Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/174/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci navrhovateľa: Q.. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. 1, C., proti odporcovi: MBM-STAV s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 213, Námestovo, IČO: 36 394 645, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Škerda, s.r.o., Radlinského 1721/49, Dolný Kubín, IČO: 36 858 501, o zaplatenie 4 979,09 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 979,09 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

III. Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaným návrhom navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie čiastky 4 979,09 EUR s úrokom 10 % ročne od 05.09.2008 do zaplatenia, súdneho poplatku 298,75 EUR a poplatku za vydanie poverenia 16,50 EUR.

Návrh odôvodnil v podstate tým, že tieto čiastky mu odporca ako poddlžník neuhradil ani potom, čo v súvislosti s prebiehajúcou exekúciou prevzal príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky, ktorú má voči odporcovi povinný H. W..

Odporca v písomnom vyjadrení potvrdil prevzatie exekučného príkazu. Žiadal návrh zamietnuť popierajúc existenciu svojho záväzku voči H. W. pretože nevykonal práce, ktoré si nárokuje. Tento mu spôsobil škodu nečinnosťou a narušením harmonogramu stavebných prác a bol nútený práce objednané u povinného objednať a vykonať prostredníctvom tretej osoby. Tiež uviedol, že neodsúhlasil povinným vykonané práce ani neakceptoval jeho faktúry.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, spisom tunajšieho súdu sp. zn. a spisom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. , exekučným príkazom a jeho doručenkou, výsluchom svedka H. W. a ním predloženou účtovnou dokumentáciou a korešpondenciou, účtovnými dokladmi predloženými odporcom a zistil nasledovné:

Dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť platobný rozkaz Okresného súdu Dolný Kubín zo dňa 15.01.2009 č.k. -6, ktorým bolo H. W. uložené zaplatiť navrhovateľovi

čiastku 4 979,09 EUR s úrokom z omeškania 10 % ročne od 05.09.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 298,75 EUR. Na podklade platobného rozkazu tunajší súd dňa 27.05.2009 na návrh navrhovateľa poveril vymožením tejto čiastky s úrokom z omeškania a trovami konania od povinného H. W. súdnu exekútorku Q.. P. B.. V rámci vykonávania exekúcie súdna exekútorka dňa 19.10.2009 vydala exekučný príkaz, ktorým prikázala odporcovi ako dlžníkovi povinného poukázať po doručení príkazu na jej účet dlžnú sumu, ktorú má odporca voči povinnému. Podľa doručenky odporca prevzal príkaz na začatie exekúcie aj exekučný príkaz dňa 22.02.2010.

Navrhovateľ na pojednávaní doplnil, že jeho dlžník H. W. má voči odporcovi viacero pohľadávok za stavebné práce vykonané v subdodávke. Bližšie sa vyjadriť nevedel no zopakoval, že odporca nesplnil povinnosť, ktorá mu bola uložená exekučným príkazom.

Svedok H. W. vypovedal, že na základe zmlúv o dielo zrealizoval pre odporcu v priebehu rokov 2008-2009 prostredníctvom svojich zamestnancov stavebno-montážne práce na polyfunkčných budovách v C. a B.. Viedol sa stavebný denník, bolo spísané prevzatie prác aj uznanie pohľadávky. Odporcovi ako objednávateľovi vystavil niekoľko faktúr. Odporca mu neuhradil faktúry č. XXXX/XX/X, č. XXXX/X a č. XXXX/X a čiastku XXXX EUR za presun stavebných hmôt. Práce boli odporcom prevzaté o čom boli spísané preberacie protokoly.

Podľa predloženej zmluvy o dielo č. XXXX/XX/LD-X zo dňa XX.XX.XXXX sa odporca ako objednávateľ a H. W.-A. ako zhotoviteľ dohodli na uskutočnení stavebných prác na objekte v B. v P. Z. G. B.. - B. v súlade s projektovou dokumentáciou, so začatím diela XX.XX.XXXX a dokončením a odovzdaním diela podľa harmonogramu stavby za cenu stanovenú v prílohe č. 1 zmluvy. Faktúrami č. XXXX/XX/X, č. XXXX/XX a č. XXXX/XX H. W. ako dodávateľ fakturoval odporcovi ako odberateľovi práce vykonané podľa súpisu na akcii P. Z. G. B..

Odporca v liste označenom ako "Riešenie sporných faktúr" adresovanom H. W.-A. uviedol, že po prešetrení faktúr uznáva záväzok týkajúci sa faktúr č. XXXX/XX/X na sumu XX.XXX,XX EUR, č. XXXX/ XX na sumu XXX,XX EUR a č. XXXX/XX na sumu XX.XXX,XX EUR, spolu v sume s DPH 56.921,12 EUR.

Následne sa odporca v konaní cestou právneho zástupcu bránil tým, že voči neuhradenému zostatku z predmetných faktúr v čiastke XX.XXX,XX EUR započítal jednostranne ku dňu 15.01.2010 listom z toho istého dňa svoju pohľadávku voči H. W. za vzniknuté náklady pri realizácii diela v B. z dôvodu nekvalitne prevedených prác opravených vo vlastnej réžii za čo mu vyfakturoval faktúrou č. XXFXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX splatnou XX.XX.XXXX sumu 50.523,50 Z..

Takto zistený stav veci súd právne posúdil podľa § 109 ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý určuje, že ak dlžník povinného nevyplatí oprávnenému (alebo exekútorovi, ak sa na tom oprávnený s exekútorom písomne dohodol) pohľadávku bezodkladne po tom, keď sa mu doručil exekučný príkaz alebo keď sa stala pohľadávka splatnou, môže sa oprávnený domáhať vo vlastnom mene od dlžníka povinného na jeho všeobecnom súde vyplatenia pohľadávky. Dlžník povinného si v takomto prípade nemôže započítať svoju vlastnú pohľadávku, ktorú má voči oprávnenému.

Z hľadiska procesného postupu súd uvádza, že na pojednávaní dňa 28.05.2012 prejednal vec v neprítomnosti odporcu a jeho právneho zástupcu s použitím ust. , podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní pričom ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, súd môže vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka. Prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Právny zástupca odporcu, ktorý predvolanie prevzal dňa 07.05.2012 podaním osobne doručeným súdu dňa 28.05.2012 (pondelok) o 11:58 hod. ospravedlnil svoju neprítomnosť a žiadal o odročenie pojednávania kvôli potrebe náhlej starostlivosti advokátskeho koncipienta o svoje maloleté dieťa čo

dokladoval lekárom potvrdenou žiadosťou o ošetrovné. Ide však o dôvod, pre ktorý sa nemohol zúčastniť pojednávania advokátsky koncipient činný v advokátskej spoločnosti zastupujúcej odporcu, v ktorej sú podľa výpisu z obchodného registra spoločníkmi iní dvaja advokáti. Zo žiadosti potom nie je zrejmé z akého dôvodu nebolo možné zabezpečiť účasť na pojednávaní týmto spôsobom prípadne zastupovaním substitučným keď ako súčasne vyplýva z predloženého dokladu, dôvod pre ošetrovanie člena rodiny bol zrejmý už 24.05.2012. Vzhľadom na to ani žiadosť o odročenie pojednávania nemožno považovať za podanú bez zbytočného odkladu pokiaľ bola súdu doručená osobným podaním o štyri dni neskôr, hodinu pred začatím pojednávania i keď pre objektivitu treba dodať, že z týchto štyroch dní boli dva dni pracovného pokoja. Okrem toho ale pojednávanie dňa 28.05.2012 nebolo prvým pojednávaním vo veci, už pojednávania dňa 24.01.2011 a dňa 21.03.2011 boli odročené bez prejednania veci z dôvodov na strane odporcu resp. jeho právneho zástupcu (z dôvodu práceneschopnosti konateľa odporcu resp. z dôvodu prevzatia zastúpenia právnym zástupcom odporcu v deň pojednávania) pričom odporca mohol realizovať a aj realizoval svoje procesné práva na pojednávaniach dňa 04.04.2011 a 01.06.2011 účasťou svojho právneho zástupcu. V záujme aplikácie zásady rovnosti strán v súdnom konaní podľa a zabezpečenia ochrany práv účastníkov konania podľa je nevyhnutné dbať aj na práva navrhovateľa, ktorý (rovnako ako odporca) má právo na verejné prejednanie veci v primeranej dobe. Preto dôvod uvedený právnym zástupcom odporcu súd nepovažoval za dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania.

K meritu veci súd uvádza, že ustanovenie § 109 ods. 1 Exekučného poriadku priznáva oprávnenému v exekúcii aktívnu legitimáciu na podanie žaloby proti dlžníkovi povinného, ak tento dlžník bezprostredne po doručení exekučného príkazu (prípadne po splatnosti pohľadávky) nevyplatí oprávnenému pohľadávku, presnejšie dlh, ktorý má voči povinnému. Ustanovenie výslovne vylučuje možnosť započítania dlžníkom povinného vlastnej pohľadávky voči oprávnenému čo je iba samozrejmé z dôvodu, že oprávnený v takomto konaní proti dlžníkovi povinného (poddlžníkovi) uplatňuje pohľadávku patriacu povinnému. Je preto prípustné, aby dlžník povinného namietal započítanie svojej pohľadávky, ktorú má voči povinnému. Ak poddlžník jednostranným právnym úkonom namietne započítanie voči povinnému predtým ako bol poddlžníkovi doručený príkaz na začatie exekúcie, môže sa ubrániť tým, že došlo k zániku postihnutej pohľadávky. Ak ale poddlžník započíta svoju pohľadávku voči pohľadávke povinného až po doručení príkazu na začatie exekúcie prípadne až počas samotného sporu s oprávneným, je takéto započítanie neúčinné pretože v čase vzniku inhibitória znamenajúceho stratu práva povinného na vyplatenie pohľadávky (k čomu dochádza podľa § 108 ods. 1 Exekučného poriadku dňom, keď sa poddlžníkovi doručil príkaz na začatie exekúcie) pohľadávka povinného existovala. Inými slovami, po doručení príkazu na začatie exekúcie poddlžníkovi už v dôsledku straty práva povinného na vyplatenie pohľadávky od poddlžníka nemôže dôjsť k zániku vzájomných pohľadávok povinného a poddlžníka započítaním.

Odporca spočiatku spochybňoval, že vôbec má záväzok voči povinnému H.i W. a následne sa v priebehu konania bránil tým, že jeho záväzky voči povinnému zanikli započítaním jednostranným právnym úkonom zo dňa 15.01.2010.

Preto bolo potrebné v konaní posúdiť otázku, či v súčasnosti existuje pohľadávka povinného voči odporcovi, ktorej zaplatenia sa môže domáhať namiesto povinného navrhovateľ v zmysle § 109 ods. 1 Exekučného poriadku.

Predložený list odporcu adresovaný povinnému H. W. (označený ako "Riešenie sporných faktúr") svojim obsahom predstavuje vzhľadom na obchodno-právny charakter vyššie uvedenej zmluvy o dielo uznanie záväzku podľa , ktorý určuje, že ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok v čase uznania trvá. Uznanie záväzku okrem začatia plynutia novej premlčacej doby zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že záväzok v čase uznania v uznanom rozsahu trvá. Dlžník síce môže preukázať, že záväzok nevznikol prípadne, že v čase uznania už netrval no zaťažuje ho dôkazné bremeno. I keď list odporcu nie je datovaný, je vzhľadom na odkaz na faktúry vystavené dňa XX.XX.XXXX zrejmé, že mohol byť vyhotovený najskôr týmto dňom. Odporca, ktorý takto písomne uznal svoj záväzok voči povinnému bol preto v konaní povinný preukázať, že jeho záväzok vôbec nevznikol prípadne zanikol niektorým zo spôsobov zániku záväzkov.

Obrana odporcu o neexistencii záväzku voči povinnému zostala iba v rovine jeho tvrdení. Naopak, predložená zmluva o dielo, faktúry H. W. a súvisiaca dokumentácia (súpisy prác, preberacie protokoly) preukazujú, že bol založený záväzkový vzťah medzi ním a odporcom o čom napokon svedčí aj uznanie záväzku a v podstate aj samotná obrana odporcu založená na tvrdení o zániku záväzkov započítaním. Započítanie ( ) je jedným zo spôsobov zániku záväzkov, ktorého predpokladom je, aby niektorý z účastníkov, ktorí majú vzájomné pohľadávky urobil voči druhému započítací prejav. Pri jednostrannom započítaní ide o jednostranný adresovaný právny úkon, ktorý pre svoju účinnosť vyžaduje, aby sa dostal do dispozičnej sféry druhého účastníka. Odporca síce predložil list zo dňa 15.01.2010, ktorým jednostranne započítaval svoju tvrdenú pohľadávku voči pohľadávkam povinného H. W., nijako však nepreukázal akým spôsobom a či vôbec mu tento jednostranný zápočet preukázateľne doručil. Vzhľadom na to nebolo v konaní preukázané, že došlo k účinnému započítaniu pohľadávok, teda k tomu, že sa pohľadávka odporcu stretla s pohľadávkami povinného, v dôsledku čoho nebolo potrebné sa zaoberať ani okolnosťou či sa v prípade pohľadávky odporcu voči povinnému jedná o skutočne existujúcu pohľadávku. V nadväznosti na nepreukázanie doručenia zápočtu povinnému nemohla byť úspešná obrana odporcu smerujúca zrejme k tomu, že zápočet zo dňa 15.01.2010 bol povinnému predložený ešte pred dňom 22.02.2010 kedy odporca prevzal príkaz na začatie exekúcie.

Súd vzhľadom na uvedené nemal za preukázané, že došlo započítaním k zániku pohľadávok povinného voči odporcovi fakturovaných mu na základe uzavretej zmluvy o dielo faktúrou č. XXXX/XX/X na sumu XX.XXX,XX Z., č. XXXX/XX na sumu XXX,XX EUR a č. XXXX/XX na sumu XX.XXX,XX EUR. Vzhľadom na existenciu uznávacieho prejavu sa odporcovi počas tohto konania nepodarilo preukázať, že ním uznané pohľadávky povinného neexistovali, prípadne existovali avšak zanikli v dôsledku započítania s účinkami pred dňom 22.02.2010 kedy prevzal príkaz na začatie exekúcie. Navrhovateľ sa preto dôvodne domáhal vyplatenia pohľadávky povinného z titulu zmluvy o dielo od odporcu, ktorý má povinnosť vyplatiť ju v zmysle § 109 ods. 1 Exekučného poriadku navrhovateľovi ako oprávnenému do výšky exekučne vymáhanej istiny. Súd preto návrhu čo do požadovanej istiny vyhovel. Návrh však bol zamietnutý pokiaľ ide o požadované príslušenstvo, ktorým je nielen úrok z omeškania ale aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky navrhovateľa voči povinnému za súdne poplatky 298,75 EUR a 16,50 EUR. Oprávnený totiž nemôže voči poddlžníkovi (odporcovi) uplatniť úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením svojej pohľadávky voči povinnému, pretože ide o zodpovednostný právny vzťah, v ktorom je zaviazaným povinný a intercesia tohto dlhu ako príslušenstva nie je zákonom ustanovená. Preto nárok na úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky oprávneného nemožno úspešne uplatniť poddlžníckou žalobou.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V konaní mal čiastočný úspech navrhovateľ, ktorý bol v prevažnej časti predmetu konania úspešný avšak pokiaľ náhradu trov konania nepožadoval, súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.