Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Trestný_rozkaz_2T-117-2012.pdf
PDF · 73.84 KB
No categories available
2T/117/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28. mája 2012 takto
rozhodol:
Obvinení:
1. Q. Z. , nar. XX. XX. XXXX v Q., trvale bytom Q. - K. C., I. XX, nezamestnaný,
2. X. A. , nar. XX. XX. XXXX v Q., trvale bytom Q., J. M. H. X, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od 16.00 hod. dňa 10. 08. 2011 do 10.00 hod. dňa 11. 08. 2011 v obci W., časť I. X, vlámali sa do areálu spoločnosti O. N. s. r. o. so sídlom Q. a to tak, že nezisteným predmetom rozstrihli pletivo na opletení areálu, kde Q. Z. zostal strážiť a X. A. vnikol do areálu a z tam zaparkovaného ťahača s návesom zn. MAN, EČ Q.-XXX D., odcudzili z neuzamknutej palivovej nádrže ťahača 200 litrov nafty, čím spôsobili pre spoločnosť O. N. s. r. o. škodu odcudzením nafty vo výške 263,40 Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 30,00 Eur,
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od 18.00 hod. dňa 11. 08. 2011 do 07.00 hod. dňa 12. 08. 2011 v obci W., časť I. X, vlámali sa do areálu spoločnosti O. N. s. r. o. so sídlom Q. a to tak, že nezisteným predmetom rozstrihli pletivo na opletení areálu, kde Q. Z. zostal strážiť a X. A. vnikol do areálu a z tam zaparkovaného ťahača s návesom zn. MAN EČ Q.-XXX D. odcudzili z neuzamknutej palivovej nádrže ťahača 200 litrov nafty, čím spôsobili pre spoločnosť O. N. s. r. o. škodu odcudzením nafty vo výške 266,80 Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške XXX,XX Eur,
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od 16.00 hod. dňa 30. 08. 2011 do 06.40 hod. dňa 31. 08. 2011 v areáli spoločnosti I. - doprava, ktorý sa nachádza v Q. na F. ceste, za čerpacou stanicou R., nezisteným spôsobom vytvorili v zadnej časti objektu otvor o rozmere 60x100 cm v drôtenom oplotení, kde Q. Z. zostal strážiť a X. A. vnikol na pozemok, kde nezisteným predmetom a spôsobom odstránil dve visiace zámky palivových nádrží z nákladného motorového vozidla zn. Tatra 815 prevedenie USD, EČ Q.-XXX O., a odcudzili 200 litrov motorovej nafty, čím takto spôsobili pre firmu I. a. s. so sídlom Q. odcudzením nafty škodu vo výške 224,80 Eur a poškodením zariadenia vo výške 72,25 Eur a následne X. A. na vedľa parkujúcom nákladnom motorovom vozidle zn. Liaz v prevedení sklápač, bez EČ, nezisteným spôsobom odstránil visiacu zámku na palivovej nádrži a odcudzili 50 litrov motorovej nafty, potom X. A. na vedľa parkujúcom nákladom motorovom vozidle zn. AVIA A 31,
EČ Q.-XXX O., v prevedení preprava kontajnera, nezisteným spôsobom odstránil visiacu zámku na palivovej nádrži a odcudzili 25 litrov motorovej nafty a ďalej X. A. na vedľa parkujúcom nákladnom motorovom zn. Renault v prevedení ťahač, bez EČ, nezisteným spôsobom odstránil visiacu zámku na palivovej nádrži a spolu odcudzil 50 litrov motorovej nafty, čím majiteľovi vozidiel S. K., nar. XX. XX. XXXX, odcudzením nafty spôsobili škodu vo výške 166,75 Eur a poškodením troch kusov visiacich zámok škodu vo výške 20,00 Eur,
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od 15.15 hod. dňa 26. 09. 2011 do 05.30 hod. dňa 27. 09. 2011 vlámali sa do nákladného motorového vozidla zn. Scania 420, E. LC-XXX D., bielej farby, ktoré bolo odstavené v areáli spoločnosti Y., s. r. o. na F. ceste XXX v Q. a to tak, že Q. Z. zostal strážiť a X. A. nezisteným predmetom a spôsobom otvoril veko palivovej nádrže, odkiaľ odcudzili 200 litrov nafty, čím spôsobili spoločnosti Y., s. r. o. Q. odcudzením nafty škodu vo výške 270,00 Eur a poškodením zariadenia vo výške 30,00 Eur,
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od presne nezisteného času dňa 08. 10. 2011 do presne nezisteného času dňa 13. 10. 2011 v Q. na F. ceste preskočili bránu areálu šrotoviska, kde Q. Z. zostal strážiť a X. A. nezisteným predmetom a spôsobom otvoril veko palivovej nádrže na kamióne nezistenej značky a EČ, odkiaľ odcudzili 100 litrov nafty a následne z vozidiel odcudzili automobilové disky, pneumatiky, autorádiá, vysielačky, poťahy, čím pre majiteľa šrotoviska O. I., nar. XX. XX. XXXX, spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 3.503,60 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 587,00 Eur,
- obidvaja obvinení po vzájomnej dohode v dobe od 21.00 hod. dňa 20. 10. 2011 do 05.00 hod. dňa 21. 10. 2011 v obci H. na H. ulici, pri námestí, vlámali sa do tam odstaveného autobusu zn. SOR, bielej farby, EČ Q.XXX O., patriaceho spoločnosti I. Q. a to tak, že Q. Z. zostal strážiť a X. A. nezisteným predmetom odstránil veko nádrže, odkiaľ odcudzili 45,18 litrov nafty, čím spôsobili pre spoločnosť I. Q. a. s., K. cesta, škodu odcudzením nafty vo výške 60,58 Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 3,00 Eur,
t e d a
- obidvaja obvinení spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a spôsobili tak väčšiu škodu,
- obidvaja obvinení spoločným konaním zničili a poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
- obidvaja obvinení pokračujúci prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona,
- obidvaja obvinení pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinený 1/ Q. Z.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 3 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obvinený 2/ X. A.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 4 Tr. zákona
na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obidvom obvineným ukladá povinnosť nahradiť spoločnosti O. N. s. r. o. so sídlom Q., S. XX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 660,20 Eur, S. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. - K. C., I. XX/X, škodu vo výške 186,75 Eur, spoločnosti I. a. s. so sídlom Q., F. cesta, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 297,05 Eur, spoločnosti Y., s. r. o. so sídlom Q., F. cesta XXX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 300,00 Eur, O. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., L. I. X, škodu vo výške 4.090,60 Eur a spoločnosti I. O.a Q., a. s., so sídlom Q., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 63,58 Eur a to spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.