Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Scud/24/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci navrhovateľky: T. W., bytom Č. G.. XXX/X, XXX XX N. G. Č. F., Č. C., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, v spore o invalidný dôchodok, takto

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010

p o t v r d z u j e.

Navrhovateľke súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Uznesením zo dňa 15.07.2011 pod č.k. krajský súd zastavil konanie a žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že navrhovateľka návrhom doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 01.07.2010 sa domáhala preskúmania rozhodnutia odporkyne č. 705 109 1234 0 zo dňa 07.06.2010 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010 odporkyňa podľa o sociálnom poistení zrušila rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 07.06.2010 a súčasne vyhovela opravnému prostriedku navrhovateľky. Následne samostatným rozhodnutím č. 705 109 1234 0 zo dňa 22.10.2010 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľke invalidný dôchodok v sume 105,60 € mesačne od 01.03.2010 poľa Rady EHS č. 1408/71 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnané osoby, samostatne zárobkovo činné osoby a členov ich rodín, pohybujúcich sa v rámci spoločenstva.

Krajský súd predmetné konanie zastavil z dôvodu, že rozhodnutím sp. zn. XXX XXX XXXX bolo celkom vyhovené návrhu (odvolaniu) navrhovateľky. Navrhovateľka sa odvolala, namietala, že jej nebolo vyhovené úplne, ale len čiastočne.

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolaniu navrhovateľky vyhovel a uznesením č.k. zo dňa 31.01.2012 bolo uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. zrušené a vec mu bola vrátená na nové konanie.

V novom konaní Krajský súd v Bratislave opätovne preskúmal navrhovateľkou napadnuté rozhodnutie, v rozsahu dôvodov, ktoré uviedla navrhovateľka vo svojom opravnom prostriedku podľa podľa hlavy tretej, piatej časti

Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 07.06.2010 bola navrhovateľke podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a čl. 39 nariadenia Rady EHS č. 1408/71 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnané osoby, samostatne zárobkovo činné osoby a členov ich rodín, ktoré sa pohybujú v rámci spoločenstva zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok z dôvodu, že nespĺňa podmienku nároku na invalidný dôchodok podľa zákona, pretože nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Navrhovateľka vo svojom opravnom prostriedku, ktorý bol odporkyni doručený dňa 12.10.2010 poukázala na svoj zlý zdravotný stav, čo dokladovala lekárskymi správami. Na účely konania pred súdom bol zdravotný stav navrhovateľky opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovni pobočky zo dňa 14.09.2010, ktorý opravnému prostriedku navrhovateľky nevyhovel a zotrval na poklese schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40%, čím navrhovateľku neuznal invalidnou, podľa o sociálnom poistení. Zdravotný stav bol pre účely súdneho konania posúdený aj posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne - ústredie dňa 06.10.2010, ktorý opravnému prostriedku vyhovel čiastočne a uznal navrhovateľku za invalidnú podľa cit. zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45% od 01.03.2010. Posudkový lekár za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovil choroby podporného a pohybového aparátu - kde je horná hranica 45%. Na základe uvedeného bolo rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010 podľa zákona, zrušené napadnuté rozhodnutie zo dňa 07.06.2010 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok. Splnenie podmienky vzniku invalidity posudzuje v súlade s ust. a zákona príslušný lekár sociálneho poistenia. Na základe uvedeného bol navrhovateľke ďalším rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010 podľa a zákona v znení neskorších predpisov priznaný invalidný dôchodok od 01.03.2010 v sume 105,60 €. Invalidný dôchodok bola navrhovateľke priznaný v súlade s čl. 46 ods. 1 nariadenia Rady EHS.

Podľa názoru konajúce súdu nároky navrhovateľky boli rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010 posúdené správne, v zmysle platných právnych predpisov.

Vzhľadom na tento skutkový a právny stav konajúci súdu napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 22.10.2010 o priznaní invalidného dôchodku ako vecne správne potvrdil podľa .

Výrok o trovách konania súd oprel o neúspešnosť navrhovateľky v spore, ktorej trovy konania nepriznal v súlade s ust.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, voči ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho

napáda a v čom navrhovateľ vidí nesprávnosť postupu a rozhodnutia súdu.