Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Er-4179-2011.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Subarea
23Er/4179/2011
Uznesenie
Okresný súd Malacky vo veci exekúcie oprávnenej: E. C., U. XXX/X, XXX XX A., proti povinnému: Y. Q., D. L. XXXX/X, XXX XX Y., pre výkon exekúcie vedenej súdnym exekútorom: JUDr. František Čaraba, Vážska 16, P.O.BOX 23, 820 13 Bratislava 213, o návrhu povinného na odklad exekúcie zo dňa 30.03.2012, takto
rozhodol:
Súd odklad exekúcie vedenej na tunajšom súde pod spisovou značkou 23Er/4179/2011, EX 967/2011 n e p o v o ľ u j e.
odôvodnenie:
Súdny exekútor dňa 26.07.2011 doručil Okresnému súdu Malacky žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe návrhu oprávnenej na vykonanie exekúcie zo dňa 22.07.2011 a exekučného titulu - rozsudok č.k. 6C 375/2008-61 zo dňa 22.04.2009 vydaný Okresným súdom Malacky.
Súd dňa 21.11.2011 v zmysle poverenia č. 5106 033582* poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
Povinný dňa 30.03.2012 doručil tunajšiemu súdu žiadosť o odklad exekúcie z dôvodu, že od novembra roku 2011 žije v spoločnej domácnosti s družkou Y. U., nar. XX.XX.XXXX, pričom v súčasnosti očakávajú narodenie ich spoločného dieťaťa, a to v septembri 2012. Obaja pracujú na základe Zmluvy o spolupráci s personálnou agentúrou, pre ktorú na základe jej objednávok vykonávajú služby vo výrobnej organizácii v priemyselnom parku pri Lozorne. Príjem povinného z tejto činnosti je cca XXX,- Eur po odrátaní povinných odvodov do sociálnej a zdravotnej poisťovne. Na základe upovedomenia o začatí exekúcie EX 967/201, personálna agentúra pre ktorú vykonávajú služby, mu za mesiac február 2012 nepreplatila jeho vystavenú faktúru za odvedené výkony v mesiaci február 2012, takže zostal bez akéhokoľvek príjmu. S družkou Y. U. spočiatku bývali u jeho matky v byte na sídlisku Juh v Malackách. No po tom, čo matka bola nútená predať byt, musel povinný vyriešiť otázku bývania prenájmom rodinného domu na L. ul. č. XX v Y., kde býva i so svojou družkou. Cena prenájmu, ktorý pravidelne povinný mesačne platí, je 450,- Eur bez úhrady energií. Navyše vzhľadom na tehotenstvo jeho družky personálna agentúra, s ktorou má uzatvorenú zmluvu o spolupráci, nevie zabezpečiť družke povinného vhodnú prácu vyhovujúcu pre tehotnú ženu, takže si agentúra v priebehu ostatných dvoch mesiacov objednala u nej len minimálny rozsah služieb v rozsahu 40 hodín za kalendárny mesiac, za čo Y. U. dostala vyplatenú sumu vo výške 160,- Eur mesačne. Okrem prenájmu rodinného domu vo výške 450,- Eur mesačne, uhrádza povinný pravidelne mesačne všetky náklady na energie spojené s užívaním rod. domu vo výške 95,- Eur, ďalej mesačne všetky náklady na stravu, ošatenie, telefón a iné nevyhnutné potreby pre život rodiny, čo všetko prestavuje sumu cca 490,- Eur mesačne, takže ich životné náklady pohltia všetok spoločný príjem.
Súd si pred svojim rozhodnutím vyžiadal aj stanovisko oprávnenej k návrhu povinného na odklad exekúcie. Oprávnená vo svojom vyjadrení zo dňa 16.05.2012 uviedla, že s návrhom povinného na odklad
exekúcie nesúhlasí. Ďalej uviedla, že povinný sa v minulosti vyhýbal a aj toho času sa účelovo vyhýba splneniu svojej povinnosti, ktorá mu bola po niekoľko rokov trvajúcom súdnom spore uložená, napriek tomu, že prezentoval ústne, že dlh vyrovná. Doteraz sa tak nestalo a oprávnená navyše spláca ďalší spoločný dlh - hypotekárny úver, ktorý im bol poskytnutý v zmysle zmluvy reg. č. XXX/XXXXXX/XX- XXX/XXX U. úverovou bankou, a.s. a má tiež vyživovaciu povinnosť na svoju maloletú dcéru L., nar. XX.XX.XXXX.
Súd preskúmal žiadosť povinného o odklad exekúcie, exekučný spis tunajšieho súdu spisová značka 23Er/4179/2011, zvážil všetky okolnosti prípadu a dospel k záveru, že žiadosti povinného na odklad exekúcie nemôže vyhovieť, nakoľko povinný dostatočne nepreukázal dôvody na povolenie odkladu predmetného exekučného konania. Súd poukazuje na skutočnosť, že právnym dôvodom návrhu na povolenie odkladu je také nezavinené prechodné postavenie povinného, v ktorom by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny obzvlášť nepriaznivé následky. Súčasne však oprávnený nesmie byť odkladom exekúcie vážne poškodený. Nezavinené postavenie povinného predpokladá, že povinný ani len z nedbanlivosti nezapríčinil že nemôže splniť to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že vzhľadom na výšku vymáhanej sumy by povolenie odkladu zhoršilo postavenie oprávnenej v predmetnom exekučnom konaní a odkladom by mohol byť vážne poškodený. Oprávnená súčasne vyjadrila svoj nesúhlas s odkladom predmetného exekučného konania v zmysle ustanovenia § 56 ods. 1 Exekučného poriadku.
Podľa ustanovenia § 56 ods. 1 Exekučného poriadku, na návrh povinného môže súd povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
Vzhľadom k sociálnej situácii povinného, súd odporúča obom stranám, aby sa vzájomne dohodli na postupnom splácaní vymáhaného nároku formou splátkového kalendára. Súd súčasne poukazuje na možnosť uzavretia dohody o postupnom splatení pohľadávky povinným aj po zamietnutí návrhu o odklad exekúcie.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam s prihliadnutím na citované ustanovenie zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je v zmysle § 374 ods.4 O.S.P. prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na konajúci súd s náležitosťami odvolania podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.