Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoE/129/2011

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Mesto Košice - Mestská polícia Košice, so sídlom v Košiciach, Trieda SNP č. 48/A, IČO: 00 691 135, proti povinnému Y. Y., W.. XX. Y. XXXX, F. U. V., V. Č.. X, pre vymoženie 9,96 eur a trov exekúcie, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Bohumilom Husťákom, so sídlom v Košiciach, Žriedlová č. 3, pod sp.zn. , o odvolaní oprávneného i súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. -11 zo dňa 04. novembra 2010 takto

rozhodol:

Odvolanie oprávneného o d m i e t a .

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 24,93 eur.

N e p r i z n á v a účastníkom a súdnemu exekútorovi náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Oprávnenému uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Bohumilovi Husťákovi, so sídlom v Košiciach, Žriedlová č. 3, trovy exekúcie v sume 24,93 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Rozhodnutie odôvodnil tým, že na základe návrhu na vykonanie exekúcie oprávneného, bol dňa 18. júla 2005 exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Ing. Bohumil Husťák. Pretože povinný, ktorý je účastníkom daného exekučného konania, sa nenachádza v Evidencii obyvateľov SR a následne aj z Registra obyvateľov v Banskej Bystrici súd prvého stupňa zistil, že Y. Y. s dátumom narodenia 03. mája 1980 (povinný) neexistuje a predmetný návrh na vykonanie exekúcie, ako aj exekučný titul bol podaný na neexistujúcu osobu. Súd prvého stupňa preto citujúc ust. , exekúciu vyhlásil podľa Exekučného poriadku za neprípustnú a zastavil ju, pretože je tu iný dôvod, pre ktorú exekúciu nemožno vykonať.

O trovách exekúcie rozhodol súd prvého stupňa podľa ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a mal za to, že k zastaveniu exekúcie došlo zavinením oprávneného, preto mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 24,93 eur, keďže jeho zavinením bolo exekučné konanie zastavené (exekúcia bola vedená proti neexistujúcej osobe). Súd prvého stupňa priznal trovy exekúcie, ktoré pozostávajú z odmeny podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu v zmysle ust. a vyhlášky č. za jednu začatú hodinu 6,64 eur + 19 % DPH vo výške 1,26 eur, za úkony exekučnej činnosti:

- vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti povinnému v trvaní 10 minút ,

- spracovanie návrhu na zastavenie exekúcie v trvaní 15 minút.

Rovnako priznal exekútorovi odmenu určenú paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b) a ods. 3 citovanej vyhlášky vykonané v zmysle taxatívneho výpočtu ust. § 15 ods. 1 písm. a), c) a h) vyhlášky, t.j. celkom 3 x 3,32 eur = 9,96 eur + 19 % DPH vo výške 1,89 eur (za získanie poverenia na vykonanie exekúcie vo výške 3,32 eur, za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 3,32 eur a za zisťovanie platiteľa mzdy povinného vo výške 3,32 eur). Súdnemu exekútorovi priznal tiež náhradu hotových výdavkov v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky za poštovné v sume 5,18 eur. Nepriznal súdnemu exekútorovi hodinovú odmenu za vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia, upovedomenia o začatí exekúcie a za spracovanie lustrácie do Sociálnej poisťovne, nakoľko táto odmena už bola priznaná súdnemu exekútorovi v rámci paušálnej odmeny v zmysle vyhlášky č. . Súd prvého stupňa dospel k záveru, že pokiaľ by priznal súdnemu exekútorovi aj hodinovú odmenu za tieto úkony, došlo by k duplicitnému priznaniu tejto odmeny súdnemu exekútorovi. Súd prvého stupňa nepriznal súdnemu exekútorovi hodinovú odmenu za vrátenie poverenia v zmysle ust. vyhlášky, nakoľko táto odmena súdneho exekútora nesmeruje k vymoženiu pohľadávky a nemožno ju považovať za účelne vynaloženú, pričom súdnemu exekútorovi patrí iba náhrada trov exekúcie potrebných na účelné vymáhanie nároku.

Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený i súdny exekútor.

Oprávnený v odvolaní namietal, že v danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, pretože povinný neexistuje a návrh na vykonanie exekúcie bol podaný na neexistujúcu osobu. Skutočnosť, že Y. Y. existuje, dokazuje oprávnený tým, že samotný blok na pokutu nezaplatenú na mieste *. bol podpísaný povinným aj osobnými údajmi na bloku uvedenými a podobne v prílohe prikladá oprávnený aj návratku doručenky, ktorú dňa 08. novembra 2003 prevzala a podpísala jeho matka, teda je možné predpokladať, že povinný existuje. Preto oprávnený podáva odvolanie voči uloženej povinnosti súdneho exekútora nahradiť mu trovy exekúcie oprávneným.

Uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách exekúcie napadol včas podaným odvolaním súdny exekútor.

Navrhol zmeniť uznesenie súdu prvého stupňa tak, že odvolací súd uloží oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 32,84 eur tak, ako ich súdny exekútor vo svojom vyčíslení trov uplatnil. Súdny exekútor v odvolaní namietal, že nesprávne súd prvého stupňa mu nepriznal časovú odmenu za úkony:

- spracovanie žiadosti o udelenie poverenia,

- spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a spracovanie lustrácie do Sociálnej poisťovne.

Súdny exekútor pri vyčíslení odmeny postupoval v prísnom súlade s ust. § 14 ods. 1 vyhlášky, v zmysle ktorej „Ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie, alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje : a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony v exekučnej činnosti“.

Vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení účinnom do 30. júna 2006, teda jednoznačne predpokladala tak odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených, ako aj paušálnou sumou za jednotlivé úkony. Rovnako súdny exekútor nesúhlasí s názorom súdu prvého stupňa obsiahnutom v odôvodnení uznesenia, v zmysle ktorého považuje:

- spracovanie vrátenia poverenia za úkon, ktorý nesmeruje k vymoženiu pohľadávky, lebo vo vyhláške nie je ustanovenie, na základe ktorého by sa odmeňovali len úkony, ktoré bezprostredne smerovali k uspokojeniu pohľadávky oprávneného. V tejto súvislosti súdny exekútor uvádza, že samotný úkon:

- vrátenie poverenia je zákonnou povinnosťou súdneho exekútora vyplývajúcou z ust. § 60 Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 60 Exekučného poriadku:

- poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak a) súd rozhodol o vylúčení exekútora (§ 30), b) exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46 ods. 3) c) súd zastavil exekúciu (§ 57)

d) súd vydal poverenie pre iného exekútora (§ 57 ods. 2) e) exekučné konanie sa skončilo vymožením pohľadávky jej príslušenstva a trov exekúcie.

Preto súdny exekútor naďalej trvá na časových intervaloch uvedených v návrhu na náhradu trov exekúcie zo dňa 07.09.2010. Pretože súdnemu exekútorovi pri zabezpečení núteného výkonu povinnosti vznikajú nevyhnutné náklady, ktoré musí hradiť sám zo svojho majetku, pokiaľ súd rozhoduje o trovách exekúcie a je účastníkom konania aj súdny exekútor, mal by súd dbať na to, aby rozhodnutie o trovách exekúcie bolo spravodlivé aj vo vzťahu k súdnemu exekútorovi, aby vzniknuté trovy exekúcie nevznikali na ťarchu súdneho exekútora.

Na súde prvého stupňa vo veci konala a rozhodovala vyššia súdna úradníčka. Zákonný sudca v súlade s ust. predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací pred prejednaním odvolaní skúmal, či sú splnené podmienky prípustnosti odvolacieho konania. Objektívnou podmienkou prípustnosti odvolania je podanie odvolania včas, teda zachovanie predpísanej lehoty na podanie odvolania ako riadneho oprávneho prostriedku.

Podľa odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

Z obsahu spisu vyplýva, že uznesenie súdu prvého stupňa bolo oprávnenému doručené 15.11.2010. Podľa , do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti, určujúcej začiatok lehoty. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde, alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.

Z uvedeného vyplýva, že lehota na podanie odvolania začala oprávnenej plynúť dňa 16.11.2010 - deň nasledujúci po doručení uznesenia. Posledný deň lehoty na podanie odvolania pripadol na deň 30.11.2010, ktorý bol riadnym pracovným dňom (utorkom).

Oprávnený podal odvolanie dňa 01.12.2010 osobne do podateľne Okresného súdu Košice II, teda 1 deň po lehote na podanie odvolania.

Preto odvolací súd odvolanie oprávneného odmietol ako oneskorene podané podľa .

Súdnemu exekútorovi bolo uznesenie súdu prvého stupňa doručené 16.11.2010 a v posledný deň 15 dňovej lehoty na podanie odvolania (01.12.2010) podal odvolanie telefaxom ( ), ktoré doplnil predložením originálu do 3 dní.

Odvolací súd prejednal odvolanie súdneho exekútora v rozsahu vyplývajúcom v , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie súdneho exekútora nie je dôvodné.

Predmetom odvolacieho konania je výrok o trovách exekúcie, pričom súdny exekútor napáda výšku súdom prvého stupňa priznaných trov. Navrhuje zmeniť uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách exekúcie, aby namiesto súdom prvého stupňa priznaných trov exekúcie 24,93 eur bola oprávnenému uložená povinnosť nahradiť trovy exekúcie v uplatnenej výške 32,84 eur.

Predmetné exekučné konanie začalo dňa 13.07.2005 ( Exekučného poriadku). Preto podľa ) vyhlášky č. patrí súdnemu exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov (v znení účinnom do 30.04.2008).

Odvolací súd po preskúmaní uznesenia v napadnutom rozsahu dospel k záveru, že odvolacie dôvody súdneho exekútora nie sú opodstatnené.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s výškou priznaných trov súdnemu exekútorovi, lebo odvolanie súdneho exekútora nie je dôvodné, pokiaľ v odvolaní namieta nepriznanie hodinovej odmeny

za vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia, upovedomenia o začatí exekúcie a za spracovanie lustrácie do Sociálnej poisťovne a napokon za vrátenie poverenia.

Podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) citovanej vyhlášky v znení účinnom v rozhodnom období v prípade zastavenia exekúcie sa odmena exekútora za výkon exekučnej činnosti určuje buď podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, alebo paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Pri aplikácii uvedeného ustanovenia je potrebné vychádzať z toho, že nie je možné priznať hodinovú odmenu za tie úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou sumou. Úkony exekučnej činnosti vymenované v ust. § 15 ods. 1 vyhlášky vyňal zákonodarca z časového odmeňovania úkonov. Z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia paušálnej odmeny za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky s časovou odmenou podľa ú 14 ods. 2 vyhlášky.

Rovnako nie je dôvodná ani odvolacia námietka súdneho exekútora týkajúca sa nepriznania odmeny za úkon spracovanie vrátenia poverenia. Úkon vrátenia poverenia je úkonom administratívnym, za ktorý je náhrada zahrnutá v odmene súdneho exekútora v zmysle § 25 vyhlášky, preto nie je možné ho považovať za úkon exekučnej činnosti a podľa toho ho aj odmeniť časovou odmenou.

Odvolací súd preto v súlade s ust. , uznesenie vo výroku o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 24, eur potvrdil.

Výrok o trovách odvolacieho konania je odôvodnený ust. v spojení s ust. .

Ani oprávnený ani súdny exekútor neboli v odvolacom konaní úspešní, preto im náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.