Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-245-2011.pdf
PDF · 89.17 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/245/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
1
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa : M. C. G. M., G. A. XX, C. G. M., T.: XXXXXX, právne zastúpené JUDr. Jozefom Pikuliakom, advokátom so sídlom v Čadci, Námestie Slobody 58, proti odporcovi: X./ P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. mája XXXX/XX, C. G. M., občan SR, X./ J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. mája XXXX/XX, C. G. M., občan SR o zaplatenie 1.269,80 €, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 198,32 eur z a s t a v u j e .
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.071,48 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 456,06 eur (súdny poplatok 76,- eur, trovy právneho zastúpenia 389,06 eur) a tieto zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jozefa Pikuliaka, advokáta so sídlom Námestie Slobody 58, Čadca do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne nahradiť sumu 1.269,80 eur a trov konania na tom skutkovom odôvodnení, že odporca 1/ a 2/ užívali byt č. X v bytovom dome č. XXX na ulici C. v C. G. M. od uzavretia zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.1.2009. Na nákladoch spojených s užívaním bytu dlhujú sumu vo výške 549,62 eur, ktorá predstavuje vyúčtovanú sumu ročných nákladov spojených s účtovaním bytu za obdobie roku 2010 a za rok 2011 za mesiace január - máj a časť mesiaca jún podľa evidenčného listu mesačne vo výške 120,03 eur.
Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 7Ro 214/2011-15 zo dňa 18.8.2011. Vzhľadom k tomu, že sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť zákonom predpísaným spôsobom, súd ho samostatným uznesením pri aplikácii ustanovenia § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Na nariadené pojednávanie sa odporcovia nedostavili. Doručenie predvolania mali vykázané náhradným spôsobom v súlade s ustanovením § 47 ods. 2 O.s.p. a preto súd vec prejednal v ich neprítomnosti v zmysle ustanovení § 101 ods. 2 O.s.p.
Právny zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu a jeho skutkovom odôvodnení. Poukázal na skutočnosť, že odporcovia užívali predmetný byt do 14.6.2011 a za užívanie bytu žalobcovi ako jeho vlastníkovi neuhrádzali žiadne plnenia či už z titulu užívania bytu alebo z titulu nákladov za služby spojených s užívaním tohto bytu. Táto pohľadávka 1.071,48 eur, ktorú si navrhovateľ uplatňuje predstavuje vyčíslenie na základe vyúčtovania nákladov za užívanie bytu za rok 2010 v sume 549,62 eur a za rok 2011 v sume 521,86 eur a v časti o zaplatenie sumy 198,32 eur zobral návrh späť.
Zo zmluvy o nájme bytu uzatvorenej medzi účastníkmi konania súd vzal za nesporné, že odporcovia s účinnosťou od 1.1.2009 užívali predmetný byt č. X na prízemí obytného domu č. XXX na ulici C. v C. G. M., ktorý predmet nájmu dohodnutý na určitý čas do 31.12.2009 bol odovzdaný dňa 14.6.2011.
Z predloženého vyúčtovania úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu č. X C. ulica, C. G. M. za obdobie 1/1/2010 do 31/12/2010 zo dňa 17.5.2011 súd nesporne zistil, že za bol vyúčtovaný nedoplatok celkom 1.389,93 z čoho navrhovateľ uplatňuje časť v sume 549,62 eur a za obdobie 1/1/2011 do 14/6/2011 zo dňa 16.5.2012 predstavuje nedoplatok 521,86 eur a súd nemal pochybnosť o správnosti vyúčtovania.
Podľa ustanovení § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ustanovení § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Je potrebné poznamenať, že účelom tejto právnej úpravy je predovšetkým zabrániť vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor iného a ak už bezdôvodné obohatenie vzniklo, právna úprava zabezpečuje povinnosť jeho vydania. Bezdôvodné obohatenie je konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu.
Podľa ustanovení § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je skutkovo a právne dôvodný. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania v rozhodnom čase od 1.1.2010 do 1X.6.2011 k bytu č. X neexistoval zmluvný vzťah. Ide o prípad plnenia bez právneho dôvodu, založenom na tom, že medzi zúčastnenými osobami od počiatku chýba právny vzťah zakladajúci nárok na plnenie. Dôsledkom takéhoto plnenia je obohatenie, obsahom ktorého je získanie určitej majetkovej hodnoty subjektom, ktorému bolo plnené. Majetkovú hodnotu v uvedenom zmysle získa (obohatí sa) nielen ten, komu sa zvýšili aktíva alebo znížili pasíva, ale aj ten, komu sa neznížili aktíva, hoci by inak - pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia - jeho majetkový stav zmenšil, pretože za prijímané plnenie by musel poskytovať náhradu. Vzhľadom na skutočnosť, že nájomná zmluva, ktorá bola medzi účastníkmi uzavretá zanikla uplynutím dohodnutej doby a zo strany odporcov došlo k užívaniu predmetného bytu i v období od 1.1.2010 do 4.6.2011 bez toho, aby boli hradené plnenia spojené s užívaním bytu a služby spojené s užívaním bytov boli zo strany navrhovateľa do bytu dodávané. Súd vychádzal zo sumy, ktorá bola vyúčtovaná vyúčtovacím obdobím za užívanie bytu v roku 2010 a v roku 2011, tak ako výške tohto nedoplatku 1.071,48 eur zodpovedá výška bezdôvodného obohatenia a nezaoberal sa dôvodnosťou
výšky navrhovateľom vypočítaných súm, nakoľko táto uvedená výška nebola namietaná a súd nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu úhrad.
Súd nárok navrhovateľa považoval za skutkovo a právne dôvodný a preto uložil odporcom povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.071,48 eur tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd s prihliadnutím na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým je súd viazaný, konanie v časti o zaplatenie sumy 198, 32 eur zastavil a rozhodol pri aplikácii ustanovení § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, i tu manželstvo je alebo nie je.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ ako úspešný účastník si náhradu trov konania uplatnil vo výške 76,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia v sume 380,06 eur. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon 61,41 (príprava a prevzatie, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 20.2.2012 (1/4) a dňa 30.5.2012 spolu vo výške 199,58 eur + 4x režijný paušál v sume 30,08 eur + 20% DPH v sume 45,93 eur; náhrada za stratu času z Čadce do Žiliny dňa 20.2.2012 a 30.5.2012 za tri začaté polhodiny v sume 135,09 eur podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 14 ods. 2, §16 ods. 3, § 18 ods. 3, § 20 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa ustanovení § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi súd zaviazal odporcu 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 456,06 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).