Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20Cb-7-2023.pdf
PDF · 61.01 KB
No categories available
20Cb/7/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Veronikou Židek v právnej veci žalobcu: MEDCENT JA, s.r.o., IČO: 47 868 392, so sídlom Palisády 23, 811 06 Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: Rescue - BH, s. r. o., IČO: 46 869 042, so sídlom Dunajská 43/A, 931 01 Šamorín, právne zastúpený: Mgr. Beáta Kartíková s.r.o., so sídlom Gazdovský rad 2, 931 01 Šamorín, o zaplatenie 12.000,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 12 000,00 eur, v dvoch splátkach; prvá splátka vo výške 6 000,00 eur je splatná do 30.11.2023 , druhá splátka vo výške 6 00,000 eur je splatná do 30.12.2023.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v sume 1 200,00 eur v dvoch splátkach; vo výške 600,00 eur v lehote splatnosti do 30.11.2023 a v sume 600,00 eur v lehote splatnosti do 30.12.2023.
V prípade neuhradenia splátky riadne a včas, stane sa splatným celý dlh.
Strany nemajú voči sebe z titulu tohto konania žiadne ďalšie nároky.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.02.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 12 000,00 eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania.
2. Na pojednávaní dňa 25.10.2023 strany sporu uzatvorili zmier v nasledovnom znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 12 000,00 eur, v dvoch splátkach; prvá splátka vo výške 6 000,00 eur je splatná do 30.11.2023 , druhá splátka vo výške 6 00,000 eur je splatná do 30.12.2023. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v sume 1 200,00 eur v dvoch splátkach; vo výške 600,00 eur v lehote splatnosti do 30.11.2023 a v sume 600,00 eur v lehote splatnosti do 30.12.2023. V prípade neuhradenia splátky riadne a včas, stane sa splatným celý dlh. Strany nemajú voči sebe z titulu tohto konania žiadne ďalšie nároky.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Nakoľko žalobca a žalovaný uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd zmier strán sporu schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
k povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).