Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-168-2011.pdf
PDF · 88.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/168/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa P.. A. Z., nar. XX.X. XXXX, bytom Q. XXXX/XX, S. C., právne zastúpenému JUDr. Mariana Dobríková, advokátska kancelária s.r.o., Jilemnického 8, Martin proti odporcovi Komunálna poisťovňa, a.s. Vinna Insurance Group, Štefánkova 17, Bratislava v konaní o zaplatenie 708,02 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 690,02 eur od 29. 4. 2011 do 6.5.2012 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 18 eur za obdobie od 29.4. 2011 do zaplatenia z a m i e t a .
Súd konanie v časti o zaplatenie 708,02 eur z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 41,50 eur a trovy právneho zastúpenia 501,77 eur, všetko na účet JUDr. Mariana Dobríková, advokátska kancelária s.r.o. Martin, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tun. súd návrh, v ktorom uviedol, že 2011 v X. došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené jeho vozidlo zn. Škoda K., ev. č. S. XXX B.. U odporcu si uplatnil nárok na poistné plnenie z poistnej zmluvy o havarijnom poistení č. 680589835 uzatvorenej s odporcom dňa 30.10.2008.Odporca poistnú udalosť zaevidoval pod č. 8011024514. Navrhovateľ ďalej uviedol, že za opravu svojho mot. vozidla zaplatil sumu 1.353,30€ na základe faktúry opravcu č.1133000057 zo dňa 11.4.2011, ktorú predložil odporcovi na jej uhradenie v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy. Odporca mu však listom zo dňa 29.4.2011 oznámil, že poistné plnenie krátil, pretože poškodenie zadného blatníka a výfuku nesúvisí s predmetnou poistnou udalosťou. Odporca mu preto zaplatil len sumu 479,31 € s tým že po odrátaní spoluúčasti neuhradená zostala žalovaná suma. Navrhovateľ uviedol, že z priebehu škodovej udalosti jednoznačne vyplýva, že došlo k nárazu do vozidla navrhovateľa zozadu, čím sa poškodil výfuk aj zadný blatník. Keďže odporca odmietol dobrovoľne zvyšok poistného plnenia poskytnúť, navrhovateľ žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní zaviazal odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo žalovanej sumy od 29.4.2011 (deň oznámenia odporcu o poistnom plnení) do zaplatenia a nahradiť mu aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Tunajší súd vo veci rozhodol plat. rozkazom č.k. 8Ro 167/2011-13 zo dňa 13.9.2011, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Odporca však proti nemu podal v zákonnej lehote odpor a žiadal, aby súd návrh navrhovateľa zamietol . Poukázal na to, že navrhovateľovi plnili dňa 19.4.2011 vo výške 479,31€ a dňa 27.5.2011 vo výške 30,55€ . Poistné plnenie odporca krátil za položku poškodenie výfuku vo výške 690,02 a za položku poškodenie PZ blatníka vo výške 18,- €, pretože uvedené poškodenia nesúviseli s poistnou udalosťou.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, fotokópie poistnej zmluvy, oboznámením záznamu o dopravnej nehode, faktúry č. 1133000057 z splatnej dňa 21.4.2011, oznámenia o poistnom plnení zo dňa 29.4.2011, odporu odporcu , vyjadrenia navrhovateľa k odporu , znaleckým dokazovaním , oboznámením ZP č.18/2012 , vypracovaného znalcom Ing. Lucom , znalcom z odboru cestnej dopravy a z ostatným spisovým materiálom.
Znalec Ing. Luco v Znaleckom posudku č. 18/2012 vyčíslil náklady za opravu v dôsledku dopravnej nehody vo výške 1.335,30 € s poukazom na to, že poškodenie ZP blatníka nesúvisí s dopravnou nehodou a náklady na jeho opravu vo výške 18,- € preto od ceny opravy odpočítal. Výfuk bol, podľa znalca, poškodený v dôsledku predmetnej škodovej udalosti, a preto navrhovateľom požadovaná cena opravy za výfuk bola dôvodná.
Odporca sa stotožnil so závermi znaleckého posudku a v priebehu konania v súlade so závermi znaleckého posudku dodatočne navrhovateľovi plnil a poukázal mu poistné plnenie vo výške 690,02 €, teda od žalovanej sumy odpočítal cenu opravy ZP blatníka vo výške 18,- €.
Navrhovateľ sa taktiež stotožnil so závermi znaleckého posudku a následne podaním zo dňa 23.5.2012, doručeným tun. súdu dňa 24.5.2012 zobral svoj návrh čo do uplatnenej istiny späť. Trval na zaplatení príslušenstva zo sumy 690,02 € od 29.4.2012 do zaplatenia, t.j. do 6.5. 2012 a na náhrade trov konania a právneho zastúpenia v plnej výške s poukazom na to, že jeho neúspech je len nepatrný.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu čo do istiny súd konanie zastavil, a to v časti o zaplatenie 708,02 € a pokračoval v konaní o uplatnenom príslušenstve.
Odporca listom zo dňa 28.5.2012 oznámil, že pokiaľ navrhovateľ zoberie svoj návrh čiastočne späť, so späťvzatím súhlasí s tým, že pokiaľ dôjde k späťvzatiu návrhu len čo do sumy 690,02 € a nie aj čo do sumy 18,- €, tak v časti o zaplatenie 18,- € navrhoval žalobu zamietnuť. Tak isto žiadal zamietnuť aj návrh navrhovateľa na zaplatenie príslušenstva s poukazom na to, že nárok na úhradu za poškodenie výfuku bol preukázaný až znaleckým posudkom, na základe ktorého následne poskytli navrhovateľovi plnenie vo výške uvedenej vo faktúre pri položke za opravu výfuku. Navrhovateľ nepredložil odporcovi nespochybniteľný dôkaz o poškodení výfuku pri dopravnej nehode a skutočnosť, že to bolo preukázané až znaleckým posudkom nemôže byť na ťarchu odporcu.
Podľa ustanov. 1, 3 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V tomto prípade zobral navrhovateľ návrh čiastočne späť a to do výšky uplatnenej istiny (nie aj príslušenstva) po tom , ako súd začal o veci pojednávať , odporca s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasil, preto súd konanie v časti o zaplatenie 708,02 € zastavil .
Navrhovateľ sa v návrhu pôvodne domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo žalovanej sumy 708,02 € od 29.4.2011 do zaplatenia a následne po čiastočnom späťvzatí návrhu tieto úroky žiadal zo sumy 690,02 € od 29.4.2011 do zaplatenia , t.j. do 6.5.2012.
Podľa ust. § 517 ods. 1, veta prvá , ods. 2 Obč. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Je nesporné, že navrhovateľ svoj návrh o zaplatenie uplatnených úrokov z rozdielu 708,02 a 690,02 € , teda zo sumy 18,- € (čo je cena opravy ZP blatníka),nezobral späť , pričom preukázateľne jeho poškodenie znalec neuznal za poškodenie v súvislosti s predmetnou škodovou udalosťou, čo znamená, že úroky z omeškania z danej sumy už navrhovateľovi nemožno priznať (ani ich už nežiadal, len zrejme opomenul aj v tej časti zobrať svoj návrh späť), preto súd v tejto často návrh zamietol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Čo sa týka uplatnených úrokov z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 690,02 €, súd sa nestotožnil s názorom odporcu a predmetné úroky z omeškania navrhovateľovi priznal. Je nesporné, že odporca sa so zaplatením sumy 690,02 € dostal do omeškania najneskôr v deň, kedy odporca oznámil krátenie poistného plnenia, t.j. 29.4.2011, pretože opravca navrhovateľovi vyúčtoval cenu opravy faktúrou č. 1133000057, jej súčasťou bola aj cena opravy výfuku a túto faktúru navrhovateľ odporcovi riadne doručil, pričom odporca subjektívne posúdil, že výfuk nemohol byť poškodený pri danej škodovej udalosti .Je právne irelevantné, že nepochybne až znalecký posudok preukázal, že k poškodeniu výfuku došlo pri danej škodovej udalosti, pretože pre posúdenie omeškania je dôležité, že navrhovateľ si uplatnil o.i. aj náklady za opravu tohto výfuku a to hneď po tom, ako mu bola cena opravy vyúčtovaná opravcom. Súd je preto toho názoru, že navrhovateľ sa dôvodne domáha zaplatenie príslušného úroku z omeškania aj zo sumy 690,02 € , a to od 29. 4.2011 do zaplatenia tejto sumy navrhovateľovi, t.j. do 6.5.2012.
Výšku úrokov z omeškania navrhovateľ uplatnil správne, pretože základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1,25 % a po pripočítaní 8 perc. bodov je dôvodný úrok z omeškania vo výške 9,25% a v tejto výške súd úroky z omeškania súd aj priznal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.3 O.s.p. a za použitia § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. v prospech navrhovateľa. Čo sa týka späťvzatia návrhu čo do sumy 708,02 eur , tak v prípade sumy 690,02 eur , ktorú odporca navrhovateľovi v priebehu konania zaplatil, došlo k späťvzatiu návrhu pre správanie odporcu. V prípade sumy 18 eur (708,02 - 690,02), zastavenie v tejto časti procesne zavinil navrhovateľ. Po zastavení konania čo do istiny, predmetom sporu zostalo už len príslušenstvo, ktoré navrhovateľ uplatňoval vo výške 9,25 % pôvodne z dlžnej sumy 708,02 eur , neskôr po čiastočnom späťvzatí návrhu už len zo sumy 690,02 eur. Keďže navrhovateľ nezobral svoj návrh späť aj čo do uplatneného úroku z rozdielu medzi sumou 708,02 a 690,02 eur a súd v tejto časti jeho návrh zamietol, je nutné konštatovať, že k zamietnutiu došlo v nepatrnej časti a tak isto procesné zavinenie navrhovateľa ohľadom zastavenia konania aj čo do sumy 18 eur , sa týka len nepatrnej časti uplatneného návrhu . Súd je preto toho názoru, že navrhovateľovi patrí náhrada trov konania počítaná zo sumy 690,02 eur a z priznaných úrokov z omeškania v plnej výške. Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu titulom zaplateného súdneho poplatku 41,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia pri hodnote úkonu 51,45 eur a to za prípravu a prevzatie veci, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, vyjadrenie k znaleckému posudku a za čiastočné späťvzatie návrhu t.j. 5x 51,45 eur . Za účasť na pojednávaní podľa ustanov. § 14 ods. 5 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. súd priznal odmenu vo výške 1/4 základnej sadzby tarifnej odmeny t.j. vo výške 12,86 eur z dôvodu, že pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci. Za 6 úkonov súd priznal aj hotové výdavky s tým, že za úkony realizované v roku 2011 , tieto boli priznané vo výške 7,41 eur (4x) a za úkony v roku 2012 vo výške 7,63 eur (2x), ďalej za účasť na pojednávaní súd priznal náhradu za stratu času za čas strávený cestou za 6 polhodín x 12,35 eur a to podľa § 17 ods. 1/ vo výške 1/60 výpočt.základu, teda spolu vo výške 74,10 eur. Odmena a hotové výdavky a náhrady za stratu času predstavujú spolu sumu 389,11 eur , z čoho súd priznal aj DPH 20% t.j. vo výške 77,82 eur , keďže
právna zástupkyňa je platcom DPH. Súd tiež priznal náhradu za spotrebu poh.hmôt a základnú náhradu za používanie mot.vozidla použitého za účelom účasti na pojednávaní dňa 23.11.2011, počet km 124, náhrada za priem.spotreba PHM a základná náhrada 0,183 eur /km, pri priem.spotrebe benzínu 0,067 l/km, cene PHM 1,469 eur /l,( 0,067 x 1,469=0,098 eur /km , tj 124 km x (0,183+0,098) = 34,84 eur. Spolu trovy právneho zastúpenia súd priznal vo výške 501,77 eur. Súd nepriznal odmenu za vyjadrenie k zaujatosti znalca , pretože sa nejedná o pís.podanie vo veci samej a za tento úkon nepriznal ani hotové výdavky a DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.