Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/33/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudkyňou Mgr. Katarínou Katkovou v právnej veci

navrhovateľa Komerční banky, a.s., so sídlom Praha 1, Na Příkopě 33/969, IČ: 45317054, zastúpeného JUDr. Romanom Majerem, usadeným euroadvokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Trenčín, Legionárska 14, proti odporcovi M. V., r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom S., S. N. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom J. X., zamestnancom Okresného súdu Lučenec, o zaplatenie 5 632,86 Kč s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5 632,86 Kč s úrokom z nepovoleného debetu vo výške 25 % ročne zo sumy 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumy 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do 31.12.2007 a ďalej od 01.01.2008 až do zaplatenia vo výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou zvýšenej o 7 percentuálnych bodov a platnej vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroku v ktorom trvá omeškanie odporcu a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 54,66 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Romanovi Majerovi, usadenému euroadvokátovi, so sídlom Advokátskej kancelárie Trenčín, Legionárska 14, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy vo výške 5 632,86 Kč s úrokom z nepovoleného debetu vo výške 25 % ročne zo sumy 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumy 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do 31.12.2007 a ďalej od 01.01.2008 až do zaplatenia vo výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou zvýšenej o 7 percentuálnych bodov a platnej vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroku v ktorom trvá omeškanie odporcu.

V návrhu na začatie konania navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 05.12.2005 Zmluvu o zriadení a vedení Perfektkonta, na základe ktorej pre odporcu viedol navrhovateľ bankový účet č. XX-XXXXXXXXX/XXXX. Dňa 04.09.2006 uzavrel navrhovateľ s odporcom Dodatok k Zmluve o zriadení a vedení Perfektkonta, na základe ktorého poskytol navrhovateľ odporcovi možnosť čerpať finančné prostriedky i do povoleného nezaisteného debetu a to do limitu 5 000 Kč. Účastníci sa dohodli pre prípad čerpania povoleného debetu na úročení vyhlásenou úrokovou sadzbou pre povolený debet na Perfektkonte zverejnený bankou v príslušnom oznámení o úrokových sadzbách. Odporca prečerpal povolený limit aj napriek tomu, že na vzniknutý debet bol odporca pravidelne upozorňovaný. Povolený debet bol úročený úrokom vo výške 16,50% ročne a nepovolený debet úrokom vo výške 25% ročne. Dňa 10.07.2007 bolo odporcovi zaslané oznámenie o zrušení povoleného debetu a zároveň bol odporca vyzvaný k okamžitému uhradeniu dlžnej čiastky, najneskôr do 28.07.2007. Dňa 07.08.2007 bola

odporcovi zaslaná výpoveď zmluvy a to z dôvodu prečerpania prostriedkov do nepovoleného debetu na účte č. XX-XXXD.XX/XXXX. a z dôvodu jeho neuhradenia v dodatočnej poskytnutej lehote. Dlžná suma vo výške 5 632,86 pozostáva z transakcií a výberov platobnou kartou vo výške 4 958,56 Kč, bankových poplatkov vo výške 388 Kč, úrokov z poskytnutej čiastky vo výške 286,30 Kč.

Opatrovník odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.

Nakoľko účastníci sa na pojednávanie nedostavili, pričom nepožiadali súd z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, súd potom postupoval podľa ustanovenia a prejednal vec v neprítomnosti účastníkov.

Súd vykonal dokazovanie Dodatkom k Zmluve o zriadení a vední Perfektkonta č.ú. XX-D./D. zo dňa 04.09.2006, Zmluvou o zriadení a vedení Perfektkonta XX-XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 05.12.2005, oznámením o zrušení účtu a zriadení zvláštneho účtu pohľadávok zo dňa 04.09.2007, výpoveďou zmluvy zo dňa 07.08.2007, výpisom z účtu odporcu zo dňa 16.08.2007, 16.08.2007, 03.09.2007, 07.09.2007, Zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty, oznámením Komerční banky, a.s. zo dňa 30.11.2005, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Podmienkami k Perfektkontu, Sadzobníkom navrhovateľa platným od 01.12.2005, Zmluvou o poskytovaní Expresnej linky KB zo dňa 05.12.2005, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, výzvou na vyrovnanie debetu zo dňa 08.05.2007, 20.06.2007, oznámením o zrušení povoleného debetu zo dňa 10.07.2007.

Z listinný dôkazov súd mal preukázané, že navrhovateľ s odporcom dňa 05.12.2005 uzavreli Zmluvu o zriadení a vedení Perfektkonta, na základe ktorej navrhovateľ viedol pre odporcu bankový účet č. XX-XXXXXXXXXX/XXXX. Dňa 04.09.2006 navrhovateľ s odporcom uzavreli Dodatok k Zmluve o zriadení a vedení Perfektkonta, na základe ktorého sa účastníci dohodli na možnosti čerpania finančných prostriedkov do povoleného debetu a to do limitu 5 000 Kč. Odporca porušil zmluvné podmienky, nakoľko prečerpal prostriedky do nepovoleného debetu na č.ú. XX-XXXXXXXXXX/XXXX, pričom navrhovateľ listom zo dňa 10.07.2007 oznámil odporcovi zrušenie povoleného debetu a zároveň bol odporca vyzvaný k okamžitému uhradeniu dlžnej čiastky a to do 28.07.2007. Odporca nezaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 5 632,86 Kč.

Podľa čl. 16 Nariadenia Rady (ES) č.44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky z 19.06.1980 (Rímsky dohovor) C 334/01 zmluva sa spravuje správnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná alebo musí spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolnosti prípadu. Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len je časť.

Podľa bodu XXXIII. Všeobecných podmienok právne vzťahy medzi bankou a klientom sa riadia právnym poriadkom Českej republiky. V súlade s a sa právne vzťahy medzi klientom a bankou riadia .

Podľa ustanovenia § 708 ods.1, 2, zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka v znení účinnom do 31.12.2007 zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu pre jeho majiteľa prijímať na zriadený účet vklady a platby a uskutočňovať z neho výplaty a platby. Zmluva o bežnom účte vyžaduje písomnú formu.

Podľa ustanovenia § 273 ods. 1 zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj s odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými

organizáciami alebo odkazom na ich obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo v návrhu priložené.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 , prvá veta zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov, je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa ustanovenia § 503 ods. 1 prvá veta, ods. 2 zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa ustanovenia § 506 zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav.

Právomoc Okresného súdu Lučenec je daná s odkazom na 16 Nariadenia Rady (ES) č.44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach ustanovenie , 85 ods. 1

Zmluvné strany navrhovateľ s odporcom si zvolili právny poriadok Českej republiky a to v súlade s čl. 3 ods. 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky C334/01 (Rímskeho dohovoru), preto súd potom aplikoval pri svojom rozhodovaní normy Českého právneho poriadku.

Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Bežný účet má obvykle charakter kreditného účtu a teda jeho majiteľ môže disponovať s čiastkami, ktoré sa na účte nachádzajú len do ich vyčerpania. Na uzavretie Zmluvy o bežnom účte sa vyžaduje ex lege písomná forma. Pokiaľ to dovolí dohoda s bankou, je možné účet používať ako debetný účet, t.j. v prípade vyčerpania prostriedkov má majiteľ účtu možnosť čerpať prostriedky banky tak, ako by si vzal úver bez potreby uzatvárať samostatnú zmluvu o úvere (tzv. kontokorentný účet) podľa ust. § 710 Obchodního zákonníka.

Práva povinnosti zmluvných strán vyplývajúce zo zmluvy o bežnom účte i kontokorentnom účte sú vzájomné (synalagmatické), z čoho vyplýva, že každý z účastníkov je povinný plniť, teda obe strany sú si navzájom dlžníkmi a veriteľmi, pričom pri týchto záväzkoch existuje nielen vzájomnosť práv a povinností, ale aj vzájomná podmienenosť plnenia, čo znamená, že plnenia sa môže domáhať len ten účastník záväzkového právneho vzťahu, ktorý už sám dlh splnil, alebo preukázateľné je pripravený ho splniť.

Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že dňa 05.12.2005 navrhovateľ s odporcom uzavreli Zmluvu zriadení a vedení Perfekt konta v zmysle ustanovenia § 708 Obchodního zákoníka, predmetom ktorej bolo počínajúc dňom 05.12.2005 zriadiť a viesť pre odporcu ako majiteľa účtu bežný účet XX- XXXXXXXXXX/XXXX v mene CZK s periodicitou výpisu účtu štvrťročne poštou. V prípade splnenia stanovených podmienok pre poskytnutie povoleného prečerpania účtu sa navrhovateľ zaviazal uzavrieť s odporcom ako majiteľom účtu zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu. Na základe žiadosti o povolené prečerpanie účtu odporcu účastníci dňa 04.09.2006 uzavreli Dodatok k Zmluve a o zriadení a vedení Perfektkonta, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi povolený debet na účte do výšky 5 000 Kč. Navrhovateľ vyzval odporcu k zaplateniu dlžnej čiastky, avšak bezvýsledne. Zároveň listom zo dňa 10.07.2007 navrhovateľ oznámil odporcovi zrušenie povoleného debetu a zároveň vyzval odporcu k okamžitej úhrade dlžnej čiastky najneskôr do 28.07.2007. Dňa 07.08.2007 navrhovateľ

vypovedal zmluvu z titulu prečerpania prostriedkov na účte navrhovateľa do nepovoleného debetu na č.ú.: XX-XXXXXXXXXX/XXXX.

So zreteľom na to, že odporca nevrátil navrhovateľovi poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 4 958,56 Kč, nezaplatil bankové poplatky vo výške 388 Kč a úroky z poskytnutej čiastky vo výške 286,30 Kč vrátane úroku z nepovoleného debetu vo výške 25% ročne z čiastky vo výške 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumy 5 632,86 Kč od 31.08.2007 do 31.12.2007 a ďalej od 01.01.2008 až do zaplatenia vo výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou zvýšenej o 7 percentuálnych bodov a platnej vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroku v ktorom trvá omeškanie odporcu, preto súd potom návrh navrhovateľa považoval za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel podľa ust. a nasl., a nasl. Obchodního zákonníka, NV č. 142/1994 Sb. v znení NV č. 163/2005, ktorým sa stanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania podľa .

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu zakotvenej v ustanovení podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. So zreteľom na to, že navrhovateľ mal vo veci plný úspech, v spojení s konaním mu vznikli trovy a to zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur a na trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby vo výške 54,66 eur vychádzajúc zo sumy 233,15 eur (5632,86 Kč : 24,160- kurz k 01.08.2011 = 233,15 eur) (odmena advokáta za 2 úkony právnej služby po 19,92 eur a to a/ prevzatie a príprava zastúpenia, b/ písomné podanie na súd, 19,92 eur x 2 = 39,84 eur, režijný paušál 2 x 7,41 eur = 14,82 eur) s odkazom na ustanovenie , Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov, súd potom uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa ustanovenia , pričom tieto trovy súd považoval za potrebné na účelné uplatňovanie práva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr. Herza

14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne

v troch rovnopisoch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného

poriadku ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny

výkon rozhodnutia.