Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-30-2012.pdf
PDF · 73.94 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a prísediacich Ing. Heleny Hukelovej a Pavla Bažíka, v trestnej veci vedenej proti obvineným A. B. a C. B., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20, § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 18.05.2012 č. 3Pv 185/12 na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. mája 2012, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Trnave dňa 17.05.2012 pod č.k. 3Pv 185/12-31 medzi obvineným A. B., obvineným C. B. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Trnava.
Obvinení :
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., prechodne bytom A., A. XXXX/XX, t.č. vo výkone väzby v H. C.,
2/ C. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., prechodne bytom A., A. XXXX/XX, t.č. vo výkone väzby v H. C.,
sú v i n n í , ž e
v presne nezistenom čase a mieste si bez oprávnenia zadovážili a ďalej neoprávnene prechovávali 1 ks tepelne uzatvorené celofánové vrecko s obsahom 50 ks plochých okrúhlych mramorových tabliet svetlomodrej farby s deliacou ryhou s logom „Audi“ na jednej strane, s priemernou hmotnosťou jednej tablety 264 mg, obsahujúcich 3,4 - metyléndioxymetamfetamín (MDMA), čo zodpovedá 50 obvykle jednorazovým dávkam tejto psychotropnej látky, ktorá podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov patrí do I. skupiny psychotropných látok, ďalej 1 ks plastové vrecko s tlakovým uzáverom, obsahujúce ďalšie tri platové vrecká s tlakovými uzávermi, v ktorých sa nachádzal svetložltý kryštalický materiál, bez viditeľných prímesí, s hmotnosťami jednotlivo 1659 mg, 421 mg a 468 mg, s obsahom metamfetamínu v množstve zodpovedajúcom najmenej 48 obvykle jednorazovým dávkam tejto psychotropnej látky, ktorá podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov patrí do II. skupiny psychotropných látok, a tiež 1 ks platové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom 100 ks plochých okrúhlych mramorových tabliet svetlomodrej farby s deliacou rýhou, s logom „Audi“ na jednej strane, s priemernou hmotnosťou jednej tablety 272 mg, obsahujúcich 3,4 - metyléndioxymetamfetamín (MDMA), čo zodpovedá 100 obvykle jednorazovým dávkam tejto psychotropnej látky, ktorá podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov patrí do I. skupiny psychotropných látok, ktoré boli v čase asi o 16.40 h. dňa 13.03.2012 v Trnave, na ulici Starohájska, nájdené pri prehliadke v odkladacom priestore zadnej časti sedadla vodiča a
odkladacom priestore zadnej časti sedadla spolujazdca osobného motorového vozidla zn. Honda CRV, ev. č. TT-090DO, ktorý viedol obvinený C. B. a spolujazdec vo vozidle bol obvinený A. B..
teda
spoločným konaním neoprávnene si zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropné látky,
čím spáchali
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20, § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na ust. § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvineným trest odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa im nad ich správaním v skúšobnej dobe ukladá probačný dohľad. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obvineným ukladá skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky. Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvineným ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok a podľa § 51 ods. 4 písm. i) Trestného zákona ukladá povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve. Podľa § 51 os. 4 písm. j) Trestného zákona súd obvinenému C. B. ukladá povinnosť v skúšobnej dobe zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Trestného zákona súd obvineným ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 3 Pv 185/12-31 zo dňa 18.05.2012 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor Okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Trnave dňa 17.05.2012 o 09.30 hod pod č. 3 Pv 185/12-31.
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trnava konanom dňa 29.05.2012 obvinení na otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. uviedli:
- rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvinených: áno
- súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvinených: áno
- rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvinených: áno
- boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či ste sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvinených: áno
- rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvinených: áno
- rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvinených: áno
- boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy Vám kladené za vinu? Odpoveď obvinených: áno
- dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? Odpoveď obvinených: áno
- či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu? Odpoveď obvinených: áno
- či si uvedomujete, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvinených: áno
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Trnave a obv. A. B. a obv. C. B., bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (podľa § 232, 333 ods. 3) nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2).
Sudkyňa preskúmala návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určila termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinení odpovedali „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods.4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v §371 ods. l písm. c), ods. 2 Trestného poriadku.