Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/254/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu W.. V. O. so sídlom kancelárie J. XX, XXX XX Z., J. republika, správcu úpadcu Průmyslové stavitelství Brno, a.s. v konkurze so sídlom Čechyňská 14a, 602 00 Brno - město, IČ 255 33 088, Česká republika, proti žalovanému FINALS, a.s. so sídlom Horný Val 8/17, 010 01 Žilina (predtým ALMOTRANS Ilava, a.s. so sídlom Štúrova 384/28, 019 80 Ilava), IČO 36 007 447, Slovenská republika, o zaplatenie 733 565,10 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 733 565,10 Kč, úrok z omeškania vo výške 17,17 eur, 0,05 % úrok z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 9 417 Kč od 31.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 201 835,90 Kč od 11.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 292 068 Kč ood 16.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 157 896,50 Kč od 23.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 72 347,70 Kč od 30.8.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 733 565,10 Kč s prísl. Uviedol, že žalobca ako dodávateľ uzavrel dňa 20.3.2007 do

žalovaným ako odberateľom zmluvu o poskytnutí množstevnej zľavy na motorovú naftu podľa , predmetom ktorej bol záväzok dodávateľa dodávať odberateľovi motorovú naftu a záväzok odberateľa platiť riadne a včas za odobratý tovar, ktorej kúpnu cenu žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrami č. 0810100225 zo dňa 16.7.2008 na sumu 9 417 Kč so splatnosťou dňa 30.7.2008, č. 8260202 zo dňa 24.7.2008 na sumu 344 808,80 Kč so splatnosťou dňa 7.8.2008, č. 8260208 zo dňa 1.8.2008 na sumu 292 068 Kč so splatnosťou dňa 15.8.2008, č. 8240492 zo dňa 8.8.2008 na sumu 17 752,10 Kč so splatnosťou dňa 22.8.2008, č. 8260215 zo dňa 8.8.2008 na sumu 140 144,40 Kč so splatnosťou dňa 22.8.2008, č. 8260218 zo dňa 15.8.2008 na sumu 72 347,70 Kč so splatnosťou dňa 29.8.2008. Z uvedených dlžných súm žalovaný zaplatil dňa 11.8.2008 sumu 142 972,90 Sk na faktúru č. 8260202. Úrok z omeškania žalobca uplatnil podľa ako dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania.

Písomným podaním zo dňa 10.1.2011, ktoré došlo súdu dňa 14.1.2011, oznámil Mgr. Jiří Šebesta, správca úpadcu Průmyslové stavitelství Brno, a.s. v konkurze so sídlom Čechyňská 14a, 602 00 Brno

- město, IČ 255 33 088, tunajšiemu súdu, že navrhuje pokračovanie v konaní podľa § 264 zákona č. 182/2006 Sb. insolvenčního zákona.

Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č.k. -60 zo dňa 14.6.2011, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č.k. -65 zo dňa 12.8.2011 súd vydaný platobný rozkaz podľa zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.9.2011.

Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Žalovaný sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil písomne, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. U žalovaného nastali účinky doručenia predvolania na pojednávanie podľa Súd prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov : zmluvy o poskytovaní množstevnej zľavy na naftu motorovú zo dňa 20.3.2007, faktúry č. 0810100225 zo dňa 16.7.2008 na sumu 9 417 Kč so splatnosťou dňa 30.7.2008, faktúry č. 8260202 zo dňa 24.7.2008 na sumu 344 808,80 Kč so splatnosťou dňa 7.8.2008, faktúry č. 8260208 zo dňa 1.8.2008 na sumu 292 068 Kč so splatnosťou dňa 15.8.2008, faktúry č. 8240492 zo dňa 8.8.2008 na sumu 17 752,10 Kč so splatnosťou dňa 22.8.2008, faktúry č. 8260215 zo dňa 8.8.2008 na sumu 140 144,40 Kč so splatnosťou dňa 22.8.2008, faktúry č. 8260218 zo dňa 15.8.2008 na sumu 72 347,70 Kč so splatnosťou dňa 29.8.2008, podkladu pre fakturáciu zo dňa 16.7.2008, pokladničného bloku zo dňa 8.7.2008, uznania dlhu na sumu 9 909 Kč, podkladu pre fakturáciu zo dňa 20.8.2008 (5x),výpisu z obchodného registra žalobcu a žalovaného.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o súdnej právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a hmotného práva (ďalej len Nariadenie Brusel I.), (Rímskeho) Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky platného pre Slovenskú republiku od 1.8.2006 (ďalej len Rímsky dohovor) a v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) platného na území Českej republiky v znení účinnom dňa 18.6.2007.

Podľa článku I. ods.1 Nariadenia Brusel I. toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Nevzťahuje sa na osobitné príjmy, colné a správne veci.

Podľa článku 2 ods.1 Nariadenia Brusel I. osoby so sídlom v členskom štáte sa žalujú na súde tohto členského štátu.

Podľa článku 1 ods.1 Rímskeho dohovoru ustanovenia tohto dohovoru sa uplatnia na zmluvné záväzky s medzinárodným prvkom.

Podľa článku 4 ods. 1 Rímskeho dohovoru v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu.

Podľa článku 4 ods.2 Rímskeho dohovoru s výhradou ustanovenia odseku 5 tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzavretia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby, svoju ústrednú správu.

V súlade s citovanými ustanoveniami komunitárneho práva súd v právnej veci vyvodil, že na konanie o žalobe žalobcu - právnickej osoby podnikateľa vzniknutej pre účely podnikania podľa predpisov Českej republiky a s miestom podnikania na území Českej republiky proti žalovanému - právnickej osobe založenej podľa predpisov Slovenskej republiky a so sídlom na území Slovenskej republiky, je daná právomoc slovenského súdu, vecná a miestna príslušnosť Okresného súdu Trenčín. Ide o konanie s cudzím prvkom. V právnej veci je nesporné, že právny vzťah a právo, z ktorých žalobca odvodzuje

žalobou uplatnený nárok vznikol dňa 20.3.2007 na území Českej republiky po vstupe Českej republiky a Slovenskej republiky do Európskej únie dňa 1.5.2004. Z hľadiska použitia hmotného práva je v danej veci rozhodné právo Českej republiky. Zmluvné strany si pre zmluvu zakladajúcu obchodný záväzkový vzťah nezvolili právny poriadok, ktorým sa bude zmluva a vzťahy z nej vzniknuté riešiť. V súdnom konaní postupuje súd podľa slovenských procesných predpisov, .

Podľa § 409 ods.1 Obch. zák. kupní smlouvou sa prodávajíci zavazuje dodat kupujícimu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a prevést na neho vlastnické právo k této věci a kupujíci sa zavazuje zaplatit kupní cenu.

Podľa § 443 ods.1 Obch. zák. kupujíci nabýva vlastníckeho práva ku zboží jakmile je mu dodané zboží předáno.

Podľa § 365 prvá veta Obch. zák. dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádne a včas svuj závazek, a to až do doby poskytnutí řádneho plnění nabo do doby, kdy závazek zanikne jiným zpusobem.

Podľa § 369 ods.1 Obch. zák. je-li dlužník v prodlení se splnením peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroku z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené predpisy práva občanského.

Podľa nar.vl. ČR č. v znení novely vykonanej nariadením vl. ČR č.163/2005 Sb. v čase vzniku záväzkového vzťahu výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů. V každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.

Medzi účastníkmi konania, podnikateľmi, žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, vznikol obchodný záväzkový vzťah založený písomne uzavretou kúpnou zmluvou podľa § 409 Obch. zák. Žalobca si splnil povinnosť dodať tovar žalovanému postupom podľa § 412 ods.3 Obch. zák. a dňom prevzatia odobratých množstiev motorovej nafty nadobudol žalovaný podľa § 443 ods.1 Obch. zák. vlastnícke právo k tovaru, k dohode podľa § 445 Obch. zák. medzi účastníkmi konania nedošlo. Cenu dodaných tovarov v celkovej výške 733 565,10 Kč vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami, v ktorých zároveň určil aj lehotu splatnosti. Žalovaný svoje povinnosti zaplatiť žalobcovi kúpne ceny dodaného a prevzatého tovaru nesplnil. V priebehu súdneho konania žalovaný neoznačil a nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré by mali v právnej veci skutkový a právny význam pre iné posúdenie sporu, najmä skutočnosti preukazujúce, že k zániku záväzku žalovaného došlo jeho splnením, príp. čiastočným splnením. Uplatnená pohľadávka žalobcu je čo do istiny, teda čo do právneho základu a výšky dôvodná v celom rozsahu. Nesplnením povinnosti žalovaného zaplatiť kúpne ceny riadne a včas, sa žalovaný podľa § 365 Obch. zák. dostal do omeškania. V článku s názvom „Odberateľ sa zaväzuje „ písm. b/ zmluvy sa žalovaný zaviazal, že v prípade omeškania s úhradou zaplatí žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Uplatnené úroky z omeškania posúdil súd podľa Obch. zák. v platnom znení ako dohodnuté úroku z omeškania. Na základe vykonaného dokazovania a za použitia dospel súd k záveru, že podaná žaloba je dôvodná a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa Úspešnému žalobcovi v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, preto súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Podľa výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak niektorý z účastníkov je devízovým cudzozemcom.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa

Podľa o zavedení meny euro v Slovenskej republike použil súd na prepočet konverzný kurz 30,1260 SKK/EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).