Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-38-2011.pdf
PDF · 77.21 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/38/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : Mestská časť Bratislava - Staré mesto, so sídlom Vajanského nábrežie č. 3, Bratislava, IČO : 00603147, proti odporcovi : G. N., naposledy bytom P. ulica č. XX/XX, W., zastúpená opatrovníčkou T. X., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, Záhradnícka 10, Bratislava, o zaplatenie 3.919,90 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 3.919,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 4.2.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 235 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 4.2.2011, sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu 3.919,90 eur s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa na základe nájomnej zmluvy užívala byt č. X na A. ulici č. XX v W. a to do 31.3.2004. Po skončení nájmu byt užívala aj naďalej, úhradu za užívanie ani úhradu za poskytované služby nezaplatila, čím sa bezdôvodne obohatila, celkovo vo výške 3.919,90 eur.
Súd pod spisovou značkou 40Ro/130/2011 vydal dňa 14.3.2011 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarili odporkyni doručiť a preto bol rozhodnutím zo dňa 24.6.2011 zrušený.
Keďže súdu, ani príslušnému orgánu policajného zboru sa nepodarilo zistiť kde sa odporkyňa zdržuje a na adrese trvalého bydliska sa nenachádza, súd jej pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), s ktorým pokračoval v konaní.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to nájomnou zmluvou zo dňa 1.4.2003, odpoveďou navrhovateľa na žiadosť o predĺženie nájomnej zmluvy, rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 16.6.2010, analýzou platieb za obdobie od 15.10.2008 do 15.1.2011, vyúčtovaním za rok 2008, 2009 a zistil nasledovný skutkový stav.
Vlastníkom predmetného bytu č. X nachádzajúcom sa na prízemí bytového domu na A. ulici č. XX v W. je navrhovateľ. Účastníci konania uzatvorili dňa 1.4.2003 nájomnú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ, ako vlastník, prenechal odporkyni predmetný byt do užívania . Nájom bol dohodnutý na dobu určitú do 31.3.2004. Odporkyňa byt užívala aj po skončení nájmu bez právneho dôvodu. V konaní vedenom
na tunajšom súde č.k. 21C/91/2007 súd konštatoval, že nájom bol opakovane dohodnutý na určitý čas a skončil dňa 31.3.2004. Preto súd uložil odporkyni povinnosť predmetný byt vypratať a odovzdať navrhovateľovi bez pridelenia bytovej náhrady. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.8.2010.
Navrhovateľ odporkyni vyúčtoval náklady spojené s užívaním bytu, odporkyňa nedoplatok neuhradila a celková výška nedoplatku predstavuje čiastku 3.919,90 eur.
Podľa ustanovenia § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ustanovenia § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka je bezdôvodným obohatením majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ustanovenia § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
V zmysle ustanovenia § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Súd považoval za preukázané, že odporkyňa bola nájomcom predmetného bytu, pričom nájom zanikol uplynutím dohodnutého času, dňa 31.3.2007. Odvtedy odporkyňa užívala predmetný byt bez právneho dôvodu a súd v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 21C/91/2007 jej uložil povinnosť byt vypratať.
Navrhovateľ sa v konaní domáhal zaplatenia bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo za obdobie od septembra 2008 do decembra 2009. Výšku bezdôvodného obohatenia vyčíslil ako nezaplatené úhrady za užívanie byru a poskytované a vyúčtované služby. Celkovo bezdôvodné obohatenie predstavuje čiastku 3.919,90 eur.
V konaní bolo nesporné, že odporkyňa užívala predmetný byt bez právneho dôvodu, čím sa obohatila na úkor navrhovateľa. Súd výšku bezdôvodného obohatenia určil na základe vyúčtovaných služieb spojených s užívaním bytu za predmetné obdobie a zaviazal odporkyňu k zaplateniu žalovanej čiastky 3.919,90 eur.
Ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka určuje, že dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 10a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa § 3 nariadenia v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Úroky z omeškania možno navrhovateľovi priznať iba od času, keď sa odporca dostal do omeškania. Podľa ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
V danom prípade súd považoval za preukázané, že navrhovateľ doručil odporkyni výzvu na zaplatenie dňa 23.10.2009. Súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9 % p.a. odo dňa podania návrhu (4.2.2011), do zaplatenia, tak ako to žiadal navrhovateľ.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 235 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.