojej matky. Počas uvedenej doby sa nepokúšali obnoviť spolužitie. Na rozvode manželstva sa dohodli. Intímne spolu nežijú asi 4 mesiace. Na odporcu naliehala, aby sa presťahovali do mesta z dôvodu, aby sa odpútal od prostredia, v ktorom mal kamarátov.
Odporca pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že nezhody začali približne pred pol rokom. Snažil sa alkohol obmedzovať, potom sa však presťahovali na dedinu, tam už si vypiť mohol, nebol obmedzovaný
ani výkonom povolania. Podľa jeho názoru, sa požívanie alkoholu zvládnuť dá, aj obmedziť. Nie je zvyknutý, aby ho niekto obmedzoval. Poukázal na to, že navrhovateľke sa prispôsoboval, pokiaľ išlo o bývanie. V súčasnosti už v meste bývať nechce, keďže pochádza z dediny a v meste sa dobre necíti. Odborné poradenstvo nebol ochotný absolvovať, nakoľko mal za to, že požívanie alkoholu u neho nepredstavuje problém. Posledného pol roka požíval alkohol približne každý druhý deň, 3-4 pivá denne. Keď bol pod vplyvom alkoholu, tak do navrhovateľky kričal. S navrhovateľkou si nerozumeli, hádali sa.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinným dôkazom, a to sobášnym listom účastníkov, z ktorého zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 31. 7. 2010 v Liptovskom Mikuláši. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku č. 25, ročník 2010, na strane 115, pod poradovým číslom 79. U navrhovateľky sa jedná o druhé manželstvo, u odporcu o prvé manželstvo.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko mal preukázané, že vzťahy medzi nimi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zhodnými výpoveďami oboch účastníkov mal súd preukázané, že k nezhodám medzi nimi dochádzalo už minimálne posledného pol roka, čo svedčí o trvalosti rozvratu ich vzťahu. Príčiny rozvratu vzťahu medzi manželmi spočívali v ich vzájomnom odcudzení, ku ktorému došlo v dôsledku rôznych názorov manželov na základné princípy existencie manželstva, fungovania rodiny, trávenia voľného času. Navrhovateľka nebola ochotná tolerovať požívanie alkoholu odporcom, odporca však požívanie alkoholu zo svojej strany za problém nepovažuje, nebol ochotný absolvovať poradenstvo. Už samotná skutočnosť, že navrhovateľka nie je ochotná akceptovať požívanie alkoholu zo strany odporcu v žiadnej miere, za súčasnej neochoty odporcu uvedenú skutočnosť riešiť, bola spôsobilá privodiť rozvrat ich vzájomných vzťahov. Odporca považuje rozsah požívania alkoholu za primeraný, nepociťuje ho ako problém, v dôsledku čoho nie je ani ochotný meniť svoje správanie. K odcudzeniu manželov viedli aj ich rôzne názory na trávenie voľného času, keďže každý z nich chcel tráviť voľný čas iným spôsobom. Navrhovateľka odmietala aktivity odporcu, ktorý trávil čas s kamarátmi, na chatách, naopak, chcela absolvovať výlety, čo však, z hľadiska finančnej situácie rodiny, považoval odporca za neakceptovateľné. Účastníci sa nezhodli ani pokiaľ ide o miesto bývania, keď odporca poukazoval na to, že pochádza z dediny, v meste sa dobre necíti a nehodlal sa za žiadnych okolností do mesta vrátiť, naopak navrhovateľka nechcela ísť bývať na dedinu, poukázala na to, že sa snažila odporcu presťahovať do mesta práve z dôvodu, aby popretŕhala kontakty s jeho kamarátmi. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, ktorých nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvávali proti svojej vôli. Ani jeden z účastníkov nemal vôľu v manželstve zotrvávať, preto súd, prihliadajúc k preukázanému vážnemu a trvalému rozvratu ich vzťahov, manželstvo účastníkov rozviedol.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd priznal navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 1-ice zo zaplateného súdneho poplatku, t. j. 33 eur, nakoľko mal preukázané, že na rozvrate vzťahov medzi účastníkmi sa podieľali obidvaja manželia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.