Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-58-2012.pdf
PDF · 76.63 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/58/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci navrhovateľa: B.. F. U., U.. XX.XX.XXXX, toho času bytom U. N. XXX, XXX XX D. X, Č., zastúpený právnym zástupcom JUDr. H. G., so sídlom D. XX, R., proti odporkyni: B.. N. U., A.. N., U.. XX.XX.XXXX, R. I. X, R., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa B.. F. U., U.. XX.XX.XXXX, a odporkyne B.. N. U., A.. N., U.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 11.11.1978 pred Obvodným národným výborom Bratislava III, zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru Bratislava III, vo zväzku X, ročník 1978, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 06.03.2012 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že manželstvo s odporkyňou uzatvorili po štvorročnej známosti z lásky. Účastníci sa spoznali ako stredoškolský študenti v roku 1972 a ich priateľstvo sa postupne zmenilo na blízky vzťah, trvajúci viac ako jeden rok a následne sa rozhodli uzavrieť manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve toho času už plnoleté deti, dcéra C., U.. XX.XX.XXXX, a syn F., U.. XX.XX.XXXX. Manželstvo bolo dlhé roky harmonické, účastníci boli spokojní a vynikajúco si rozumeli. Postupom času sa však spoločné záujmy minimalizovali a došlo i k ochladeniu v intímnej oblasti. Prvé vážne nezhody a konflikty začali v manželstve vznikať pred štyrmi rokmi, čo napokon viedlo k obojstrannému nezáujmu jedného voči druhému, k oddeleniu súkromia ako aj k zrušeniu spoločnej domácnosti. Navrhovateľ dňa 09.07.2011 opustil spoločnú domácnosť a odsťahoval sa do Č. A., kde žije a pracuje H. D. a býva v spoločnej domácnosti so svojou súčasnou partnerkou. Dôvody rozpadu a rozvratu manželstva vidí navrhovateľ vo vzájomnom odcudzení sa, neexistencii spoločných záujmov a neexistencii intímneho života v manželstve. Odchodom do D. chcel navrhovateľ zmeniť od základu svoj život, prostredie, priateľov, chcel začať žiť zdravšie, športovať a venovať sa svojim záľubám a nechcel svojou prítomnosťou spôsobovať problémy odporkyni a deťom, keďže nevidel perspektívu na zmenu v ich vzťahu, a preto sa rozhodol natrvalo z rodiny odísť. V posledných rokoch manželstva sa navrhovateľ cítil byť nepochopený a osamotený. Manželstvo účastníkov konania je podľa navrhovateľa už viac ako pol roka čisto formálne. Vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenskú účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XXP/XX/XXXX - XX
Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila a nemala voči nemu žiadne výhrady..
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom návrhu, písomného vyjadrenia odporkyne, s obsahom sobášneho listu, ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 11.11.1978 pred Obvodným národným výborom Bratislava II. U oboch išlo o prvé manželstvo, obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Ich posledné spoločné bydlisko bolo na I. X H. R. a z ich manželstva sa narodili dve toho času už plnoletá deti, dcéra C. U., U.. XX.XX.XXXX, a syn F. U., U.. XX.XX.XXXX.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že trvajú na písomne podanom návrhu a žiadajú súd, aby manželstvo navrhovateľa s odporkyňou rozviedol, nakoľko medzi nimi došlo k odcudzeniu v citovej a intímnej oblasti života, navrhovateľ sa rozhodol opustiť spoločnú domácnosť, žije v D. H. Č. A. a nehodlá sa vrátiť do Bratislavy.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi pred súdom na doplnenie uviedol, že manželstvo s odporkyňou plnilo svoju funkciu dostatočne dlhý čas a následne potom, ako ich spoločné deti odrástli, ukončili vzdelanie a postupne sa osamostatňovali, manželstvo prestalo plniť svoju hlavnú úlohu a medzi účastníkmi došlo k citovému a intímnemu odcudzeniu. Zlom nastal pred dvomi rokmi, kedy si na konci roku 2010 navrhovateľ stretol inú ženu, s ktorou nadviazal užší kontakt a vzťah, ktorý spĺňa všetky predstavy navrhovateľa. Navrhovateľ následne v júli roku 2011 opustil spoločnú domácnosť a odsťahoval sa ku svojej priateľke, s ktorou žije v spoločnej domácnosti dodnes. Z manželstva pochádzajú dve toho času už plnoleté deti, dcéra C. U., U.. XX.XX.XXXX, ktorá ukončila vysokoškolské vzdelanie a 8 rokov pracovala v zahraničí, a syn Tomáš U., U.. XX.XX.XXXX, ktorý taktiež ukončil vysokoškolské vzdelanie a bol v zahraničí. Obe deti sú zamestnané a ich bytová otázka je vyriešená, nakoľko syn F. má vlastné bývanie a dcéra C. žije v spoločnej domácnosti s odporkyňou. Na dopyt samosudkyne navrhovateľ uviedol, že odporkyni prispieva na chod domácnosti a na nevyhnutné veci, ktoré určila odporkyňa. S odporkyňou spolu intímne nežijú od začiatku roku 2011 a navrhovateľove city k odporkyni sú zmiešané, rešpektuje ju ako matku ich spoločných detí, avšak ich manželstvo je už iba čisto formálne a z jeho strany niet nádeje na obnovenie vzťahu.
Odporkyňa vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nemá žiadne výhrady k výpovedi navrhovateľa a nemá k veci ďalej čo uviesť.
Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa nášho právneho poriadku sa v manželstve uplatňuje zásada rovnoprávnosti v manželských vzťahoch. Ak sa však neplní, môže mať za následok rozvrat manželstva a následne môže viesť k rozvodu manželstva.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XXP/XX/XXXX - XX
Podľa § 23 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že požiadavky kladené zákonom, aby súd skúmal objektívnu existenciu kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi manželmi, boli naplnené. Súd pri rozhodovaní prihliadal na všetky okolnosti spôsobujúce rozvrat manželských vzťahov a dospel k záveru, že predmetné manželstvo už neplní v súčasnosti ani jednu zo svojich funkcií, pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní. Je už len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa odcudzili do takej miery, že ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. S poukazom na vyššie uvedené už manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, ako to má na mysli Zákon o rodine, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta práva O.s.p. s poukazom na to, že v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa po vyhlásení, odôvodnení a právnom poučení tohto práva výslovne vzdali, čo súdu potvrdili svojím podpisom do zápisnice.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predchádzajúce priezvisko.